Hebrew root (lemma) ‘שָׁלַף’ (shālaf)

← שָׁלַף ↑ →

Have 25 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁלַף’ (shālaf) in the Hebrew originals

NUM 22:23 שְׁלוּפָה (shəlūfāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[was]_drawn’ word gloss=‘drawn’ OSHB NUM 22:23 word 9

OET-LV: 23 And_she/it _saw the_donkey DOM the _messenger _of YHWH standing in_road and_his _of_sword was_drawn in_his/its_hand and_it _turned _aside the_donkey from the_road and_it _went in _the_field and_ Bilˊām _he _struck DOM the_donkey to_turn_it the_road. (NUM_22:23)

OET-RV: 23 the donkey saw Yahweh’s messenger standing there holding a sword in the middle of the road and turned off the road and went into a field. So Bileam whacked the donkey and forced it back onto the road. (NUM 22:23)

NUM 22:31 שְׁלֻפָה (shəlufāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[was]_drawn’ word gloss=‘drawn’ OSHB NUM 22:31 word 13

OET-LV: 31 And_ YHWH _he _uncovered DOM the _eyes _of Bilˊām and_he/it _saw DOM the _messenger _of YHWH standing in_road and_his _of_sword was_drawn in_his/its_hand and_he _bowed _low and_he _bowed _down to_his _of_face. (NUM_22:31)

OET-RV: 31 Then Yahweh uncovered Bileam’s eyes and he saw Yahweh’s messenger standing in the middle of the road with his sword in his hand, and Bileam fell to his knees and kept bowing his face to the ground. (NUM 22:31)

JOS 5:13 שְׁלוּפָה (shəlūfāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[was]_drawn’ word gloss=‘drawn’ OSHB JOS 5:13 word 13

OET-LV: 13 and_he/it _was when_was Yəhōshūˊa at_Yərīḩō and_he _lifted _up eyes _of_his and_he/it _saw and_see/lo/see a _man was_standing to_before_him and_his _of_sword was_drawn in_his/its_hand and_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it _went to_him/it and_he/it _said to_him/it for_us are_you or for_our _of_foes. (JOS_5:13)

OET-RV: 13 While Yehoshua was in the Yericho area, he looked up and saw a man in front of him. The man had drawn his sword and was holding it in his hand so Yehoshua approached him and asked, “Are you on our side, or with our enemies?” (JOS 5:13)

JDG 3:22 שָׁלַף (shālaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_drew_out’ word gloss=‘draw_~_out’ OSHB JDG 3:22 word 12

OET-LV: 22 And_it _went also the_hilt after the_blade and_he/it _closed _up the_fat behind the_blade if/because not he _drew _out the_drought//sword/knife from_his _of_belly and_he/it _went _out to_the_hole. (JDG_3:22)

OET-RV: 22 Even the handle went in after the blade and the fat closed up over the handle because Ehud didn’t pull the sword out of his belly. Then he went out to the passage (JDG 3:22)

JDG 8:10 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘bearing’ OSHB JDG 8:10 word 20

OET-LV: 10 and_Zeⱱaḩ and_Tsalmunnāˊ were_in_Qarqor and_their _of_armies were_with_them about_fif-_of teen thousand all _of those_who_remained from_all the _army _of the_people _of the_east and_those_who_fell were_one _hundred and_twenty thousand man who_drew the_sword. (JDG_8:10)

OET-RV: 10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with around fifteen thousand warriors—all that remained out of all of that allied Midianite camp of eastern people, because one hundred and twenty thousand of their warriors had already been killed. (JDG 8:10)

JDG 8:20 שָׁלַף (shālaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 8:20 word 8

OET-LV: 20 And_he/it _said to_Yeter/(Jether) firstborn _of_his arise kill them and_not he _drew the _young_man sword _of_his if/because he _was _afraid if/because still_he was_a _young _man. (JDG_8:20)

OET-RV: 20 Then he ordered Yeter, his oldest son, “Go and kill them.” But Yeter didn’t pull out his sword because he was afraid—he was still a youth. (JDG 8:20)

JDG 9:54 שְׁלֹף (shəlof) Vqv2ms contextual word gloss=‘draw’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 9:54 word 9

