Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #286011

← וְהָיָה ↑ → Isa 8 ║

OSHB Isa 8:8  וְהָיָה (və, hāyāh) ‘and_it_was’ Strongs=c, 1961 Lemmas=‘וְ’, ‘הָיָה’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וְהָיָה (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וְהָיָה’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and_it_was’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘הָיָה’’ have 1 different glosses: ‘and=it_was’.

Hebrew words (77) other than וְהָיָה (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘cover’

Have 77 other words with 21 lemmas altogether (Lemma=‘כַּפֹּרֶת’, Lemma=‘כִּכָּר’, Lemma=‘כִּפֶּר’, Lemma=‘כָּסָה’, Lemma=‘שׁוּף’, Lemma=‘סָכַךְ’, Lemma=‘צָמִיד’, Lemma=‘עָטַף’, Lemma=‘עָטָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תׇּרְמָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵתֶר’, Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘סָכַךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּפַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּלַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂכַךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שִׂיד’, Lemmas=‘וְ’, ‘טָפַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָטָה’)

GEN 3:15 יְשׁוּפְךָ (yəshūfəkā)  Lemma=‘שׁוּף’ ‘he/it_will_crush/cover_over_you(ms)’ OSHB GEN 3:15 word 11

GEN 3:15 תְּשׁוּפֶנּוּ (təshūfennū)  Lemma=‘שׁוּף’ ‘you(ms)_will_crush/cover_over_him/it’ OSHB GEN 3:15 word 14

GEN 6:14 וְכָפַרְתָּ (vəkāfartā)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּפַר’ ‘and_you(ms)_will_cover’ OSHB GEN 6:14 word 10

GEN 32:21 אֲכַפְּרָה (ʼₐkaprāh)  Lemma=‘כִּפֶּר’ ‘I_will_cover’ OSHB GEN 32:21 word 9

GEN 37:26 וְכִסִּינוּ (vəkişşīnū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover_up’ OSHB GEN 37:26 word 11

EXO 10:5 וְכִסָּה (vəkişşāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB EXO 10:5 word 1

EXO 21:33 יְכַסֶּנּוּ (yəkaşşennū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,it’ OSHB EXO 21:33 word 11

EXO 25:17 כַפֹּרֶת (kaporet)  Lemma=‘כַּפֹּרֶת’ ‘an_atonement_cover’ OSHB EXO 25:17 word 2

EXO 26:13 לְכַסֹּתוֹ (ləkaşşotō)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover,it’ OSHB EXO 26:13 word 16

EXO 28:42 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB EXO 28:42 word 5

EXO 33:22 וְשַׂכֹּתִי (vəsakkotī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂכַךְ’ ‘and,cover’ OSHB EXO 33:22 word 7

EXO 37:6 כַּפֹּרֶת (kaporet)  Lemma=‘כַּפֹּרֶת’ ‘an_atonement_cover’ OSHB EXO 37:6 word 2

LEV 13:45 יַעְטֶה (yaˊţeh)  Lemma=‘עָטָה’ ‘he_will_cover’ OSHB LEV 13:45 word 13

LEV 16:13 וְכִסָּה (vəkişşāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB LEV 16:13 word 8

LEV 17:13 וְכִסָּהוּ (vəkişşāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,it’ OSHB LEV 17:13 word 20

NUM 4:5 וְכִסּוּ (vəkişşū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 4:5 word 10

NUM 4:8 וְכִסּוּ (vəkişşū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 4:8 word 6

NUM 4:9 וְכִסּוּ (vəkişşū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 4:9 word 4

NUM 4:11 וְכִסּוּ (vəkişşū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 4:11 word 7

NUM 4:12 וְכִסּוּ (vəkişşū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 4:12 word 14

NUM 9:16 יְכַסֶּנּוּ (yəkaşşennū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,it’ OSHB NUM 9:16 word 5

NUM 19:15 צָמִיד (ʦāmīd)  Lemma=‘צָמִיד’ ‘a_cover’ OSHB NUM 19:15 word 6

NUM 22:11 וַיְכַס (vaykaş)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB NUM 22:11 word 5

DEU 13:9 תְכַסֶּה (təkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘you_will_cover’ OSHB DEU 13:9 word 14

DEU 22:12 תְּכַסֶּה (təkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘you_will_cover’ OSHB DEU 22:12 word 9

DEU 23:14 וְכִסִּיתָ (vəkişşītā)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover_up’ OSHB DEU 23:14 word 12

DEU 27:2 וְשַׂדְתָּ (vəsadtā)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׂיד’ ‘and,cover’ OSHB DEU 27:2 word 18

DEU 27:4 וְשַׂדְתָּ (vəsadtā)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׂיד’ ‘and,cover’ OSHB DEU 27:4 word 16

JDG 9:31 בְּתָרְמָה (bətārəmāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘תׇּרְמָה’ ‘in/on/at/with,cover’ OSHB JDG 9:31 word 5

1SA 24:4 לְהָסֵךְ (ləhāşēk)  Lemmas=‘לְ’, ‘סָכַךְ’ ‘to,cover’ OSHB 1SA 24:4 word 11

1KI 7:18 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB 1KI 7:18 word 10

1KI 7:41 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB 1KI 7:41 word 12

1KI 7:42 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB 1KI 7:42 word 12

2CH 4:12 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB 2CH 4:12 word 11

2CH 4:13 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB 2CH 4:13 word 12

NEH 3:37 תְּכַס (təkaş)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover’ OSHB NEH 3:37 word 2

