Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #274757

בְּמַעֲלָלָיוPro 20

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form בְּמַעֲלָלָיו (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
in the Hebrew originals

The word form ‘בְּמַעֲלָלָיו’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
is always and only glossed as ‘in/on/at/with,acts,his’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲלָל’’ have 1 different glosses: ‘in/on/at/with,acts,his’.

Hebrew words (33) other than בְּמַעֲלָלָיו (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
with a gloss related to ‘acts’

Have 33 other words with 21 lemmas altogether (Lemma=‘בָּגַד’, Lemma=‘בָּאַשׁ’, Lemma=‘בּוֹשׁ’, Lemma=‘דָּבָר’, Lemma=‘גָּנַב’, Lemma=‘גְּבוּרָה’, Lemma=‘רָשַׁע’, Lemma=‘שֶׁפֶט’, Lemma=‘שָׂכַל’, Lemma=‘זָנָה’, Lemma=‘צְדָקָה’, Lemma=‘עָשָׂה’, Lemma=‘עָוַל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲשֶׂה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’, Lemmas=‘לְ’, ‘עָשָׂה’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’, Lemmas=‘וְ’, ‘דָּבָר’, Lemmas=‘וְ’, ‘גְּבוּרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘גְּבוּרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָבָא’)

EXO 6:6וּבִשְׁפָטִים (ūⱱishfāţīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’ ‘and,in/on/at/with,acts_of_judgment’ OSHB EXO 6:6 word 19

EXO 7:4בִּשְׁפָטִים (bishfāţīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’ ‘in/on/at/with,acts_of_judgment’ OSHB EXO 7:4 word 18

EXO 12:12שְׁפָטִים (shəfāţīm)  Lemma=‘שֶׁפֶט’ ‘acts_of_judgment’ OSHB EXO 12:12 word 18

NUM 15:29לָעֹשֶׂה (lāˊoseh)  Lemmas=‘לְ’, ‘עָשָׂה’ ‘for_the,acts’ OSHB NUM 15:29 word 11

NUM 33:4שְׁפָטִים (shəfāţīm)  Lemma=‘שֶׁפֶט’ ‘acts_of_judgment’ OSHB NUM 33:4 word 13

DEU 3:24וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ (vəkigⱱūrotekā)  Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘גְּבוּרָה’ ‘and,as,mighty_acts,yours’ OSHB DEU 3:24 word 21

2SA 19:4יִתְגַּנֵּב (yitgannēⱱ)  Lemma=‘גָּנַב’ ‘it_acts_stealthily’ OSHB 2SA 19:4 word 8

1CH 29:29וְדִבְרֵי (vədiⱱrēy)  Lemmas=‘וְ’, ‘דָּבָר’ ‘and,acts’ OSHB 1CH 29:29 word 1

2CH 12:15וְדִבְרֵי (vədiⱱrēy)  Lemmas=‘וְ’, ‘דָּבָר’ ‘and,acts’ OSHB 2CH 12:15 word 1

2CH 28:26דְּבָרָיו (dəⱱārāyv)  Lemma=‘דָּבָר’ ‘acts,his’ OSHB 2CH 28:26 word 2

2CH 35:27וּדְבָרָיו (ūdəⱱārāyv)  Lemmas=‘וְ’, ‘דָּבָר’ ‘and,acts,his’ OSHB 2CH 35:27 word 1

JOB 34:12יַרְשִׁיעַ (yarshīˊa)  Lemma=‘רָשַׁע’ ‘he_acts_wickedly’ OSHB JOB 34:12 word 5

PSA 71:4מְעַוֵּל (məˊaūēl)  Lemma=‘עָוַל’ ‘of_[one_who]_acts_unjustly’ OSHB PSA 71:4 word 6

PSA 73:27זוֹנֶה (zōneh)  Lemma=‘זָנָה’ ‘[one_who]_acts_as_a_prostitute’ OSHB PSA 73:27 word 7

PSA 106:39בְמַעֲשֵׂיהֶם (ⱱəmaˊₐsēyhem)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲשֶׂה’ ‘in/on/at/with,acts,their’ OSHB PSA 106:39 word 2

PSA 145:4וּגְבוּרֹתֶיךָ (ūgəⱱūroteykā)  Lemmas=‘וְ’, ‘גְּבוּרָה’ ‘and,mighty_acts,your’ OSHB PSA 145:4 word 5

PSA 145:12גְּבוּרֹתָיו (gəⱱūrotāyv)  Lemma=‘גְּבוּרָה’ ‘mighty_acts,his’ OSHB PSA 145:12 word 4

PRO 10:5מַשְׂכִּיל (maskīl)  Lemma=‘שָׂכַל’ ‘[who]_acts_prudently’ OSHB PRO 10:5 word 4

PRO 10:5מֵבִישׁ (mēⱱīsh)  Lemma=‘בּוֹשׁ’ ‘[who]_acts_shamefully’ OSHB PRO 10:5 word 8

PRO 12:4מְבִישָׁה (məⱱīshāh)  Lemma=‘בּוֹשׁ’ ‘a_[woman_who]_acts_shamefully’ OSHB PRO 12:4 word 7

PRO 13:5יַבְאִישׁ (yaⱱʼīsh)  Lemma=‘בָּאַשׁ’ ‘he_acts_odiously’ OSHB PRO 13:5 word 6

PRO 13:16יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh)  Lemma=‘עָשָׂה’ ‘he_acts’ OSHB PRO 13:16 word 3

PRO 14:35מַשְׂכִּיל (maskīl)  Lemma=‘שָׂכַל’ ‘[who]_acts_prudently’ OSHB PRO 14:35 word 4

PRO 14:35מֵבִישׁ (mēⱱīsh)  Lemma=‘בּוֹשׁ’ ‘[one_who]_acts_shamefully’ OSHB PRO 14:35 word 7

PRO 17:2מַשְׂכִּיל (maskīl)  Lemma=‘שָׂכַל’ ‘[who]_acts_prudently’ OSHB PRO 17:2 word 2

PRO 17:2מֵבִישׁ (mēⱱīsh)  Lemma=‘בּוֹשׁ’ ‘[who]_acts_shamefully’ OSHB PRO 17:2 word 5

PRO 21:18בּוֹגֵד (bōgēd)  Lemma=‘בָּגַד’ ‘[one_who]_acts_treacherously’ OSHB PRO 21:18 word 6

PRO 22:12בֹגֵד (ⱱogēd)  Lemma=‘בָּגַד’ ‘of_[one_who]_acts_treacherously’ OSHB PRO 22:12 word 7

PRO 25:19בּוֹגֵד (bōgēd)  Lemma=‘בָּגַד’ ‘of_[one_who]_acts_treacherously’ OSHB PRO 25:19 word 6

ISA 26:10יְעַוֵּל (yəˊaūēl)  Lemma=‘עָוַל’ ‘he_acts_unjustly’ OSHB ISA 26:10 word 8

ISA 64:3יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh)  Lemma=‘עָשָׂה’ ‘[who]_he_acts’ OSHB ISA 64:3 word 11

JER 29:26וּמִתְנַבֵּא (ūmitnabēʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘נָבָא’ ‘and,acts_like_a_prophet’ OSHB JER 29:26 word 14

DAN 9:16צִדְקֹתֶךָ (ʦidqotekā)  Lemma=‘צְדָקָה’ ‘righteous_acts,your’ OSHB DAN 9:16 word 3