Strong's H1004

OET-LV: 14 Make to/for_yourself(m) an_box_of wood(s)_of gopher nests you_will_make DOM the_box and_you(ms)_will_cover DOM_her/it from_inside and_from_outside with_pitch. (GEN 6:14)

OET-RV: 14 Make yourself a wooden chest out of cypress. Build rooms inside it, and seal it both inside and outside with resin. (GEN 6:14)

Jump to OET GEN 6:14 section.

OET-LV: 30 If/because a_little which it_belonged to/for_yourself(m) to/for_my_face/front and_it_has_increased to_increase_in_number and_ YHWH _he/it_blessed you to_foot_of_my and_now when also I will_I_work for_my_own_of_household. (GEN 30:30)

OET-RV: 30 Before I came, you didn’t have much, but now you have plenty because Yahweh has blessed you wherever I was involved. But now, when will I also do something for my own household?” (GEN 30:30)

Jump to OET GEN 30:30 section.

OET-LV: 17 And_ the_man _he/it_made just_as Yōşēf he_said and_ the_man _he/it_brought DOM the_men the_house_of_to of_Yōşēf. (GEN 43:17)

OET-RV: 17 The man did what he’d been instructed and brought the men to Yosef’s house. (GEN 43:17)

Jump to OET GEN 43:17 section.

OET-LV: 19 And_now send bring_to_safety DOM livestock_of_your and_DOM all_of that to/for_yourself(m) in_the_field all_of the_humankind and_the_livestock which it_will_be_found in_field and_not it_will_be_gathered to_the_house and_it_will_come_down on_them the_hail and_they_will_die. (EXO 9:19)

OET-RV: 19 So send for your livestock and everything you own in the country now, and bring it in under cover because the hail will come down on every person and animal that is found in the countryside and not sheltering under a roof, and they will die.’ ” (EXO 9:19)

Jump to OET EXO 9:19 section.

OET-LV: 5 And_he_throw four rings on_the_four the_ends for_the_grating_of (the)_bronze holders for_poles. (EXO 38:5)

OET-RV: 5 and he cast the grating with rings on the four corners as holders for the carrying poles. (EXO 38:5)

Jump to OET EXO 38:5 section.

OET-LV: 18 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his and_near/to all_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them a_person a_person of_the_house_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] in_Yisrā^ʼēl/(Israel) who he_will_present present_of_his to/from_all/each/any/every vows_of_their and_to/for_all offerings_of_their_freewill which they_will_present to/for_YHWH to_a_burnt_offering. (LEV 22:18)

OET-RV: 18 Tell Aharon (Aaron) and his sons, and all the Israelis that any Israeli or outsider residing in Yisrael (Israel), when they present their burnt offering to Yahweh, whether it’s for a vow or for a freewill offering, (LEV 22:18)

Jump to OET LEV 22:18 section.

OET-LV: 29 The_descendants_of Mərārī to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_their you_will_enrol DOM_them. (NUM 4:29)

OET-RV: 29 “Take a detailed census of Merari’s descendants by their clans and families, (NUM 4:29)

Jump to OET NUM 4:29 section.

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it_gave signs and_wonders great and_bad on_Miʦrayim on_Parˊoh and_on/over_all household_of_his to_eyes_of_our. (DEU 6:22)

OET-RV: 22 He did many kinds of miracles that devastated that Mitsri (Egyptian) king and his whole household, (DEU 6:22)

Jump to OET DEU 6:22 section.

OET-LV: 30 A_woman you_will_betroth and_a_man another mmm a_house you_will_build and_not you_will_dwell in/on/over_him/it a_vineyard you_will_plant and_not you_will_put_it_to_use. (DEU 28:30)

OET-RV: 30 A man will be engaged to a young woman, but someone else will rape her. You’ll build a house, but never get to live in it, and you’ll plant a vineyard, but not get to produce any wine. (DEU 28:30)

Jump to OET DEU 28:30 section.

OET-LV: 24 And_the_city they_burnt with_fire and_all that was_in_it only the_silver and_the_gold and_the_articles_of (the)_bronze and_(the)_iron they_put the_treasury_of the_house_of YHWH. (JOS 6:24)

OET-RV: 24 Then the warriors set fire to the city and burnt everything that was in it. Only the silver and gold, and bronze and iron were first removed and put into the treasury of Yahweh’s house. (JOS 6:24)

Jump to OET JOS 6:24 section.