JOB 14:17 וַתִּטְפֹּל (vattiţpol)  Lemmas=‘וְ’, ‘טָפַל’ ‘and,cover’ OSHB JOB 14:17 word 4

JOB 16:18 תְּכַסִּי (təkaşşī)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover’ OSHB JOB 16:18 word 3

JOB 21:26 תְּכַסֶּה (təkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘it_will_cover’ OSHB JOB 21:26 word 6

JOB 33:17 יְכַסֶּֽה (yəkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘he_will_cover’ OSHB JOB 33:17 word 6

JOB 38:34 תְּכַסֶּֽךָּ (təkaşşeⱪā)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,you’ OSHB JOB 38:34 word 6

JOB 40:22 יְסֻכֻּהוּ (yəşukkuhū)  Lemma=‘סָכַךְ’ ‘cover,him’ OSHB JOB 40:22 word 1

PSA 27:5 בְּסֵתֶר (bəşēter)  Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵתֶר’ ‘in/on/at/with,cover’ OSHB PSA 27:5 word 7

PSA 65:14 יַֽעַטְפוּ (yaˊaţfū)  Lemma=‘עָטַף’ ‘they_cover_themselves’ OSHB PSA 65:14 word 5

PSA 91:4 יָסֶךְ (yāşek)  Lemma=‘סָכַךְ’ ‘he_will_cover’ OSHB PSA 91:4 word 2

PSA 104:9 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB PSA 104:9 word 7

PSA 139:11 יְשׁוּפֵנִי (yəshūfēnī)  Lemma=‘שׁוּף’ ‘cover,me’ OSHB PSA 139:11 word 4

PSA 140:8 סַכֹּתָה (şakkotāh)  Lemma=‘סָכַךְ’ ‘you_cover’ OSHB PSA 140:8 word 5

ISA 11:9 מְכַסִּים (məkaşşīm)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘[which]_cover’ OSHB ISA 11:9 word 16

ISA 26:21 תְכַסֶּה (təkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘it_will_cover’ OSHB ISA 26:21 word 16

ISA 58:7 וְכִסִּיתוֹ (vəkişşītō)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,him’ OSHB ISA 58:7 word 12

ISA 59:6 יִתְכַּסּוּ (yitkaşşū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘people_will_cover_themselves’ OSHB ISA 59:6 word 6

ISA 60:2 יְכַסֶּה (yəkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘it_will_cover’ OSHB ISA 60:2 word 4

ISA 60:6 תְּכַסֵּךְ (təkaşşēk)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,you’ OSHB ISA 60:6 word 3

JER 3:25 וּתְכַסֵּנוּ (ūtəkaşşēnū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,us’ OSHB JER 3:25 word 3

JER 14:3 וְחָפוּ (vəḩāfū)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּלַם’ ‘and,cover’ OSHB JER 14:3 word 16

JER 46:8 אֲכַסֶּה (ʼₐkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘I_will_cover’ OSHB JER 46:8 word 9

EZE 7:18 וְכִסְּתָה (vəkişşətāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB EZE 7:18 word 3

EZE 12:6 תְכַסֶּה (təkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘you_will_cover’ OSHB EZE 12:6 word 8

EZE 12:12 יְכַסֶּה (yəkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘he_will_cover’ OSHB EZE 12:12 word 14

EZE 16:18 וַתְּכַסִּים (vattəkaşşīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,them’ OSHB EZE 16:18 word 5

EZE 24:7 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB EZE 24:7 word 13

EZE 24:17 תַעְטֶה (taˊţeh)  Lemma=‘עָטָה’ ‘you_must_cover’ OSHB EZE 24:17 word 14

EZE 24:22 תַעְטוּ (taˊţū)  Lemma=‘עָטָה’ ‘you_all_must_cover’ OSHB EZE 24:22 word 7

EZE 26:10 יְכַסֵּךְ (yəkaşşēk)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,you’ OSHB EZE 26:10 word 3

EZE 26:19 וְכִסּוּךְ (vəkişşūk)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,you’ OSHB EZE 26:19 word 18

EZE 30:18 יְכַסֶּנָּה (yəkaşşennāh)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,she’ OSHB EZE 30:18 word 15

EZE 32:7 וְכִסֵּיתִי (vəkişşēytī)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover’ OSHB EZE 32:7 word 1

EZE 32:7 אֲכַסֶּנּוּ (ʼₐkaşşennū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,him’ OSHB EZE 32:7 word 9

EZE 37:6 וְקָרַמְתִּי (vəqāramtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַם’ ‘and,cover’ OSHB EZE 37:6 word 7

HOS 2:11 לְכַסּוֹת (ləkaşşōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘כָּסָה’ ‘to,cover’ OSHB HOS 2:11 word 11

HOS 10:8 כַּסּוּנוּ (kaşşūnū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘cover,us’ OSHB HOS 10:8 word 13

MIC 3:7 וְעָטוּ (vəˊāţū)  Lemmas=‘וְ’, ‘עָטָה’ ‘and,cover’ OSHB MIC 3:7 word 5

MIC 7:10 וּתְכַסֶּהָ (ūtəkaşşehā)  Lemmas=‘וְ’, ‘כָּסָה’ ‘and,cover,her’ OSHB MIC 7:10 word 3

HAB 2:14 יְכַסּוּ (yəkaşşū)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘[which]_they_cover’ OSHB HAB 2:14 word 9

ZEC 5:7 כִּכַּר (kikkar)  Lemma=‘כִּכָּר’ ‘a_round_cover’ OSHB ZEC 5:7 word 2

MAL 2:13 כַּסּוֹת (kaşşōt)  Lemma=‘כָּסָה’ ‘to_cover’ OSHB MAL 2:13 word 4