OET-LV: 54 And_he/it _called quickly to the _young_man the _bearer _of his _armour(s)_of_of and_he/it _said to_him/it draw sword _of_your and_kill_me lest people _should _say to_me a _woman she_killed _him and_he_pierced _him _through man _of_his _young and_he/it _died. (JDG_9:54)

OET-RV: 54 Then he cried out hurriedly to the young man bearing his armour, “Draw out your sword and put me to death, because I don’t want it to be said afterwards that I was killed by a woman.” So his young man stabbed him so that he died. (JDG 9:54)

JDG 20:2 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB JDG 20:2 word 16

OET-LV: 2 And_they _presented _themselves the _corners _of all _of the_people all _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the _assembly _of the _people _of the_ʼElohīm four hundred(s) thousand man on _foot who_drew a _sword. (JDG_20:2)

OET-RV: 2 The leaders of all the Israeli tribes also came out to show their agreement with the assembly of the people of the true God: four hundred thousand warriors all carrying swords. (JDG 20:2)

JDG 20:15 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:15 word 11

OET-LV: 15 And_they _were _mustered the _descendants _of Binyāmīn in _the_day (the)_that from_the_cities twenty and_six thousand man who_drew a _sword apart from_the _inhabitants _of (the)_Giⱱˊāh who_they _were _mustered seven hundred(s) man chosen. (JDG_20:15)

OET-RV: 15 The Benyamites mobilised together twenty-six thousand men from their cities on that day, all carrying swords. In addition, seven hundred chosen men had been mobilised from the Gibeah region. (JDG 20:15)

JDG 20:17 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:17 word 10

OET-LV: 17 and_the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _were _mustered apart from_Binyāmīn four hundred(s) thousand man who_drew a _sword all _of this was_man _of war. (JDG_20:17)

OET-RV: 17 The Israelis (excluding Benyamites) mustered up for themselves four hundred thousand men—all expert warriors and all carrying swords. (JDG 20:17)

JDG 20:25 שֹׁלְפֵי (sholfēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[were]_drawers_of’ word gloss=‘drew_of’ OSHB JDG 20:25 word 19

OET-LV: 25 And_ Binyāmīn _he/it _went _out to_meet_them from (the)_Giⱱˊāh in _the_day the_second and_they _destroyed among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) again eight-_of teen thousand man ground_to_the all _of these were_drawers _of a _sword. (JDG_20:25)

OET-RV: 25 Again the Benyamites came out from Gibeah, and this time they killed eighteen thousand Israeli swordsmen. (JDG 20:25)

JDG 20:35 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was_one_who]_drew’ word gloss=‘draw’ OSHB JDG 20:35 word 20

OET-LV: 35 and_ YHWH _he _defeated DOM Binyāmīn to_(the)_face _of/in _front _of/before Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ the _people _of _they _destroyed of _Yisrā^ʼēl/(Israel) among_Binyāmīn in _the_day (the)_that twenty and_five thousand and_one _hundred man all _of these was _one _who_drew a _sword. (JDG_20:35)

OET-RV: 35 Yahweh helped the Israelis to defeat the Benyamites that day, and over twenty-five thousand Benyamite swordsmen were killed (JDG 20:35)

JDG 20:46 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘arms-bearing’ OSHB JDG 20:46 word 9

OET-LV: 46 And_ all _of _he/it _was those_who_fell of_Binyāmīn were_twenty and_five thousand man a _sword who_drew in _the_day (the)_that DOM all _of these were_men _of strength. (JDG_20:46)

OET-RV: 46 so the total number of Benyamite swordsmen who were killed came to twenty-five thousand—all strong warriors. (JDG 20:46)

RUTH 4:7 שָׁלַף (shālaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_drew_off’ word gloss=‘removed’ OSHB RUTH 4:7 word 11

OET-LV: 7 And_this formerly was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) on the_redemption and_on the_exchanging to_confirm every _of matter anyone he _drew _off sandal _of_his and_he/it _gave to_his _of_neighbour and_this was_the_attestation in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (RUT_4:7)

OET-RV: 7 (At that time in Yisrael, people had a different way of buying land or exchanging goods between them. In order to make these matters legally binding, one man would take off one of his sandals and give it to the other party. That was the way people in Yisrael confirmed what they had agreed to do.) (RUT 4:7)

