Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #302157

← וּבִרְצוֹנִי ↑ → Isa 60 ║

OSHB Isa 60:10 וּבִרְצוֹנִי (ū, ⱱi, rəʦōni, y) ‘and, in/on/at/with, favor, my’ Strongs=c, b, 7522 Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָצוֹן’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּבִרְצוֹנִי (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וּבִרְצוֹנִי’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘and,in/on/at/with,favor,my’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָצוֹן’’ have 1 different glosses: ‘and,in/on/at/with,favor,my’.

Hebrew words (115) other than וּבִרְצוֹנִי (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘favor’

Have 115 other words with 19 lemmas altogether (Lemma=‘לֹא’, Lemma=‘נָתַן’, Lemma=‘פָּנֶה’, Lemma=‘רָצָה’, Lemma=‘רָצוֹן’, Lemma=‘תְּחִנָּה’, Lemma=‘חֶסֶד’, Lemma=‘חָנַן’, Lemma=‘חֵן’, Lemma=‘חֲנִינָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רָצוֹן’, Lemmas=‘לְ’, ‘קַדִּישׁ’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָנַן’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָצוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘פָּנֶה’, Lemmas=‘וְ’, ‘פּוּק’, Lemmas=‘וְ’, ‘רָצוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘טוֹב’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’)

GEN 6:8 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 6:8 word 3

GEN 18:3 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 18:3 word 6

GEN 19:19 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 19:19 word 5

GEN 19:21 פָנֶיךָ (fāneykā) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘favor,you’ OSHB GEN 19:21 word 5

GEN 30:27 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 30:27 word 7

GEN 32:6 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 32:6 word 12

GEN 32:21 פָנָי (fānāy) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘favor,me’ OSHB GEN 32:21 word 20

GEN 33:5 חָנַן (ḩānan) Lemma=‘חָנַן’ ‘he_has_shown_favor_to’ OSHB GEN 33:5 word 16

GEN 33:8 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 33:8 word 11

GEN 33:10 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 33:10 word 8

GEN 33:15 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 33:15 word 14

GEN 34:11 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 34:11 word 8

GEN 39:4 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 39:4 word 3

GEN 39:21 חִנּוֹ (ḩinnō) Lemma=‘חֵן’ ‘favor,him’ OSHB GEN 39:21 word 9

GEN 47:25 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 47:25 word 4

GEN 47:29 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 47:29 word 13

GEN 50:4 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB GEN 50:4 word 13

EXO 3:21 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘the_favor’ OSHB EXO 3:21 word 3

EXO 11:3 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘the_favor’ OSHB EXO 11:3 word 4

EXO 12:36 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘the_favor’ OSHB EXO 12:36 word 4

EXO 33:12 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 33:12 word 26

EXO 33:13 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 33:13 word 5

EXO 33:13 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 33:13 word 14

EXO 33:16 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 33:16 word 6

EXO 33:17 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 33:17 word 14

EXO 33:19 אָחֹן (ʼāḩon) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_will_show_favor’ OSHB EXO 33:19 word 15

EXO 34:9 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EXO 34:9 word 5

NUM 11:11 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB NUM 11:11 word 11

NUM 11:15 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB NUM 11:15 word 11

NUM 32:5 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB NUM 32:5 word 4

DEU 24:1 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB DEU 24:1 word 10

DEU 28:50 יָחֹן (yāḩon) Lemma=‘חָנַן’ ‘it_will_show_favor_to’ OSHB DEU 28:50 word 11

DEU 33:16 וּרְצוֹן (ūrəʦōn) Lemmas=‘וְ’, ‘רָצוֹן’ ‘and,favor’ OSHB DEU 33:16 word 4

DEU 33:23 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘of_favor’ OSHB DEU 33:23 word 5

JOS 11:20 תְּחִנָּה (təḩinnāh) Lemma=‘תְּחִנָּה’ ‘favor’ OSHB JOS 11:20 word 17

JDG 6:17 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB JDG 6:17 word 6

RUTH 2:2 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB RUTH 2:2 word 14

RUTH 2:10 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB RUTH 2:10 word 10

RUTH 2:13 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB RUTH 2:13 word 3

1SA 1:18 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 1:18 word 4

1SA 2:26 וָטוֹב (vāţōⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘טוֹב’ ‘and,favor’ OSHB 1SA 2:26 word 5

