Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #134378

OSHB 1 Sam 17:51 וַֽיִּשְׁלְפָהּ (va, yishləfā, h) Strongs=c, 8025 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַף’
morpheme glosses=‘and, drew, it’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular
Year=-1063 TimeSeries=Reign_of_Saul,David_Kills_Goliath

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וַֽיִּשְׁלְפָהּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular) is always and only glossed as ‘and, drew, it’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁלַף’’ have only one gloss: ‘and,drew,it’.

Hebrew words (67) other than וַֽיִּשְׁלְפָהּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular) with a gloss related to ‘drew’

GEN 12:11 הִקְרִיב (hiqrīⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘about’ OSHB GEN 12:11 word 3

GEN 24:20 וַתִּשְׁאַב (vattishʼaⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַב’ morpheme glosses=‘and, drew’ OSHB GEN 24:20 word 11

GEN 24:45 וַתִּשְׁאָב (vattishʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַב’ morpheme glosses=‘and, drew_water’ OSHB GEN 24:45 word 15

GEN 33:6 וַתִּגַּשְׁןָ (vattiggashnā) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַשׁ’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB GEN 33:6 word 1

GEN 33:7 וַתִּגַּשׁ (vattiggash) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַשׁ’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB GEN 33:7 word 1

GEN 37:18 יִקְרַב (yiqraⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘came_near’ OSHB GEN 37:18 word 5

GEN 37:28 וַֽיִּמְשְׁכוּ (vayyimshəkū) Lemmas=‘וְ’, ‘מָשַׁךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_~_up’ OSHB GEN 37:28 word 5

GEN 38:29 כְּמֵשִׁיב (kəmēshīⱱ) Lemmas=‘כְּ’, ‘שׁוּב’ morpheme glosses=‘as, drew_back’ OSHB GEN 38:29 word 2

GEN 47:29 וַיִּקְרְבוּ (vayyiqrəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַב’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB GEN 47:29 word 1

GEN 49:33 וַיֶּאֱסֹף (vayyeʼₑşof) Lemmas=‘וְ’, ‘אָסַף’ morpheme glosses=‘and, drew_~_up’ OSHB GEN 49:33 word 6

EXO 2:10 מְשִׁיתִהוּ (məshītihū) Lemma=‘מָשָׁה’ morpheme glosses=‘drew_~_out, him’ OSHB EXO 2:10 word 16

EXO 2:19 דָלָה (dālāh) Lemma=‘דָּלָה’ contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘drew_water’ OSHB EXO 2:19 word 9

EXO 14:10 הִקְרִיב (hiqrīⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘approached’ OSHB EXO 14:10 word 2

EXO 14:20 קָרַב (qāraⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘it_drew_near’ word gloss=‘come_near’ OSHB EXO 14:20 word 15

EXO 20:21 נִגַּשׁ (niggash) Lemma=‘נָגַשׁ’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘approached’ OSHB EXO 20:21 word 5

EXO 32:19 קָרַב (qāraⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘came_near’ OSHB EXO 32:19 word 3

EXO 34:32 נִגְּשׁוּ (niggəshū) Lemma=‘נָגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_drew_near’ word gloss=‘came_near’ OSHB EXO 34:32 word 3

DEU 2:37 קָרָבְתָּ (qārāⱱəttā) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘you_drew_near’ word gloss=‘encroach’ OSHB DEU 2:37 word 7

JOS 8:11 וַֽיִּגְּשׁוּ (vayyiggəshū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַשׁ’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB JOS 8:11 word 7

JOS 8:26 הֵשִׁיב (hēshīⱱ) Lemma=‘שׁוּב’ contextual word gloss=‘he_drew_back’ word gloss=‘draw_back’ OSHB JOS 8:26 word 3

JDG 3:22 שָׁלַף (shālaf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘he_drew_out’ word gloss=‘draw_~_out’ OSHB JDG 3:22 word 12

JDG 8:10 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘bearing’ OSHB JDG 8:10 word 20

JDG 8:20 שָׁלַף (shālaf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 8:20 word 8

JDG 20:2 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB JDG 20:2 word 16

JDG 20:15 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:15 word 11

JDG 20:17 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:17 word 10

JDG 20:20 וַיַּעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB JDG 20:20 word 7

JDG 20:35 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[was_one_who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:35 word 20

JDG 20:46 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘arms-bearing’ OSHB JDG 20:46 word 9

RUTH 4:7 שָׁלַף (shālaf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘he_drew_off’ word gloss=‘removed’ OSHB RUTH 4:7 word 11

1 SAM 4:2 וַיַּעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 1 SAM 4:2 word 1

1 SAM 7:6 וַיִּשְׁאֲבוּ (vayyishʼₐⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַב’ morpheme glosses=‘and, drew’ OSHB 1 SAM 7:6 word 3

1 SAM 7:10 נִגְּשׁוּ (niggəshū) Lemma=‘נָגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_drew_near’ word gloss=‘drew_near’ OSHB 1 SAM 7:10 word 6