RUTH 4:8 וַ,יִּשְׁלֹף (va, yishlof) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_drew_off’ morpheme glosses=‘and, removed’ OSHB RUTH 4:8 word 6

OET-LV: 8 And_he/it _said the_kinsman-redeemer to_Boˊaz acquire_it to/for_you(fs) and_he _drew _off sandal _of_his. (RUT_4:8)

OET-RV: 8 “You buy it yourself,” the relative said and he took off one of his sandals and gave it to Boaz. (RUT 4:8)

1 SAM 17:51 וַֽ,יִּשְׁלְפָ,הּ (va, yishləfā, h) C,Vqw3ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, he, drew_it_out’ morpheme glosses=‘and, drew, it’ OSHB 1 SAM 17:51 word 9

OET-LV: 51 And_ Dāvid _he _ran and_he _stood to the_Philistine and_he/it _took DOM sword _of_his and_he_drew _it _out from_its _of_sheath and_he_killed _him and_he _cut _off with_it DOM his/its_head and_they _saw the_Fəlishtiy if/because _that he _had _died their _mighty _of_man and_they _fled. (SA1_17:51)

OET-RV: 51 David ran and stood over the Philistine—drawing Goliat’s sword out of its sheath to kill him and cut off his head.
¶ When the Philistines saw that their powerful champion was dead, they fled (SA1 17:51)

1 SAM 31:4 שְׁלֹף (shəlof) Vqv2ms contextual word gloss=‘draw’ word gloss=‘draw’ OSHB 1 SAM 31:4 word 5

OET-LV: 4 And_ Shāʼūl _he/it _said his _armour(s)_of_of to_the _bearer _of draw sword _of_your and_pierce_me _through with_it lest they _should _come the _uncircumcised_men the_these and_they_will _pierce _me _through and_they _will _deal _wantonly with_me and_not he _was _willing his _armour(s)_of_of the _bearer _of if/because he _was _afraid exceedingly and_ Shāʼūl _he/it _took DOM the_drought//sword/knife and_he _fell on_it. (SA1_31:4)

OET-RV: 4 He said to the man carrying his equipment, “Draw out your sword and pierce me through with it, lest these uncircumcised Philistines come and pierce me through then torture me as I’m dying.” But the man who carried his equipment was very scared and wouldn’t do it, so Sha’ul took his sword and fell on it. (SA1 31:4)

2 SAM 24:9 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 2 SAM 24:9 word 16

OET-LV: 9 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he/it _gave DOM the _number _of the _muster _of the _people to the_king and_it _became Yisrā^ʼēl/(Israel) eight hundred(s) thousand man _of strength who_drew a _sword and_the _man _of Yəhūdāh was_five hundred(s) thousand man. (SA2_24:9)

OET-RV: 9 Then Yoav reported the census results to the king: 800,000 fighting swordsmen in Yisrael, and 500,000 in Yehudah. (SA2 24:9)

2 KI 3:26 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsc contextual word gloss=‘[who]_drew_of’ word gloss=‘drew_of’ OSHB 2 KI 3:26 word 13

OET-LV: 26 And_ the _king _of _he/it _saw of _Mōʼāⱱ if/because _that it _was_too_strong from_him/it the_battle and_he/it _took with_him seven hundred(s) man who_drew _of a _sword to_break _through to the _king _of ʼEdōm and_not they _were _able. (KI2_3:26)

OET-RV: 26 When Moab’s king saw that the attackers were stronger than them, he took a team of seven hundred swordsmen to try to break through to the king of Edom, but they failed. (KI2 3:26)

1 CHR 10:4 שְׁלֹף (shəlof) Vqv2ms contextual word gloss=‘draw’ word gloss=‘draw’ OSHB 1 CHR 10:4 word 6

OET-LV: 4 And_ Shāʼūl _he/it _said to his _armour(s)_of_of the _bearer _of draw sword _of_your and_pierce_me _through with_it lest they _should _come the _uncircumcised_men the_these and_they _will _deal _wantonly with_me and_not he _was _willing his _armour(s)_of_of the _bearer _of if/because he _was _afraid exceedingly and_ Shāʼūl _he/it _took DOM the_drought//sword/knife and_he _fell on_it. (CH1_10:4)