OET-LV: 7 And_ Yiftāḩ _he/it_said to_the_elders_of Gilˊād not you(pl) did_you(pl)_hate me and_did_you_drive_me_out from_the_house_of my_father_of_my and_why have_you(pl)_come to_me now just_as it_is_distress to_you(pl). (JDG 11:7)

OET-RV: 7 “Don’t you all hate me? Yiftah asked them. “Didn’t you yourselves drive me out of my father’s house? So why have you all come to me now when you have troubles?” (JDG 11:7)

Jump to OET JDG 11:7 section.

OET-LV: 26 And_ the_woman _she_came to_ of_the_morning _the_turning and_she_fell the_entrance_of the_house_of the_man where master(s)_of_her was_there until the_light. (JDG 19:26)

OET-RV: 26 The woman managed to get herself back to the house where her master was, and collapsed at the entrance until it got light. (JDG 19:26)

Jump to OET JDG 19:26 section.

OET-LV: 18 And_ Shāʼūl _he_approached DOM Shəmū^ʼēl in_the_middle of_the_gate and_he/it_said tell please to_me where this is_the_house_of the_seer. (SA1 9:18)

OET-RV: 18 As Sha’ul approached Shmuel right there in the middle of the city gateway, he asked, “Please tell me, where’s the seer’s house?” (SA1 9:18)

Jump to OET SA1 9:18 section.

OET-LV: 7 And_now hands_of_your(pl) let_them_be_strong and_become (into)_sons_of strength if/because master(s)_of_your(pl) Shāʼūl he_has_died and_also DOM_me the_house_of Yəhūdāh/(Judah) they_have_anointed to_king over_them. (SA2 2:7)

OET-RV: 7 Meanwhile now that Sha’ul your master is dead, continue to be courageous and become brave warriors as Yehudah has anointed me as king over their tribe. (SA2 2:7)

Jump to OET SA2 2:7 section.

OET-LV: 19 And_it_was_small yet this_thing in_eyes_of_your my_master YHWH and_you_have_spoken also concerning the_house_of your_servant_of_your (to)_from_distant_time and_this is_the_manner_of the_humankind my_master YHWH. (SA2 7:19)

OET-RV: 19 But that was just minor to you, my master Yahweh. You also spoke about the distant future for my descendants. (SA2 7:19)

Jump to OET SA2 7:19 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it_said to Tsīⱱāʼ what are_these_things to_you and_ Tsīⱱāʼ _he/it_said the_donkeys are_for_the_household_of the_king to_ride and_the and_the_summer_fruit are_to_ the_young_men _eat and_the_wine is_to_ the_weary_person _drink in_wilderness. (SA2 16:2)

OET-RV: 2 “What’s all that?” the king asked.
 ¶ “The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.” (SA2 16:2)

Jump to OET SA2 16:2 section.

OET-LV: 15  Who together we_made_sweet counsel in_house_of god we_walked_about in_a_crowd. (PSA 55:15)

OET-RV: 14 We’d had good times together.
 ⇔ We’d walked among the crowd in God’s residence. (PSA 55:14)

Jump to OET PSA 55:14 section.

OET-LV: 20 Oh_house_of the_Lēviyyiy bless DOM YHWH Oh_those_fearing_of (of)_YHWH bless DOM YHWH. (PSA 135:20)

OET-RV: 20 Descendants of Levi, bless Yahweh.
 ⇔ All you who respect Yahweh, bless him. (PSA 135:20)

Jump to OET PSA 135:20 section.

OET-LV: 11 They_will_tremble like_a_bird from_Miʦrayim/(Egypt) and_like_a_dove from_the_land_of ʼAshshūr and_I_will_cause_them_to_dwell at houses_of_their the_utterance_of YHWH. (HOS 11:11)

OET-RV: 11 They will come trembling like a bird from Mitsrayim (Egypt)—
 ⇔ like a dove from Ashur (Assyria).
 ⇔ I’ll settle them in their homes
 § That’s what Yahweh declares. (HOS 11:11)

Jump to OET HOS 11:11 section.

OET-LV: 16 And_he/it_built DOM twenty cubit[s] mmm of_the_house with_boards_of cedar(s) from the_floor to the_walls and_he/it_built to_him/it inside to_an_innermost_room to_the_holy_place_of the_holy_places. (KI1 6:16)

OET-RV: 16 ⇔Inside the temple, nine metres at the rear were closed off to make an inner room called ‘the very holy place’. That too had walls made of cedar boards. (KI1 6:16)

Jump to OET KI1 6:16 section.

