Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #228093

← הַמְּלָאכָה ↑ → Neh 13 ║

OSHB Neh 13:10  הַמְּלָאכָה (ha, məlāʼkāh) ‘the, service’ Strongs=d, 4399 Lemmas=‘הַ’, ‘מְלָאכָה’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form הַמְּלָאכָה (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הַמְּלָאכָה’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the,service’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘מְלָאכָה’’ have 6 different glosses: ‘the,business’, ‘the,livestock’, ‘the,service’, ‘the,things’, ‘the,work’, ‘the,workers’.

Hebrew words (109) other than הַמְּלָאכָה (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘service’

Have 109 other words with 23 lemmas altogether (Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’, Lemma=‘מְלָאכָה’, Lemma=‘שָׁרֵת’, Lemma=‘צָבָא’, Lemma=‘עֲבֹדָה’, Lemma=‘עֲבִידָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מִלְחָמָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלָאכָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲבֹדָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁרֵת’, Lemmas=‘הַ’, ‘עֲבֹדָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁמֶרֶת’, Lemmas=‘לְ’, ‘נֶגֶד’, Lemmas=‘לְ’, ‘פׇּלְחָן’, Lemmas=‘לְ’, ‘רֶגֶל’, Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’, Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’, Lemmas=‘מִ’, ‘צָבָא’, Lemmas=‘מִ’, ‘עֲבֹדָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁמֶרֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲבֹדָה’)

GEN 30:26 עֲבֹדָתִי (ˊₐⱱodātī)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,my’ OSHB GEN 30:26 word 15

EXO 27:19 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,its’ OSHB EXO 27:19 word 5

EXO 30:16 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB EXO 30:16 word 11

EXO 35:21 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,its’ OSHB EXO 35:21 word 20

EXO 36:1 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB EXO 36:1 word 19

EXO 36:3 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB EXO 36:3 word 12

EXO 38:21 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB EXO 38:21 word 11

EXO 39:32 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB EXO 39:32 word 3

EXO 39:40 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB EXO 39:40 word 18

NUM 3:7 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 3:7 word 13

NUM 3:8 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 3:8 word 13

NUM 3:26 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,these’ OSHB NUM 3:26 word 16

NUM 3:31 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,them’ OSHB NUM 3:31 word 13

NUM 3:36 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,these’ OSHB NUM 3:36 word 13

NUM 3:38 לְמִשְׁמֶרֶת (ləmishmeret)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘for,service’ OSHB NUM 3:38 word 15

NUM 4:3 לַצָּבָא (laʦʦāⱱāʼ)  Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’ ‘to_the,service’ OSHB NUM 4:3 word 11

NUM 4:4 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘[is]_the_service’ OSHB NUM 4:4 word 2

NUM 4:12 הַשָּׁרֵת (hashshārēt)  Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁרֵת’ ‘the,service’ OSHB NUM 4:12 word 5

NUM 4:23 צָבָא (ʦāⱱāʼ)  Lemma=‘צָבָא’ ‘service’ OSHB NUM 4:23 word 14

NUM 4:23 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service’ OSHB NUM 4:23 word 16

NUM 4:24 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘[is]_the_service’ OSHB NUM 4:24 word 2

NUM 4:26 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB NUM 4:26 word 20

NUM 4:27 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 4:27 word 7

NUM 4:28 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘[is]_the_service’ OSHB NUM 4:28 word 2

NUM 4:30 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 4:30 word 15

NUM 4:31 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB NUM 4:31 word 5

NUM 4:33 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘[is]_the_service’ OSHB NUM 4:33 word 2

NUM 4:35 לַצָּבָא (laʦʦāⱱāʼ)  Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’ ‘to_the,service’ OSHB NUM 4:35 word 11

NUM 4:39 לַצָּבָא (laʦʦāⱱāʼ)  Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’ ‘to_the,service’ OSHB NUM 4:39 word 11

NUM 4:43 לַצָּבָא (laʦʦāⱱāʼ)  Lemmas=‘לְ’, ‘צָבָא’ ‘to_the,service’ OSHB NUM 4:43 word 11

NUM 4:47 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘a_service’ OSHB NUM 4:47 word 12

NUM 4:47 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_a_service’ OSHB NUM 4:47 word 13

NUM 7:5 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 7:5 word 6

NUM 7:5 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,his’ OSHB NUM 7:5 word 15

