Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #226140

OSHB Neh 9:26 נֶאָצוֹת (neʼāʦōt) Strongs=5007 b Lemma=‘נֶאָצָה’
contextual word gloss=‘blasphemies’ word gloss=‘blasphemies’
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form נֶאָצוֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘נֶאָצוֹת’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘blasphemies’.

NEH 9:18 contextual word gloss=‘blasphemies’ word gloss=‘blasphemies’ OSHB NEH 9:18 word 14

OET-LV: 18 Even if/because they _had _made to/for_them a _calf _of molten _metal and_they _said this god _of_is_your who he_brought _you _up from_Miʦrayim/(Egypt) and_they _made blasphemies great. (NEH_9:18)

OET-RV: 18 Even when they molded a metal calf for themselves and said, ‘This is your god who brought you out of Egypt’, and they badly insulted you, (NEH 9:18)

Hebrew words (1) other than נֶאָצוֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘blasphemies’

EZE 35:12 נָאָצוֹתֶיךָ (nāʼāʦōteykā) Lemmas=‘נֶאָצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘blasphemies_of, your’ morpheme glosses=‘revilings_of, your’ OSHB EZE 35:12 word 8

OET-LV: 12 And_you _will _know if/because _that I am_YHWH I _have _heard DOM all _of blasphemies _of_your which you _have _said on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say they _have _been _desolated to/for_us they _have _been _given for_food. (EZE_35:12)

OET-RV: 12 then you’ll know that I am Yahweh. I’ve heard all the insults you spoke against Yisrael’s hill country, when you said, “They’ve been destroyed—they’ve been given over to us to devour.” (EZE 35:12)