OET-LV: 31 DOM that_which anyone he_will_sin to_neighbour_of_his and_he_will_impose in_him/it an_oath to_put_him_under_an_oath and_it_will_come an_oath to_(the)_face_of/in_front_of/before altar_of_your in_house (the)_this. (KI1 8:31)

OET-RV: 31 “When someone is accused of sinning against his neighbour and says on oath that the accusation is false, and makes that oath in front of your altar here in this temple, (KI1 8:31)

Jump to OET KI1 8:31 section.

OET-LV: 2 And_he/it_called on the_altar by_the_message_of YHWH and_he/it_said Oh_altar altar thus YHWH he_says HERE a_son will_be_born to_the_house_of Dāvid will_be_Yoʼshiy^yāh/(Josiah) his/its_name and_he_will_sacrifice on_you DOM the_priests_of the_high_places who_make_smoke on_you and_bones_of humankind people_will_burn on_you. (KI1 13:2)

OET-RV: 2 The prophet called out against the altar with Yahweh’s message: “Altar! Altar! Yahweh says this: Listen, one of David’s descendants will have a son who’ll be named Yoshiyah (Josiah), and he’ll sacrifice the priests from the hill temples on you—the ones who are burning incense on you. Yes, human bones will be burnt on you.” (KI1 13:2)

Jump to OET KI1 13:2 section.

OET-LV: 6 If/because if about_time tomorrow I_will_send DOM servants_of_my to_you and_they_will_search DOM house_of_your and_DOM the_houses_of your_servants and_it_was every_of (the)_desire_of your_two’s_eyes_of_your they_will_put in_hand_of_their and_they_will_take_it. (KI1 20:6)

OET-RV: 6 but around this time tomorrow, he’ll send his servants to you to search through your palace and the homes of your people, and they’ll take everything that they consider to be of value.” (KI1 20:6)

Jump to OET KI1 20:6 section.

OET-LV: 21 And_ Yēhūʼ _he_sent in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all_of those_who_serve_of (of)_the_Baˊal _they_came and_not anyone who not he_came he_was_left and_they_came the_house_of (the)_Baˊal and_ the_house_of (the)_Baˊal _it_was_filled mouth to_mouth. (KI2 10:21)

OET-RV: 21 On that day, Yehu brought in all the people, and all the servants of the Ba’al came, leaving no one out. They entered the temple of the Ba’al and it was packed full. (KI2 10:21)

Jump to OET KI2 10:21 section.

OET-LV: 14 And_he/it_will_take DOM all_of the_gold and_the_silver and_DOM all_of the_vessels which_were_found the_house_of YHWH and_in_the_treasuries_of the_house_of the_king and_DOM the_sons_of the_pledges and_he_returned to_Shomrōn. (KI2 14:14)

OET-RV: 14 He took all the gold and silver, and all the equipment that was found in Yahweh’s temple and in the palace treasuries. Then taking some hostages as well, he returned to Shomron (Samaria). (KI2 14:14)

Jump to OET KI2 14:14 section.

OET-LV: 8 And_ Ḩilqiy^yāh the_priest/officer (the)_great _he/it_said to Shāfān the_scribe the_scroll_of the_law I_have_found in_house_of YHWH and_ Ḩilqiy^yāh _he/it_gave DOM the_scroll to Shāfān and_he_read_it. (KI2 22:8)

OET-RV: 8 During the repairs, the high priest Hilkiyah told the scribe Shafan, “I found a scroll in the temple with Yahweh’s instructions written on it.” So Hilkiyah gave the scroll to Shafan to read. (KI2 22:8)

Jump to OET KI2 22:8 section.

OET-LV: 23 And_they and_descendants_of_their were_over the_gates of_the_house_of of_YHWH of_the_house_of of_the_tent to_guards. (CH1 9:23)

OET-RV: 23 They and their sons watched over the gates of Yahweh’s house, that is, the sacred tent, as guards. (CH1 9:23)

Jump to OET CH1 9:23 section.

OET-LV: 10 He he_will_build a_house for_name_of_my and_he he_will_become to/for_me (into)_a_son and_I to_him/it (into)_a_father and_I_will_establish the_throne_of his/its_kingdom over Yisrā^ʼēl/(Israel) until perpetuity. (CH1 22:10)

OET-RV: 10 He’ll be the one to build a residence for me, and he himself will become my son, and I’ll become his father, and I’ll establish his kingdom’s authority over Yisrael forever.’ (CH1 22:10)

Jump to OET CH1 22:10 section.

OET-LV: 8 And_the_one_who_was_found with_him/it stones they_gave_them to_the_treasury_of the_house_of YHWH on the_hand_of Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) the_Gērəshōnite. (CH1 29:8)

OET-RV: 8 plus anyone who had precious stones donated them to the treasury for the temple. Yehiel (a Gershoni) was in charge of those. (CH1 29:8)

Jump to OET CH1 29:8 section.

