Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #128795

← וּשְׁפָטָנוּ ↑ → 1Sa 8 ║ ═

OSHB 1Sa 8:20 וּשְׁפָטָנוּ (ū, shəfāţā, nū) ‘and, judge, us’ Strongs=c, 8199 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cp PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=plural

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּשְׁפָטָנוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cp PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=plural) in the Hebrew originals

The word form ‘וּשְׁפָטָנוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cp PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=plural) is always and only glossed as ‘and,judge,us’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’’ have 1 different glosses: ‘and,judge,us’.

Hebrew words (102) other than וּשְׁפָטָנוּ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cp PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=plural) with a gloss related to ‘judge’

Have 102 other words with 7 lemmas altogether (Lemma=‘דִּין’, Lemma=‘שָׁפַט’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’, Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁפַט’, Lemmas=‘לְ’, ‘דַּיָּן’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’)

GEN 16:5 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘may_he_judge’ OSHB GEN 16:5 word 16

GEN 18:25 הֲשֹׁפֵט (hₐshofēţ) Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁפַט’ ‘?,judge’ OSHB GEN 18:25 word 15

GEN 19:9 וַיִּשְׁפֹּט (vayyishpoţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,he_would_judge’ OSHB GEN 19:9 word 8

GEN 19:9 שָׁפוֹט (shāfōţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘indeed_(judge)’ OSHB GEN 19:9 word 9

GEN 31:53 יִשְׁפְּטוּ (yishpəţū) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘may_they_judge’ OSHB GEN 31:53 word 5

GEN 49:16 יָדִין (yādīn) Lemma=‘דִּין’ ‘he_will_judge’ OSHB GEN 49:16 word 2

EXO 2:14 וְשֹׁפֵט (vəshofēţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB EXO 2:14 word 6

EXO 5:21 וְיִשְׁפֹּט (vəyishpoţ) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB EXO 5:21 word 6

EXO 18:13 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’ ‘to,judge’ OSHB EXO 18:13 word 5

EXO 18:22 וְשָׁפְטוּ (vəshāfəţū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB EXO 18:22 word 1

EXO 18:22 יִשְׁפְּטוּ (yishpəţū) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘they_will_judge’ OSHB EXO 18:22 word 15

LEV 19:15 תִּשְׁפֹּט (tishpoţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘you_will_judge’ OSHB LEV 19:15 word 14

NUM 35:24 וְשָׁפְטוּ (vəshāfəţū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB NUM 35:24 word 1

DEU 1:16 וּשְׁפַטְתֶּם (ūshəfaţtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB DEU 1:16 word 10

DEU 16:18 וְשָׁפְטוּ (vəshāfəţū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB DEU 16:18 word 13

DEU 17:9 הַשֹּׁפֵט (hashshofēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB DEU 17:9 word 6

DEU 17:12 הַשֹּׁפֵט (hashshofēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB DEU 17:12 word 17

DEU 25:2 הַשֹּׁפֵט (hashshofēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB DEU 25:2 word 7

DEU 32:36 יָדִין (yādīn) Lemma=‘דִּין’ ‘he_will_judge’ OSHB DEU 32:36 word 2

JDG 2:18 הַשֹּׁפֵט (hashshofēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB JDG 2:18 word 9

JDG 2:18 הַשּׁוֹפֵט (hashshōfēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB JDG 2:18 word 15

JDG 2:19 הַשּׁוֹפֵט (hashshōfēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB JDG 2:19 word 3

JDG 11:27 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘may_he_judge’ OSHB JDG 11:27 word 11

JDG 11:27 הַשֹּׁפֵט (hashshofēţ) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁפַט’ ‘the,judge’ OSHB JDG 11:27 word 13

1SA 3:13 שֹׁפֵט (shofēţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[am]_about_to_judge’ OSHB 1SA 3:13 word 4

1SA 8:5 לְשָׁפְטֵנוּ (ləshāfəţēnū) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’ ‘to,judge,us’ OSHB 1SA 8:5 word 14

1SA 8:6 לְשָׁפְטֵנוּ (ləshāfəţēnū) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’ ‘to,judge,us’ OSHB 1SA 8:6 word 10

1SA 24:13 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘may_he_judge’ OSHB 1SA 24:13 word 1

1SA 24:16 לְדַיָּן (lədayyān) Lemmas=‘לְ’, ‘דַּיָּן’ ‘as,judge’ OSHB 1SA 24:16 word 3

2SA 15:4 שֹׁפֵט (shofēţ) Lemma=‘שָׁפַט’ ‘a_judge’ OSHB 2SA 15:4 word 5

1KI 3:9 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’ ‘to,judge’ OSHB 1KI 3:9 word 5

1KI 3:9 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁפַט’ ‘to,judge’ OSHB 1KI 3:9 word 15

1KI 8:32 וְשָׁפַטְתָּ (vəshāfaţtā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,judge’ OSHB 1KI 8:32 word 5

1CH 12:18 וְיוֹכַֽח (vəyōkaḩ) ‘and,judge’ OSHB 1CH 12:18 word 26

1CH 16:33 לִשְׁפּוֹט (lishpōţ) ‘to,judge’ OSHB 1CH 16:33 word 9

2CH 1:10 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘will_he_judge’ OSHB 2CH 1:10 word 13

