Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #240327

OSHB Job 33:15 מִשְׁכָּב (mishkāⱱ) Strongs=4904 Lemma=‘מִשְׁכָּב’
contextual word gloss=‘a_bed’ word gloss=‘beds’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form מִשְׁכָּב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מִשְׁכָּב’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘a_bed’, ‘bed[s]’.

2 SAM 17:28 contextual word gloss=‘bed[s]’ word gloss=‘beds’ OSHB 2 SAM 17:28 word 1

OET-LV: 28 Bed[s] and_basins and_a _vessel _of a _potter and_wheat(s) and_barley(s) and_flour and_roasted _grain and_bean[s] and_lentils and_roasted _grain. (SA2_17:28)

OET-RV: 28 brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils, (SA2 17:28)

EZE 32:25 contextual word gloss=‘a_bed’ word gloss=‘bed’ OSHB EZE 32:25 word 4

OET-LV: 25 In _the_middle those_slain people _have _made a _bed to/for_her/it in_all multitude _of_its are_around _of_it graves _of_its of _them _of_all are_uncircumcised slain _of a _sword if/because terror _of_their it _was _put in_land the_living and_they _have _borne disgrace _of_their with those _who_go _down _of the_pit in _the_middle those_slain it _was _made. (EZE_32:25)

OET-RV: 25 They prepared a bed for Eylam and all its multitudes among those who were slain—its graves surround it. All of them are uncircumcised, pierced by the sword, because they brought their terrors onto the land of the living. So they carry their own shame, together with the ones going down into the pit among all those who’ve been killed, those who are going down into the pit. Eylam is among all those who were killed. (EZE 32:25)