OET-LV: 10 And_ YHWH _he_has_established DOM message_of_his which he_spoke and_I_have_arisen in_place_of Dāvid father_of_my and_I_have_sat on the_throne_of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as YHWH he_spoke and_I_have_built the_house for_the_name_of YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 6:10)

OET-RV: 10 “Now Yahweh has fulfilled what he said, and I’m here sitting on Yisrael’s throne instead of my father David, just as Yahweh said, and I’ve had this temple built to honour Yisrael’s god Yahweh. (CH2 6:10)

Jump to OET CH2 6:10 section.

OET-LV: 18 And_he/it_brought DOM the_holy_things_of his/its_father and_his_own_of_holy_things the_house_of the_ʼElohīm silver and_gold and_utensils. (CH2 15:18)

OET-RV: 18 and he brought his father’s sacred things, and his own, into God’s temple—gold and silver items. (CH2 15:18)

Jump to OET CH2 15:18 section.

OET-LV: 4 And_he/it_was afterwards so it_was with the_heart_of Yōʼāsh to_renew DOM the_house_of YHWH. (CH2 24:4)

OET-RV: 4 Sometime later, Yoash decided it would be good to repair Yahweh’s residence, (CH2 24:4)

Jump to OET CH2 24:4 section.

OET-LV: 16 (From)_besides_of their_genealogical_enrolment to_males from_a_son_of three years and_(to)_upwards to/from_all/each/any/every (the)_one_who_went to_the_house_of YHWH for_the_matter_of a_day in_its_day for_service_of_their by_duties_of_their according_to_of_their_divisions. (CH2 31:16)

OET-RV: 16 Every male who was at least three years old, and was listed in the genealogical records, received a portion for their service in the temple, as each division performed their assigned duties. (CH2 31:16)

Jump to OET CH2 31:16 section.

OET-LV: 18 If/because she_sank_down to death house_of_her and_near/to the_shades tracks_of_her. (PRO 2:18)

OET-RV: 18 Her house sinks down to death,
 ⇔ ≈ and her paths to the departed spirits. (PRO 2:18)

Jump to OET PRO 2:18 section.

OET-LV: 27 She_is_watching_over the_goings_of her_household_of_her and_the_bread_of laziness not she_eats. (PRO 31:27)

OET-RV: 27 She keeps an eye on the comings and goings of her household,
 ⇔ and she doesn’t indulge in laziness. (PRO 31:27)

Jump to OET PRO 31:27 section.

OET-LV: 2 And_it_was in_end/latter the_days established it_will_be the_mountain_of the_house_of YHWH (in)_the_chief_of the_mountains and_lifted_up more_than_the_hills and_they_will_stream to_him/it all_of the_nations. (ISA 2:2)

OET-RV: 2 Near the end of time, the mountain where Yahweh’s house is
 ⇔ will be established as the most important mountain.
 ⇔ It will become more famous than any other hill,
 ⇔ and all the nations will flow to visit it. (ISA 2:2)

Jump to OET ISA 2:2 section.

OET-LV: 10 The_town_of formlessness it_has_been_broken every_of house it_has_been_shut_up from_entering. (ISA 24:10)

OET-RV: 10 The town is completely disorganised.
 ⇔ ≈ All the homes have been boarded up to keep people out. (ISA 24:10)

Jump to OET ISA 24:10 section.

OET-LV: 9 Woe_to one_who_gains unjust_gain evil for_house_of_his to_set on_places nest_of_his to_deliver_himself from_the_palm_of evil. (HAB 2:9)

OET-RV: 9 It won’t end well for anyone who’s used evil gains to furnish his house.
 ⇔ He wanted to set his nest on high to keep himself safe from the hand of evil, (HAB 2:9)

Jump to OET HAB 2:9 section.

OET-LV: 22 A_cry_of_distress may_it_be_heard from_houses_of_their if/because you_will_bring on_them a_marauding_band suddenly if/because they_have_dug a_pit to_capture_me and_snares they_have_hidden for_feet_of_my. (JER 18:22)

OET-RV: 22 Let a cry of distress be heard from their houses
 ⇔ when you send raiders to surprise them,
 ⇔ because they’ve dug a pit to capture me in
 ⇔ and have hidden traps for me to step into. (JER 18:22)

Jump to OET JER 18:22 section.

