Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #351432

OSHB Eze 39:26 וְנָשׂוּ (və, nāsū) Strongs=c, 5375 Lemmas=‘וְ’, ‘נָשָׂא’
morpheme glosses=‘And, forget’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3cp PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְנָשׂוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3cp PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural) is always and only glossed as ‘and, forget’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נָשָׂא’’ have only one gloss: ‘and,forget’.

Hebrew words (49) other than וְנָשׂוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3cp PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural) with a gloss related to ‘forget’

Have 49 other words with 8 lemmas altogether (Lemma=‘נָשָׁה’, Lemma=‘נָשָׁא’, Lemma=‘שָׁכַח’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁכֵחַ’, Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁכַח’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָשָׁה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’)

GEN 41:51 נַשַּׁנִי (nashshanī) Lemma=‘נָשָׁה’ morpheme glosses=‘forget, me’ OSHB GEN 41:51 word 8

DEU 4:9 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_should_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 4:9 word 8

DEU 4:23 תִּשְׁכְּחוּ (tishkəḩū) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_all_should_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 4:23 word 4

DEU 4:31 יִשְׁכַּח (yishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘he_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 4:31 word 11

DEU 6:12 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_should_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 6:12 word 4

DEU 8:11 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_should_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 8:11 word 4

DEU 8:14 וְשָׁכַחְתָּ (vəshākaḩtā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘and, forget’ OSHB DEU 8:14 word 3

DEU 8:19 שָׁכֹחַ (shākoaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘ever_(forget)’ word gloss=‘to_forget’ OSHB DEU 8:19 word 3

DEU 8:19 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 8:19 word 4

DEU 9:7 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 9:7 word 3

DEU 24:19 וְשָׁכַחְתָּ (vəshākaḩtā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘and, forget’ OSHB DEU 24:19 word 5

DEU 25:19 תִּשְׁכָּח (tishkāḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB DEU 25:19 word 24

1SA 1:11 תִשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_will_forget’ word gloss=‘you(ms)_will_forget’ OSHB 1SA 1:11 word 13

2KI 17:38 תִשְׁכָּחוּ (tishkāḩū) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_all_must_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB 2KI 17:38 word 6

JOB 8:13 שֹׁכְחֵי (shokḩēy) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘[those_who]_forget_of’ word gloss=‘forget_of’ OSHB JOB 8:13 word 4

JOB 9:27 אֶשְׁכְּחָה (ʼeshkəḩāh) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB JOB 9:27 word 3

JOB 11:6 יַשֶּׁה (yashsheh) Lemma=‘נָשָׁה’ contextual word gloss=‘he_will_cause_to_forget’ word gloss=‘forgotten’ OSHB JOB 11:6 word 10

JOB 11:16 תִּשְׁכָּח (tishkāḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB JOB 11:16 word 4

JOB 39:17 הִשָּׁהּ (hishshāh) Lemma=‘נָשָׁה’ morpheme glosses=‘forget, her’ OSHB JOB 39:17 word 2

PSA 10:12 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 10:12 word 7

PSA 13:2 תִּשְׁכָּחֵנִי (tishkāḩēnī) Lemma=‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘forget, me’ OSHB PSA 13:2 word 4

PSA 45:11 וְשִׁכְחִי (vəshikḩī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘and, forget’ OSHB PSA 45:11 word 6

PSA 50:22 שֹׁכְחֵי (shokḩēy) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘O_[you_all_who]_forget_of’ word gloss=‘forget_of’ OSHB PSA 50:22 word 4

PSA 59:12 יִשְׁכְּחוּ (yishkəḩū) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘they_should_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 59:12 word 4

PSA 74:19 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 74:19 word 9

PSA 74:23 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 74:23 word 2

PSA 78:7 יִשְׁכְּחוּ (yishkəḩū) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘they_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 78:7 word 5

PSA 103:2 תִּשְׁכְּחִי (tishkəḩī) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 103:2 word 6

PSA 119:16 אֶשְׁכַּח (ʼeshkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 119:16 word 4

PSA 119:93 אֶשְׁכַּח (ʼeshkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 119:93 word 3

PSA 119:109 שָׁכָחְתִּי (shākāḩəttī) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 119:109 word 6

PSA 137:5 אֶשְׁכָּחֵךְ (ʼeshkāḩēk) Lemma=‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘forget, you’ OSHB PSA 137:5 word 2

PSA 137:5 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘may_it_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PSA 137:5 word 4

PRO 3:1 תִּשְׁכָּח (tishkāḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PRO 3:1 word 4

PRO 4:5 תִּשְׁכַּח (tishkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘forget’ word gloss=‘forget’ OSHB PRO 4:5 word 6

PRO 31:5 וְיִשְׁכַּח (vəyishkaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘and, forget’ OSHB PRO 31:5 word 3

PRO 31:7 וְיִשְׁכַּח (vəyishkaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘and, forget’ OSHB PRO 31:7 word 2

ISA 49:15 הֲתִשְׁכַּח (hₐtishkaḩ) Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘?, forget’ OSHB ISA 49:15 word 1

ISA 49:15 תִשְׁכַּחְנָה (tishkaḩnāh) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘they_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB ISA 49:15 word 9

ISA 49:15 אֶשְׁכָּחֵךְ (ʼeshkāḩēk) Lemma=‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘forget, you’ OSHB ISA 49:15 word 12

ISA 54:4 תִּשְׁכָּחִי (tishkāḩī) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘you_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB ISA 54:4 word 14

ISA 65:11 הַשְּׁכֵחִים (hashshəkēḩīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁכֵחַ’ morpheme glosses=‘the, forget’ OSHB ISA 65:11 word 4

JER 2:32 הֲתִשְׁכַּח (hₐtishkaḩ) Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘?, forget’ OSHB JER 2:32 word 1

JER 23:27 לְהַשְׁכִּיחַ (ləhashkīaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘to, forget’ OSHB JER 23:27 word 2

JER 23:39 וְנָשִׁיתִי (vənāshītī) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשָׁה’ morpheme glosses=‘and, I_will_forget’ OSHB JER 23:39 word 3

JER 23:39 נָשֹׁא (nāshoʼ) Lemma=‘נָשָׁא’ contextual word gloss=‘totally_(forget)’ word gloss=‘to_forget’ OSHB JER 23:39 word 5

LAM 5:20 תִּשְׁכָּחֵנוּ (tishkāḩēnū) Lemma=‘שָׁכַח’ morpheme glosses=‘forget, us’ OSHB LAM 5:20 word 3

HOS 4:6 אֶשְׁכַּח (ʼeshkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB HOS 4:6 word 15

AMOS 8:7 אֶשְׁכַּח (ʼeshkaḩ) Lemma=‘שָׁכַח’ contextual word gloss=‘I_will_forget’ word gloss=‘forget’ OSHB AMOS 8:7 word 6

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #351432

Hebrew words (49) other than וְנָשׂוּ (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Vqq3cp PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural) with a gloss related to ‘forget’

Hebrew words (49) other than וְנָשׂוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3cp PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=common Number=plural) with a gloss related to ‘forget’