NUM 7:7 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB NUM 7:7 word 11

NUM 7:8 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB NUM 7:8 word 11

NUM 7:9 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 7:9 word 6

NUM 8:11 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 8:11 word 14

NUM 8:19 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 8:19 word 12

NUM 8:24 צָבָא (ʦāⱱāʼ)  Lemma=‘צָבָא’ ‘service’ OSHB NUM 8:24 word 11

NUM 8:25 מִצְּבָא (miʦʦəⱱāʼ)  Lemmas=‘מִ’, ‘צָבָא’ ‘from,service’ OSHB NUM 8:25 word 5

NUM 16:9 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 16:9 word 15

NUM 18:4 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:4 word 9

NUM 18:5 מִשְׁמֶרֶת (mishmeret)  Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:5 word 3

NUM 18:5 מִשְׁמֶרֶת (mishmeret)  Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:5 word 6

NUM 18:6 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:6 word 16

NUM 18:7 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘a_service’ OSHB NUM 18:7 word 13

NUM 18:21 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB NUM 18:21 word 10

NUM 18:21 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:21 word 15

NUM 18:23 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB NUM 18:23 word 5

NUM 18:31 עֲבֹדַתְכֶם (ˊₐⱱodatkem)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,your_all's’ OSHB NUM 18:31 word 12

NUM 31:14 מִצְּבָא (miʦʦəⱱāʼ)  Lemmas=‘מִ’, ‘צָבָא’ ‘from,service’ OSHB NUM 31:14 word 11

NUM 31:30 מִשְׁמֶרֶת (mishmeret)  Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘(of)_the_service’ OSHB NUM 31:30 word 23

NUM 31:47 מִשְׁמֶרֶת (mishmeret)  Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘(of)_the_service’ OSHB NUM 31:47 word 19

JOS 22:27 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB JOS 22:27 word 11

1SA 16:21 וַֽיַּעֲמֹד (vayyaˊₐmod)  Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ ‘and,entered_~_service’ OSHB 1SA 16:21 word 5

1KI 12:4 מֵעֲבֹדַת (mēˊₐⱱodat)  Lemmas=‘מִ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘from,service’ OSHB 1KI 12:4 word 8

1CH 4:23 בִּמְלַאכְתּוֹ (bimlaʼkəttō)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלָאכָה’ ‘in/on/at/with,service,his’ OSHB 1CH 4:23 word 8

1CH 6:17 עֲבוֹדָתָם (ˊₐⱱōdātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB 1CH 6:17 word 18

1CH 6:33 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB 1CH 6:33 word 5

1CH 7:40 בַּמִּלְחָמָה (bammilḩāmāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִלְחָמָה’ ‘in/on/at/with,service’ OSHB 1CH 7:40 word 15

1CH 9:13 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 1CH 9:13 word 12

1CH 9:19 הָעֲבוֹדָה (hāˊₐⱱōdāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘the,service’ OSHB 1CH 9:19 word 14

1CH 9:28 הָעֲבוֹדָה (hāˊₐⱱōdāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘the,service’ OSHB 1CH 9:28 word 4

1CH 23:24 לַעֲבֹדַת (laˊₐⱱodat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 23:24 word 14

1CH 23:26 לַעֲבֹדָתוֹ (laˊₐⱱodātō)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service,its’ OSHB 1CH 23:26 word 10

1CH 23:28 לַעֲבֹדַת (laˊₐⱱodat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘with,service’ OSHB 1CH 23:28 word 6

1CH 23:28 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 1CH 23:28 word 18

1CH 23:32 לַעֲבֹדַת (laˊₐⱱodat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 23:32 word 13

1CH 24:3 בַּעֲבֹדָתָם (baˊₐⱱodātām)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘in/on/at/with,service,their’ OSHB 1CH 24:3 word 12

1CH 24:19 לַעֲבֹדָתָם (laˊₐⱱodātām)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service,their’ OSHB 1CH 24:19 word 3

1CH 25:1 לַעֲבֹדָה (laˊₐⱱodāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 25:1 word 5

1CH 25:1 לַעֲבֹדָתָם (laˊₐⱱodātām)  Lemma=‘מְלָאכָה’ ‘of,service,their’ OSHB 1CH 25:1 word 18

1CH 25:6 לַעֲבֹדַת (laˊₐⱱodat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 25:6 word 12

1CH 26:8 לַעֲבֹדָה (laˊₐⱱodāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 26:8 word 12

1CH 26:30 וְלַעֲבֹדַת (vəlaˊₐⱱodat)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘and,for,service’ OSHB 1CH 26:30 word 18

1CH 28:13 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 1CH 28:13 word 6

1CH 28:13 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 1CH 28:13 word 11