1 SAM 17:2 וַיַּעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 1 SAM 17:2 word 8

1 SAM 17:21 וַתַּעֲרֹךְ (vattaˊₐrok) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 1 SAM 17:21 word 1

1 SAM 17:48 וַיִּקְרַב (vayyiqraⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַב’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB 1 SAM 17:48 word 6

2 SAM 1:6 הִדְבִּקֻהוּ (hidbiquhū) Lemma=‘דָּבַק’ morpheme glosses=‘drew_close, him’ OSHB 2 SAM 1:6 word 18

2 SAM 10:8 וַיַּעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 2 SAM 10:8 word 4

2 SAM 22:17 יַֽמְשֵׁנִי (yamshēnī) Lemma=‘מָשָׁה’ morpheme glosses=‘drew_~_out, me’ OSHB 2 SAM 22:17 word 4

2 SAM 23:16 וַיִּשְׁאֲבוּ (vayyishʼₐⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַב’ morpheme glosses=‘and, drew’ OSHB 2 SAM 23:16 word 6

2 SAM 24:9 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 2 SAM 24:9 word 16

1 KI 2:1 וַיִּקְרְבוּ (vayyiqrəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַב’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB 1 KI 2:1 word 1

1 KI 2:7 קָרְבוּ (qārəⱱū) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘they_drew_near’ word gloss=‘met’ OSHB 1 KI 2:7 word 11

1 KI 6:21 וַיְעַבֵּר (vayˊabēr) Lemmas=‘וְ’, ‘עָבַר’ morpheme glosses=‘and, drew_~_across’ OSHB 1 KI 6:21 word 8

1 KI 20:13 נִגַּשׁ (niggash) Lemma=‘נָגַשׁ’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘approached’ OSHB 1 KI 20:13 word 4

1 KI 22:34 מָשַׁךְ (māshak) Lemma=‘מָשַׁךְ’ contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 KI 22:34 word 2

2 KI 2:5 וַיִּגְּשׁוּ (vayyiggəshū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַשׁ’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB 2 KI 2:5 word 1

2 KI 3:26 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew_of’ word gloss=‘drew_of’ OSHB 2 KI 3:26 word 13

1 CHR 5:18 וְדֹרְכֵי (vədorkēy) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_of’ OSHB 1 CHR 5:18 word 14

1 CHR 11:18 וַיִּשְׁאֲבוּ (vayyishʼₐⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַב’ morpheme glosses=‘and, drew’ OSHB 1 CHR 11:18 word 5

1 CHR 19:9 וַיַּֽעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 1 CHR 19:9 word 4

1 CHR 19:14 וַיִּגַּשׁ (vayyiggash) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַשׁ’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB 1 CHR 19:14 word 1

1 CHR 19:17 וַֽיַּעֲרֹךְ (vayyaˊₐrok) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up_~_forces’ OSHB 1 CHR 19:17 word 11

1 CHR 21:5 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 CHR 21:5 word 17

1 CHR 21:5 שֹׁלֵף (sholēf) Lemma=‘שָׁלַף’ contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 CHR 21:5 word 25

2 CHR 13:3 עָרַךְ (ˊārak) Lemma=‘עָרַךְ’ contextual word gloss=‘he_drew_up_in_formation’ word gloss=‘drew_up’ OSHB 2 CHR 13:3 word 14

2 CHR 14:7 וְדֹרְכֵי (vədorkēy) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_of’ OSHB 2 CHR 14:7 word 14

2 CHR 14:9 וַיַּֽעַרְכוּ (vayyaˊarkū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַךְ’ morpheme glosses=‘and, drew_up’ OSHB 2 CHR 14:9 word 4

2 CHR 18:31 וַיְסִיתֵם (vayşītēm) Lemmas=‘וְ’, ‘סוּת’ morpheme glosses=‘and, drew_~_away, them’ OSHB 2 CHR 18:31 word 19

2 CHR 18:33 מָשַׁךְ (māshak) Lemma=‘מָשַׁךְ’ contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 2 CHR 18:33 word 2

EZRA 9:1 נִגְּשׁוּ (niggəshū) Lemma=‘נָגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_drew_near’ word gloss=‘approached’ OSHB EZRA 9:1 word 3

PSA 18:17 יַֽמְשֵׁנִי (yamshēnī) Lemma=‘מָשָׁה’ morpheme glosses=‘drew_~_out, me’ OSHB PSA 18:17 word 4

PSA 107:18 וַיַּגִּיעוּ (vayyaggīˊū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָגַע’ morpheme glosses=‘and, drew_near’ OSHB PSA 107:18 word 5

PROV 8:27 בְּחוּקוֹ (bəḩūqō) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָקַק’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, drew, he’ OSHB PROV 8:27 word 5

LAM 3:57 קָרַבְתָּ (qāraⱱtā) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘you_drew_near’ word gloss=‘came_near’ OSHB LAM 3:57 word 1

LAM 4:18 קָרַב (qāraⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘it_drew_near’ word gloss=‘drew_near’ OSHB LAM 4:18 word 5

EZE 18:6 יִקְרָב (yiqrāⱱ) Lemma=‘קָרַב’ contextual word gloss=‘he_drew_near’ word gloss=‘approach’ OSHB EZE 18:6 word 21