1SA 13:12 וּפְנֵי (ūfənēy) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּנֶה’ ‘and,favor’ OSHB 1SA 13:12 word 7

1SA 16:22 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 16:22 word 12

1SA 20:3 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 20:3 word 10

1SA 20:29 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 20:29 word 16

1SA 25:8 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 25:8 word 8

1SA 27:5 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1SA 27:5 word 8

2SA 14:22 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 2SA 14:22 word 17

2SA 15:25 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 2SA 15:25 word 11

2SA 16:4 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 2SA 16:4 word 14

1KI 8:59 הִתְחַנַּנְתִּי (hitḩannantī) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_have_sought_favor’ OSHB 1KI 8:59 word 5

1KI 9:3 הִתְחַנַּנְתָּה (hitḩannantāh) Lemma=‘חָנַן’ ‘you_have_sought_favor’ OSHB 1KI 9:3 word 10

1KI 11:19 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB 1KI 11:19 word 3

EZRA 9:8 תְחִנָּה (təḩinnāh) Lemma=‘תְּחִנָּה’ ‘favor’ OSHB EZRA 9:8 word 5

EST 2:9 חֶסֶד (ḩeşed) Lemma=‘חֶסֶד’ ‘favor’ OSHB EST 2:9 word 5

EST 2:15 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 2:15 word 31

EST 2:17 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 2:17 word 8

EST 5:2 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 5:2 word 10

EST 5:8 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 5:8 word 3

EST 7:3 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 7:3 word 7

EST 8:5 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB EST 8:5 word 8

JOB 8:5 תִּתְחַנָּן (titḩannān) Lemma=‘חָנַן’ ‘you_will_seek_favor’ OSHB JOB 8:5 word 8

JOB 9:15 אֶתְחַנָּן (ʼetḩannān) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_will_seek_favor’ OSHB JOB 9:15 word 7

JOB 11:19 פָנֶיךָ (fāneykā) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘favor,your’ OSHB JOB 11:19 word 5

JOB 19:16 אֶתְחַנֶּן (ʼetḩannen) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_seek_favor’ OSHB JOB 19:16 word 7

JOB 20:10 יְרַצּוּ (yəraʦʦū) Lemma=‘רָצָה’ ‘they_will_seek_the_favor_of’ OSHB JOB 20:10 word 2

PSA 5:13 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘favor’ OSHB PSA 5:13 word 7

PSA 30:6 בִּרְצוֹנוֹ (birʦōnō) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָצוֹן’ ‘in/on/at/with,favor,his’ OSHB PSA 30:6 word 5

PSA 30:8 בִּרְצוֹנְךָ (birʦōnəkā) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָצוֹן’ ‘in/on/at/with,favor,your’ OSHB PSA 30:8 word 2

PSA 30:9 אֶתְחַנָּן (ʼetḩannān) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_sought_favor’ OSHB PSA 30:9 word 6

PSA 37:21 חוֹנֵן (ḩōnēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[is]_showing_favor’ OSHB PSA 37:21 word 6

PSA 37:26 חוֹנֵן (ḩōnēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[he_is]_showing_favor’ OSHB PSA 37:26 word 3

PSA 45:13 פָּנַיִךְ (pānayik) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘favor,your’ OSHB PSA 45:13 word 4

PSA 59:6 תָּחֹן (tāḩon) Lemma=‘חָנַן’ ‘show_favor_to’ OSHB PSA 59:6 word 12

PSA 69:14 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘of_favor’ OSHB PSA 69:14 word 6

PSA 84:12 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB PSA 84:12 word 6

PSA 85:2 רָצִיתָ (rāʦītā) Lemma=‘רָצָה’ ‘you_showed_favor_to’ OSHB PSA 85:2 word 1

PSA 89:18 וּבִרְצֹנְךָ (ūⱱirʦonkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָצוֹן’ ‘and,in/on/at/with,favor,your’ OSHB PSA 89:18 word 5

PSA 102:14 לְחֶֽנְנָהּ (ləḩennāh) Lemmas=‘לְ’, ‘חָנַן’ ‘to,favor,her’ OSHB PSA 102:14 word 7

PSA 102:15 יְחֹנֵנוּ (yəḩonēnū) Lemma=‘חָנַן’ ‘they_show_favor_to’ OSHB PSA 102:15 word 8

PSA 106:4 בִּרְצוֹן (birʦōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָצוֹן’ ‘in/on/at/with,favor’ OSHB PSA 106:4 word 3