OET-RV: 4 Then Shaul said to his equipment carrier, “Draw your sword and pierce me with it, so those uncircumcised Philistines can’t come here and torture me.” But his equipment carrier was very scared and wasn’t willing to do it, so Shaul took his sword and fell onto it. (CH1 10:4)

1 CHR 21:5 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 CHR 21:5 word 17

OET-LV: 5 And_ Yōʼāⱱ _he/it _gave DOM the _number _of the _muster _of the _people to Dāvid and_he/it _was all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) one _thousand thousands and_one _hundred thousand man who_drew a _sword and_Yəhūdāh/(Yihudah) four hundred(s) and_seventy thousand man who_drew a _sword. (CH1_21:5)

OET-RV: 5 and reported the numbers to David. Yisrael had 1.1 million sword-wielding men, and Yehudah had 470 thousand. (CH1 21:5)

1 CHR 21:5 שֹׁלֵף (sholēf) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 CHR 21:5 word 25

OET-RV: 5 and reported the numbers to David. Yisrael had 1.1 million sword-wielding men, and Yehudah had 470 thousand. (CH1 21:5)

1 CHR 21:16 שְׁלוּפָה (shəlūfāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[was]_drawn’ word gloss=‘drawn’ OSHB 1 CHR 21:16 word 15

OET-LV: 16 and_ Dāvid _he _lifted _up DOM eyes _of_his and_he/it _saw DOM the _messenger _of YHWH standing between the_earth/land and_between the_heavens and_his _of_sword was_drawn in_his/its_hand it_was_stretched _out over Yərūshālam/(Jerusalem) and_ Dāvid _he _fell and_the_elders covered in_sackcloth(s) on faces _of_their. (CH1_21:16)

OET-RV: 16 As David looked up, he saw Yahweh’s messenger standing between the earth and the heavens, holding his sword stretched out over Yerushalem. Then David and the elders who were all dressed in sackcloth, fell to their knees and bowed their faces to the ground. (CH1 21:16)

JOB 20:25 שָׁלַף (shālaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_will_draw_[it]_out’ word gloss=‘drawn_forth’ OSHB JOB 20:25 word 1

OET-LV: 25 He _will _draw_it_out and_he/it _went _out from_the_back and_lightning from_his _of_gall-bladder it _will _come on/upon/above_him/it terrors. (JOB_20:25)

OET-RV: 25 They pull them through and out their backs.
⇔ The tips have shiny liver on them—terrors come over them. (JOB 20:25)

PSA 129:6 שָׁלַף (shālaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_shot_up’ word gloss=‘grows_up’ OSHB PSA 129:6 word 5

OET-LV: 6 May _they _be like_the_grass _of roofs which_before _of it _has _shot _up it _has _withered. (PSA_129:6)

OET-RV: 6 May they be like the grass that sprouts up on a roof
⇔ then dries up and dies before it can grow tall, (PSA 129:6)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁלף’ (shlf)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁלֶף’ (shelef) in the Hebrew originals

GEN 10:26 שָׁלֶף (shālef) Np contextual word gloss=‘Sheleph’ word gloss=‘Shelef’ OSHB GEN 10:26 word 6

OET-LV: 26 And_Yāqəţān he _fathered DOM ʼAlmōdād and_DOM Shelef and_DOM Hazarmaveth and_DOM Yeraḩ/(Jerah). (GEN_10:26)

OET-RV: 26 Yoktan fathered Almodad, Shelef, Hazarmaveth, Yerah, (GEN 10:26)

1 CHR 1:20 שָׁלֶף (shālef) Np contextual word gloss=‘Sheleph’ word gloss=‘Shelef’ OSHB 1 CHR 1:20 word 6

OET-LV: 20 And_Yāqəţān he _fathered DOM ʼAlmōdād and_DOM Shelef and_DOM Hazarmaveth and_DOM Yeraḩ/(Jerah). (CH1_1:20)

OET-RV: 20 Yoktan was the ancestor of: Almodad, Shelef, Hatsarmavet, Yerah, (CH1 1:20)