Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 10
OET ◄ NEH 10 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 [fn ] and _ on/over _ all this we are _ makinga _ trustworthy_ agreementand _ writing and _ on the _ sealed leaders _ of_ our Lēviyyiy _ of_ our priests _ of_ our .
2 [fn ] and _ upon the _ sealed Nə ḩemyāh the _ governor the _ son_ ofHacaliah and _ Tsidqiyyāh /(Zedekiah) .
3 [fn ] Sə rāyāh ˊAzaryāh Yirmə yāh /(Jeremiah) .
4 [fn ] Fashḩūr ʼAmaryāh Malkīyyāh .
5 [fn ] Ḩaţţūsh Shə ⱱanyāh Mallūk .
6 [fn ] Ḩārim Mə rēmōt ˊOⱱadyāh .
7 [fn ] Dāniyyʼēl Ginnə tōn Bārūk .
8 [fn ] Mə shullām ʼAⱱiyyāh Miyyāmin .
9 [fn ] Maaziah Bilgai Shə maˊyāh these the _ priests .
10 [fn ] and _ the _ Lēviyyiy and _ Yēshūˊa/(Jeshua) the _ son_ ofAzaniah Binnūy from _ (the) _ sonsof _ ḨēnādādQadmīʼēl .
11 [fn ] and _ brothers _ of_ their Shə ⱱanyāh Hodiah Qə līţāʼ Pə lāyāh Ḩānān .
12 [fn ] Mīkə ʼ Rə ḩoⱱ Ḩₐshaⱱyāh .
13 [fn ] Zakkūr Shērēⱱə yāh Shə ⱱanyāh .
14 [fn ] Hodiah Bānī Beninu .
15 [fn ] the _ leaders_ ofthe _ people Farˊosh/(Parosh) Paḩat- Mōʼāⱱ ˊĒylām Zattūʼ Bānī .
16 [fn ] Bunniy ˊAzgād Bēⱱay .
17 [fn ] ʼAdoniyyāh Bigvay ˊĀdīn .
18 [fn ] ʼĀţēr Ḩizqiyyāh ˊAzzūr .
19 [fn ] Hodiah Ḩāshum Bēʦay .
20 [fn ] Hariph ˊAntotī Nebai [fn ] .
21 [fn ] Magpiash Mə shullām Hezir .
22 [fn ] Mə shēyzaⱱʼēl Tsādōq/(Zadok) Yaddūˊa/(Jaddua) .
23 [fn ] Pə laţyāh Ḩānān Anaiah .
24 [fn ] Hōshēˊa Ḩₐnanyāh Ḩashshə ūⱱ .
25 [fn ] Hallohesh Pilha Shobek .
26 [fn ] Rə ḩūm Hashabnah Maˊₐsēyāh .
27 [fn ] and _ Ahiah Ḩānān Anan .
28 [fn ] Mallūk Ḩārim Baˊₐnāh .
29 [fn ] and _ rest _ ofthe _ people the _ priests the _ Lēviyyiy the _ gatekeepers the _ singers the _ temple _ servantsand _ all the _ separated from _ peoples _ ofthe _ lands to the _ law_ ofthe _ ʼElohīm wives _ of_ their sons _ of_ their and _ daughters _ of_ their every one _ who_ knowsone _ who_ understands30 [fn ] are _ holdingon brothers _ of_ their nobles _ of_ their and _ enter in/on/at/with _ curse and _ in/on/at/with _ oath to _ go in/on/at/with _ law _ ofthe _ ʼElohīm which it _ was_ givenin/on/at/with _ hand _ ofMosheh the _ servant_ ofthe _ ʼElohīm and _ to _ observe and _ to _ do DOM all _ ofthe _ commands_ ofYHWH master _ of_ our and _ ordinances _ of_ his and _ regulations _ of_ his .
31 [fn ] and _ which not we _ will_ givedaughters _ of_ our to _ peoples _ ofthe _ earth/land and _ DOM daughters _ of_ their not we _ will_ takefor _ sons _ of_ our .
32 [fn ] and _ peoples _ ofthe _ earth/land the _ bring DOM the _ merchandise and _ all grain in/on _ day the _ sabbath to _ sell not we _ will_ takefrom _ them in/on/at/with _ sabbath and _ in/on/at/with _ day _ ofholiness and _ forego DOM the _ year the _ seventh and _ debt _ ofevery _ ofhand .
33 [fn ] and _ lay on _ ourselves commands to _ give upon _ ourselves the _ third_ ofthe _ shekel in/on/at/with _ year for _ service _ ofthe _ house_ ofgod _ of_ our .
34 [fn ] for _ bread _ ofthe _ rows and _ grain _ offering_ ofthe _ regular and _ for _ burnt _ offering_ ofthe _ regular the _ sabbaths the _ new _ moonfor _ the_ appointed _ festivalsand _ for _ the_ holy _ thingsand _ for _ the_ sin _ offeringsto _ make _ atonementon Yisrāʼēl /(Israel) and _ all/each/any/every the _ work_ ofthe _ house_ ofgod _ of_ our .
35 [fn ] and _ the _ lots we _ have_ throwon the _ offering_ ofthe _ wood the _ priests the _ Lēviyyiy and _ the _ people to _ bring to _ house _ ofgod _ of_ our by _ houses _ offathers’ _ of_ our at _ times appointed a _ yearin _ year to _ burn on the _ altar_ ofYHWH god _ of_ our as _ the_ written in/on/at/with _ law .
36 [fn ] and _ to _ bring DOM the _ first-fruits_ ofground _ of_ our and _ first _ fruits_ ofall _ ofthe _ fruit_ ofevery _ oftree a _ yearin _ year to _ house _ ofYHWH 37 [fn ] and _ DOM the _ firstborn(s)_ ofsons _ of_ our and _ cattle _ of_ our as _ the_ written in/on/at/with _ law and _ DOM the _ firstborn(s)_ ofherds _ of_ our and _ flocks _ of_ our to _ bring to _ house _ ofgod _ of_ our to _ the_ priests the _ ministering in _ house _ ofgod _ of_ our .
38 [fn ] and _ DOM the _ first_ ofdough _ of_ our and _ offerings _ of_ our and _ fruit _ ofevery _ oftree new _ wineand _ oil we _ will_ bringto _ the_ priests to the _ store-rooms_ ofthe _ house_ ofgod _ of_ our and _ tithe _ ofground _ of_ our to _ the_ Lēviyyiy and _ it the _ Lēviyyiy the _ collect _ the_ tithesin/on/at/with _ all _ ofthe _ cities_ ofrural _ of_ our .
39 [fn ] and _ it _ wasthe _ priest/officer the _ descendant_ ofron with the _ Lēviyyiy in/on/at/with _ receive _ the_ tithesthe _ Lēviyyiy and _ the _ Lēviyyiy they _ will_ bring_ upDOM the _ tenth_ ofthe _ tithes to _ house _ ofgod _ of_ our into the _ chambers of _ house _ ofthe _ treasury .
40 [fn ] if/because to the _ storerooms the _ people_ ofthey _ will_ bringof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ the _ sonsthe _ Lēvī DOM the _ contribution_ ofthe _ grain the _ new _ wineand _ the _ oil and _ there the _ utensils_ ofthe _ sanctuary and _ the _ priests the _ minister and _ the _ gatekeepers and _ the _ singers and _ not we _ will_ neglectDOM the _ house_ ofgod _ of_ our .
OET ◄ NEH 10 ► ║ ═ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13