PSA 109:12 חוֹנֵן (ḩōnēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[one_who]_shows_favor’ OSHB PSA 109:12 word 8

PSA 112:5 חוֹנֵן (ḩōnēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[who]_shows_favor’ OSHB PSA 112:5 word 3

PSA 119:58 פָנֶיךָ (fāneykā) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘favor,your’ OSHB PSA 119:58 word 2

PSA 142:2 אֶתְחַנָּן (ʼetḩannān) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_seek_favor’ OSHB PSA 142:2 word 8

PRO 3:4 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB PRO 3:4 word 2

PRO 3:34 חֵן (ḩēn) Lemma=‘נָתַן’ ‘favor’ OSHB PRO 3:34 word 7

PRO 8:35 רָצוֹן (rāʦōn) Lemmas=‘וְ’, ‘פּוּק’ ‘favor’ OSHB PRO 8:35 word 6

PRO 11:27 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘favor’ OSHB PRO 11:27 word 4

PRO 12:2 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘favor’ OSHB PRO 12:2 word 3

PRO 13:15 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB PRO 13:15 word 4

PRO 14:9 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘favor’ OSHB PRO 14:9 word 6

PRO 14:31 חֹנֵן (ḩonēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[one_who]_shows_favor_to’ OSHB PRO 14:31 word 6

PRO 14:35 רְצוֹן (rəʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘[the]_favor’ OSHB PRO 14:35 word 1

PRO 16:15 וּרְצוֹנוֹ (ūrəʦōnō) Lemmas=‘וְ’, ‘רָצוֹן’ ‘and,favor,his’ OSHB PRO 16:15 word 5

PRO 17:8 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘of_favor’ OSHB PRO 17:8 word 2

PRO 19:12 רְצוֹנוֹ (rəʦōnō) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘favor,his’ OSHB PRO 19:12 word 8

PRO 19:17 חוֹנֵן (ḩōnēn) Lemma=‘חָנַן’ ‘[one_who]_shows_favor_to’ OSHB PRO 19:17 word 3

PRO 21:10 יֻחַן (yuḩan) Lemma=‘חָנַן’ ‘he_is_shown_favor’ OSHB PRO 21:10 word 6

PRO 22:1 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB PRO 22:1 word 7

PRO 28:23 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB PRO 28:23 word 4

ECC 9:11 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB ECC 9:11 word 23

ECC 10:12 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘[are]_favor’ OSHB ECC 10:12 word 4

ISA 26:10 יֻחַן (yuḩan) Lemma=‘חָנַן’ ‘he_is_shown_favor’ OSHB ISA 26:10 word 1

ISA 27:11 יְחֻנֶּֽנּוּ (yəḩunnennū) Lemma=‘חָנַן’ ‘show_~_favor,them’ OSHB ISA 27:11 word 20

ISA 30:19 חָנוֹן (ḩānōn) Lemma=‘חָנַן’ ‘certainly_(show_favor)’ OSHB ISA 30:19 word 9

ISA 49:8 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘of_favor’ OSHB ISA 49:8 word 5

ISA 61:2 רָצוֹן (rāʦōn) Lemma=‘רָצוֹן’ ‘of_favor’ OSHB ISA 61:2 word 3

JER 16:13 חֲנִינָה (ḩₐnīnāh) Lemma=‘חֲנִינָה’ ‘favor’ OSHB JER 16:13 word 24

JER 31:2 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘favor’ OSHB JER 31:2 word 5

LAM 4:16 חָנָנוּ (ḩānānū) Lemma=‘לֹא’ ‘they_showed_favor_to’ OSHB LAM 4:16 word 13

DAN 7:22 לְקַדִּישֵׁי (ləqaddīshēy) Lemmas=‘לְ’, ‘קַדִּישׁ’ ‘in_favor_of,saints’ OSHB DAN 7:22 word 8

HOS 12:5 וַיִּתְחַנֶּן (vayyitḩannen) Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ ‘and,sought_~_favor’ OSHB HOS 12:5 word 6

AMOS 5:15 יֶחֱנַן (yeḩₑnan) Lemma=‘חָנַן’ ‘he_will_show_favor_to’ OSHB AMOS 5:15 word 9

ZEC 12:10 חֵן (ḩēn) Lemma=‘חֵן’ ‘of_favor’ OSHB ZEC 12:10 word 9