Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #116241

OSHB Jdg 8:27 וּלְבֵיתוֹ (ū, lə, ⱱēyt, ō) ‘and, to, family, his’ Strongs=c, l, 1004 b Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בַּיִת’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּלְבֵיתוֹ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וּלְבֵיתוֹ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,to,family,his’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בַּיִת’’ have 2 different glosses: ‘and,for,house,his’, ‘and,to,family,his’.

Hebrew words (45) other than וּלְבֵיתוֹ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘family’

Have 45 other words with 18 lemmas altogether (Lemma=‘בַּיִת’, Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’, Lemma=‘מוֹלֶדֶת’, Lemma=‘אָח’, Lemma=‘אָב’, Lemma=‘חַי’, Lemma=‘חַיִל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בַּיִת’, Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּחָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘אָב’, Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’, Lemmas=‘מִ’, ‘זֶרַע’, Lemmas=‘וְ’, ‘בַּיִת’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בַּיִת’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מִשְׁפָּחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מוֹלֶדֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּחָה’)

GEN 24:4 מוֹלַדְתִּי (mōladtī) Lemma=‘מוֹלֶדֶת’ ‘family,my’ OSHB GEN 24:4 word 5

GEN 24:41 מִשְׁפַּחְתִּי (mishpaḩtī) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘family,my’ OSHB GEN 24:41 word 7

GEN 31:3 וּלְמוֹלַדְתֶּךָ (ūləmōladtekā) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מוֹלֶדֶת’ ‘and,to,family,your’ OSHB GEN 31:3 word 9

GEN 32:10 וּלְמוֹלַדְתְּךָ (ūləmōladtəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מוֹלֶדֶת’ ‘and,to,family,your’ OSHB GEN 32:10 word 14

GEN 43:7 וּלְמוֹלַדְתֵּנוּ (ūləmōladtēnū) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מוֹלֶדֶת’ ‘and,about,family,our’ OSHB GEN 43:7 word 6

GEN 50:22 וּבֵית (ūⱱēyt) Lemmas=‘וְ’, ‘בַּיִת’ ‘and,family’ OSHB GEN 50:22 word 5

LEV 20:5 וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹ (ūⱱəmishpaḩtō) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘and,in/on/at/with,family,his’ OSHB LEV 20:5 word 7

NUM 18:1 וּבֵית (ūⱱēyt) Lemmas=‘וְ’, ‘בַּיִת’ ‘and,family’ OSHB NUM 18:1 word 7

NUM 25:6 אֶחָיו (ʼeḩāyv) Lemma=‘אָח’ ‘family,his’ OSHB NUM 25:6 word 8

NUM 36:1 הָאָבוֹת (hāʼāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘אָב’ ‘the,family’ OSHB NUM 36:1 word 3

DEU 15:16 בֵּיתֶךָ (bēytekā) Lemma=‘בַּיִת’ ‘family,your’ OSHB DEU 15:16 word 11

DEU 18:8 הָאָבוֹת (hāʼāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘אָב’ ‘the,family’ OSHB DEU 18:8 word 7

JOS 6:23 מִשְׁפְּחוֹתֶיהָ (mishpəḩōteyhā) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘family,her’ OSHB JOS 6:23 word 19

JOS 7:14 וְהַבַּיִת (vəhabayit) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בַּיִת’ ‘and,the,family’ OSHB JOS 7:14 word 17

JOS 7:17 מִשְׁפַּחַת (mishpaḩat) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the_family’ OSHB JOS 7:17 word 3

JOS 7:17 מִשְׁפַּחַת (mishpaḩat) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the_family’ OSHB JOS 7:17 word 7

JOS 7:17 מִשְׁפַּחַת (mishpaḩat) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the_family’ OSHB JOS 7:17 word 11

JOS 7:18 בֵּיתוֹ (bēytō) Lemma=‘בַּיִת’ ‘family,his’ OSHB JOS 7:18 word 3

JDG 1:25 מִשְׁפַּחְתּוֹ (mishpaḩtō) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘family,his’ OSHB JDG 1:25 word 14

JDG 21:24 וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ (ūləmishpaḩtō) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘and,to,family,him’ OSHB JDG 21:24 word 9

