Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #226523

OSHB Neh 10:23 עֲנָיָה (ˊₐnāyāh) Strongs=6043 Lemma=‘עֲנָיָה’
contextual word gloss=‘Anaiah’ word gloss=‘Anaiah’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘עֲנָיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עֲנָיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Anaiah’.

Hebrew words (1) other than עֲנָיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Anaiah’

NEH 8:4 וַעֲנָיָה (vaˊₐnāyāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲנָיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Anaiah’ morpheme glosses=‘and, Anaiah’ OSHB NEH 8:4 word 14

OET-LV: 4 And_ ˊEzrāʼ _he _stood the_scribe on a _high _platform _of wood which people _had _made to_the _message/thing/matter and_he _stood beside_him Mattit^yāh and_Shemaˊ and_ˊAnā^yāh and_ʼŪriy^yāh and_Ḩilqiy^yāh and_Maˊₐsē^yāh on hand _of_his _right and_were_from_his _of_left Pədā^yāh and_Mīshā^ʼēl and_Malkīy^yāh and_Ḩāshum and_Ḩashbaddānāh Zəkar^yāh Məshullām. (NEH_8:4)

OET-RV: 4 Ezra the scribe stood on a raised wooden platform that they had made especially for this purpose. Standing on his right were Mattitiah, Shema, Anayah, Uriyyah, Hilkiyyah, and Ma’aseyah, and on his left stood Pedayah, Misha’el, Malkiyyah, Hashum, Hashbaddanah, Zekaryah, and Meshullam. (NEH 8:4)