1CH 28:14 עֲבוֹדָה (ˊₐⱱōdāh)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_service’ OSHB 1CH 28:14 word 6

1CH 28:14 וַעֲבוֹדָה (vaˊₐⱱōdāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘and,service’ OSHB 1CH 28:14 word 7

1CH 28:14 עֲבוֹדָה (ˊₐⱱōdāh)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_service’ OSHB 1CH 28:14 word 14

1CH 28:14 וַעֲבוֹדָה (vaˊₐⱱōdāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘and,service’ OSHB 1CH 28:14 word 15

1CH 28:20 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 1CH 28:20 word 25

1CH 28:21 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB 1CH 28:21 word 6

1CH 28:21 עֲבוֹדָה (ˊₐⱱōdāh)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service’ OSHB 1CH 28:21 word 16

1CH 29:7 לַעֲבוֹדַת (laˊₐⱱōdat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB 1CH 29:7 word 2

2CH 8:14 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB 2CH 8:14 word 9

2CH 10:4 מֵעֲבֹדַת (mēˊₐⱱodat)  Lemmas=‘מִ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘from,service’ OSHB 2CH 10:4 word 7

2CH 13:10 בַּמְלָאכֶת (bamlāʼket)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מְלָאכָה’ ‘in/on/at/with,service’ OSHB 2CH 13:10 word 12

2CH 24:12 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘of_the_service’ OSHB 2CH 24:12 word 7

2CH 24:14 שָׁרֵת (shārēt)  Lemma=‘שָׁרֵת’ ‘of_service’ OSHB 2CH 24:14 word 14

2CH 29:35 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB 2CH 29:35 word 9

2CH 31:2 עֲבֹדָתוֹ (ˊₐⱱodātō)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,his’ OSHB 2CH 31:2 word 11

2CH 31:16 לַעֲבוֹדָתָם (laˊₐⱱōdātām)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service,their’ OSHB 2CH 31:16 word 15

2CH 31:21 בַּעֲבוֹדַת (baˊₐⱱōdat)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘in/on/at/with,service’ OSHB 2CH 31:21 word 5

2CH 35:2 לַעֲבוֹדַת (laˊₐⱱōdat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘in,service’ OSHB 2CH 35:2 word 6

2CH 35:10 הָעֲבוֹדָה (hāˊₐⱱōdāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘the,service’ OSHB 2CH 35:10 word 2

2CH 35:15 עֲבֹדָתָם (ˊₐⱱodātām)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘service,their’ OSHB 2CH 35:15 word 20

2CH 35:16 עֲבוֹדַת (ˊₐⱱōdat)  Lemma=‘עֲבֹדָה’ ‘the_service’ OSHB 2CH 35:16 word 3

EZRA 6:18 עֲבִידַת (ˊₐⱱīdat)  Lemma=‘עֲבִידָה’ ‘the_service’ OSHB EZRA 6:18 word 7

EZRA 7:19 לְפָלְחָן (ləfāləḩān)  Lemmas=‘לְ’, ‘פׇּלְחָן’ ‘for,service’ OSHB EZRA 7:19 word 5

NEH 10:33 לַעֲבֹדַת (laˊₐⱱodat)  Lemmas=‘לְ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘for,service’ OSHB NEH 10:33 word 9

NEH 12:9 לְמִשְׁמָרוֹת (ləmishmārōt)  Lemmas=‘לְ’, ‘נֶגֶד’ ‘in,service’ OSHB NEH 12:9 word 5

NEH 12:45 מִשְׁמֶרֶת (mishmeret)  Lemma=‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘the_service’ OSHB NEH 12:45 word 2

NEH 12:45 וּמִשְׁמֶרֶת (ūmishmeret)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁמֶרֶת’ ‘and,service’ OSHB NEH 12:45 word 4

JOB 7:1 צָבָא (ʦāⱱāʼ)  Lemma=‘צָבָא’ ‘[does]_service’ OSHB JOB 7:1 word 2

JOB 14:14 צְבָאִי (ʦəⱱāʼī)  Lemma=‘צָבָא’ ‘service,my’ OSHB JOB 14:14 word 7

ISA 14:3 הָעֲבֹדָה (hāˊₐⱱodāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֲבֹדָה’ ‘the,service’ OSHB ISA 14:3 word 9

ISA 41:2 לְרַגְלוֹ (ləraglō)  Lemmas=‘לְ’, ‘רֶגֶל’ ‘to,service,his’ OSHB ISA 41:2 word 6