RUTH 2:1 מִמִּשְׁפַּחַת (mimmishpaḩat) Lemma=‘חַיִל’ ‘from,family’ OSHB RUTH 2:1 word 7

RUTH 2:3 מִמִּשְׁפַּחַת (mimmishpaḩat) Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘from,family’ OSHB RUTH 2:3 word 13

1SA 2:32 בְּבֵיתְךָ (bəⱱēytəkā) Lemmas=‘בְּ’, ‘בַּיִת’ ‘in/on/at/with,family,your’ OSHB 1SA 2:32 word 12

1SA 2:36 בְּבֵיתְךָ (bəⱱēytəkā) Lemmas=‘בְּ’, ‘בַּיִת’ ‘in/on/at/with,family,your’ OSHB 1SA 2:36 word 4

1SA 9:21 וּמִשְׁפַּחְתִּי (ūmishpaḩtī) Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘and,family,my’ OSHB 1SA 9:21 word 11

1SA 18:18 חַיַּי (ḩayyay) Lemma=‘חַי’ ‘family,my’ OSHB 1SA 18:18 word 8

2SA 14:7 הַמִּשְׁפָּחָה (hammishpāḩāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the,family’ OSHB 2SA 14:7 word 4

2SA 16:5 מִמִּשְׁפַּחַת (mimmishpaḩat) Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘of,family’ OSHB 2SA 16:5 word 10

2KI 25:25 מִזֶּרַע (mizzeraˊ) Lemmas=‘מִ’, ‘זֶרַע’ ‘of,family’ OSHB 2KI 25:25 word 10

1CH 4:27 מִשְׁפַּחְתָּם (mishpaḩtām) Lemma=‘מִשְׁפָּחָה’ ‘family,their’ OSHB 1CH 4:27 word 12

1CH 6:46 מִמִּשְׁפַּחַת (mimmishpaḩat) Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘from,family’ OSHB 1CH 6:46 word 4

2CH 26:12 הָאָבוֹת (hāʼāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘אָב’ ‘the,family’ OSHB 2CH 26:12 word 4

EZRA 8:1 אֲבֹתֵיהֶם (ʼₐⱱotēyhem) Lemma=‘אָב’ ‘family,their’ OSHB EZRA 8:1 word 3

NEH 12:23 הָאָבוֹת (hāʼāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘אָב’ ‘the,family’ OSHB NEH 12:23 word 4

EST 2:20 מוֹלַדְתָּהּ (mōladtāh) Lemma=‘מוֹלֶדֶת’ ‘family,her’ OSHB EST 2:20 word 4

EST 4:14 וּבֵית (ūⱱēyt) Lemmas=‘וְ’, ‘בַּיִת’ ‘and,family’ OSHB EST 4:14 word 14

EST 9:28 וּמִשְׁפָּחָה (ūmishpāḩāh) Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘and,family’ OSHB EST 9:28 word 9

JOB 21:21 בְּבֵיתוֹ (bəⱱēytō) Lemmas=‘בְּ’, ‘בַּיִת’ ‘in/on/at/with,family,his’ OSHB JOB 21:21 word 4

JOB 32:2 מִמִּשְׁפַּחַת (mimmishpaḩat) Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘of,family’ OSHB JOB 32:2 word 7

JER 3:14 מִמִּשְׁפָּחָה (mimmishpāḩāh) Lemmas=‘מִ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘from,family’ OSHB JER 3:14 word 15

JER 8:3 הַמִּשְׁפָּחָה (hammishpāḩāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the,family’ OSHB JER 8:3 word 8

JER 41:1 מִזֶּרַע (mizzeraˊ) Lemmas=‘מִ’, ‘זֶרַע’ ‘of,family’ OSHB JER 41:1 word 10

EZE 17:13 מִזֶּרַע (mizzeraˊ) Lemmas=‘מִ’, ‘זֶרַע’ ‘of,family’ OSHB EZE 17:13 word 2

AMOS 3:1 הַמִּשְׁפָּחָה (hammishpāḩāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the,family’ OSHB AMOS 3:1 word 13

MIC 2:3 הַמִּשְׁפָּחָה (hammishpāḩāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּחָה’ ‘the,family’ OSHB MIC 2:3 word 8