OET-LV: 31 HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_make with the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) a_covenant new. (JER 31:31)

OET-RV: 31 Listen, Yahweh declares that the time is coming when I’ll make a new agreement with the people of Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah). (JER 31:31)

Jump to OET JER 31:31 section.

OET-LV: 14 And_ the_king Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) _he_sent and_he/it_took DOM Yirmə^yāh the_prophet to_him/it to an_entrance the_third which in_house_of YHWH and_ the_king _he/it_said to Yirmə^yāh I am_about_to_ask you a_matter do_not hide from_me anything. (JER 38:14)

OET-RV: 14 One day King Tsidkiyah (Zedekiah) summoned the prophet Yirmiyah (Jeremiah) to meet him at the third entrance to the temple and told him, “I want to ask you something. Don’t refuse to answer honestly and truthfully.” (JER 38:14)

Jump to OET JER 38:14 section.

OET-LV: 26 And_tongue_of_your I_will_make_stick to palate_of_your and_you_will_be_dumb and_not you_will_become to/for_them (into)_a_person who_reproves if/because are_a_house_of rebellion they. (EZE 3:26)

OET-RV: 26 Then I’ll make your tongue stick to the roof of your mouth, so you’ll become mute, and although they’re rebellious people, you won’t be able to tell them off. (EZE 3:26)

Jump to OET EZE 3:26 section.

OET-LV: 24 If/because not it_will_be again any_of vision_of worthlessness and_divination_of flattery in_the_middle of_the_house_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE 12:24)

OET-RV: 24 because there’ll no longer be any false visions or people-pleasing prophecies within Yisrael. (EZE 12:24)

Jump to OET EZE 12:24 section.

OET-LV: 12 And_they_will_plunder wealth_of_your and_they_will_take_as_spoil merchandise_of_your and_they_will_tear_down walls_of_your and_the_houses_of your_desire_of_your they_will_pull_down and_stones_of_your and_wood(s)_of_your and_dust_of_your in_the_middle the_waters they_will_put. (EZE 26:12)

OET-RV: 12 They’ll tear down your walls and destroy your nice homes—plundering your riches and looting your merchandise. Then they’ll throw your building stones, wood, and rubble into the ocean. (EZE 26:12)

Jump to OET EZE 26:12 section.

OET-LV: 45 And_he/it_spoke to_me this the_room which front_of_its is_the_direction_of the_south is_for_priests who_keep_of (of)_the_charge_of the_house. (EZE 40:45)

OET-RV: 45 Then the man told me, “This room facing south is for the priests who are on duty in the temple. (EZE 40:45)

Jump to OET EZE 40:45 section.

OET-LV: 6 And_the_possession_of the_city you(pl)_will_give five_of thousand_cubits breadth and_length_of five and_twenty thousand_cubits close_to_of the_contribution_of (the)_holiness to/from_all/each/any/every the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) it_will_belong. (EZE 45:6)

OET-RV: 6 You’ll designate an area thirteen kilometres long by half a kilometre wide for the city that will be next to the area reserved for the holy place. This city will belong to all the Israeli people. (EZE 45:6)

Jump to OET EZE 45:6 section.

OET-LV: 9 Also Vashti the_queen she_made a_feast_of women the_house_of (the)_royalty which to/for_the_king ʼAḩashvērōsh. (EST 1:9)

OET-RV: 9 Meanwhile, Queen Vashti was hosting a celebration for the women in a different part of the royal palace. (EST 1:9)

Jump to OET EST 1:9 section.

OET-LV: 10  And_he/it_was from the_day (the)_that (the)_half_of my_young_men_of_my were_doing (in)_work and_half_of_of_them were_holding and_the_spears the_shields and_the_bows and_the_body_armour(s) and_the_commanders were_behind all_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah). (NEH 4:10)

OET-RV: 16 So from that day onwards, half of my young men would work on the rebuilding, while the other half stood guard with spears, shields, and breastplates, and the officials encouraged them all from behind. (NEH 4:16)

Jump to OET NEH 4:16 section.

OET-LV: 9 You_turned_to_look to much and_BEHOLD/LO/SEE (into)_little and_you(pl)_brought_it the_house and_I_blew in_him/it because_of what the_utterance_of YHWH soldiers/messengers because_of house_of_my which it is_desolate and_you(pl) are_running each to_his_own_of_house. (HAG 1:9)

OET-RV: 9 “You expected much, but gained little. Anything you brought home, I blew away again. Why? Commander-in-chief Yahweh says it’s because my residence is still in ruins, while you’re all busy working on your own houses. (HAG 1:9)

Jump to OET HAG 1:9 section.