2CH 1:11 תִּשְׁפּוֹט (tishpōţ) ‘you_will_judge’ OSHB 2CH 1:11 word 28

2CH 6:23 וְשָׁפַטְתָּ (vəshāfaţtā) ‘and,judge’ OSHB 2CH 6:23 word 6

2CH 19:6 תִּשְׁפְּטוּ (tishpəţū) ‘you_all_will_judge’ OSHB 2CH 19:6 word 11

JOB 9:15 לִמְשֹׁפְטִי (limshofţī) ‘to,judge,my’ OSHB JOB 9:15 word 6

JOB 22:13 יִשְׁפּוֹט (yishpōţ) ‘will_he_judge’ OSHB JOB 22:13 word 7

JOB 23:7 מִשֹּׁפְטִי (mishshofţī) ‘from,judge,my’ OSHB JOB 23:7 word 7

PSA 7:12 שׁוֹפֵט (shōfēţ) ‘[is]_a_judge’ OSHB PSA 7:12 word 2

PSA 9:9 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 9:9 word 2

PSA 9:9 יָדִין (yādīn) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 9:9 word 5

PSA 50:4 לָדִין (lādīn) ‘that,judge’ OSHB PSA 50:4 word 7

PSA 50:6 שֹׁפֵט (shofēţ) ‘[is]_judge’ OSHB PSA 50:6 word 6

PSA 51:6 בְשָׁפְטֶֽךָ (ⱱəshāfəţekā) ‘in/on/at/with,judge,you’ OSHB PSA 51:6 word 11

PSA 67:5 תִשְׁפֹּט (tishpoţ) ‘you_judge’ OSHB PSA 67:5 word 5

PSA 68:6 וְדַיַּן (vədayyan) ‘and,judge’ OSHB PSA 68:6 word 3

PSA 72:2 יָדִין (yādīn) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 72:2 word 1

PSA 72:4 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 72:4 word 1

PSA 75:3 אֶשְׁפֹּט (ʼeshpoţ) ‘I_will_judge’ OSHB PSA 75:3 word 6

PSA 82:2 תִּשְׁפְּטוּ (tishpəţū) ‘will_you_all_judge’ OSHB PSA 82:2 word 3

PSA 82:8 שָׁפְטָה (shāfəţāh) ‘judge,’ OSHB PSA 82:8 word 3

PSA 94:2 שֹׁפֵט (shofēţ) ‘O_judge’ OSHB PSA 94:2 word 2

PSA 96:10 יָדִין (yādīn) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 96:10 word 10

PSA 96:13 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) ‘to,judge’ OSHB PSA 96:13 word 7

PSA 96:13 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 96:13 word 9

PSA 98:9 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) ‘to,judge’ OSHB PSA 98:9 word 5

PSA 98:9 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘he_will_judge’ OSHB PSA 98:9 word 7

PRO 31:9 שְׁפָט (shəfāţ) ‘judge’ OSHB PRO 31:9 word 3

ECC 3:17 יִשְׁפֹּט (yishpoţ) ‘he_will_judge’ OSHB ECC 3:17 word 8

ISA 2:4 וְשָׁפַט (vəshāfaţ) ‘and,judge’ OSHB ISA 2:4 word 1

ISA 3:2 שׁוֹפֵט (shōfēţ) ‘judge’ OSHB ISA 3:2 word 4

ISA 3:13 לָדִין (lādīn) ‘to,judge’ OSHB ISA 3:13 word 5

ISA 5:3 שִׁפְטוּ (shifţū) ‘judge’ OSHB ISA 5:3 word 6

ISA 11:3 יִשְׁפּוֹט (yishpōţ) ‘he_will_judge’ OSHB ISA 11:3 word 7

ISA 11:4 וְשָׁפַט (vəshāfaţ) ‘and,judge’ OSHB ISA 11:4 word 1

ISA 33:22 שֹׁפְטֵנוּ (shofţēnū) ‘judge,our’ OSHB ISA 33:22 word 3

ISA 51:5 יִשְׁפֹּטוּ (yishpoţū) ‘they_will_judge’ OSHB ISA 51:5 word 7

JER 21:12 דִּינוּ (dīnū) ‘judge’ OSHB JER 21:12 word 6

LAM 3:59 שָׁפְטָה (shāfəţāh) ‘judge,’ OSHB LAM 3:59 word 4

EZE 7:3 וּשְׁפַטְתִּיךְ (ūshəfaţtīk) ‘and,judge,you’ OSHB EZE 7:3 word 7

EZE 7:8 וּשְׁפַטְתִּיךְ (ūshəfaţtīk) ‘and,judge,you’ OSHB EZE 7:8 word 9

EZE 7:27 אֶשְׁפְּטֵם (ʼeshpəţēm) ‘judge,them’ OSHB EZE 7:27 word 14

EZE 11:10 אֶשְׁפּוֹט (ʼeshpōţ) ‘I_will_judge’ OSHB EZE 11:10 word 6

EZE 11:11 אֶשְׁפֹּט (ʼeshpoţ) ‘I_will_judge’ OSHB EZE 11:11 word 13

EZE 16:38 וּשְׁפַטְתִּיךְ (ūshəfaţtīk) ‘and,judge,you’ OSHB EZE 16:38 word 1

EZE 18:30 אֶשְׁפֹּט (ʼeshpoţ) ‘I_will_judge’ OSHB EZE 18:30 word 4

EZE 20:4 הֲתִשְׁפֹּט (hₐtishpoţ) ‘?,judge’ OSHB EZE 20:4 word 1

EZE 20:4 הֲתִשְׁפּוֹט (hₐtishpōţ) ‘?,judge’ OSHB EZE 20:4 word 3

EZE 21:35 אֶשְׁפֹּט (ʼeshpoţ) ‘I_will_judge’ OSHB EZE 21:35 word 9

EZE 22:2 הֲתִשְׁפֹּט (hₐtishpoţ) ‘?,judge’ OSHB EZE 22:2 word 4

EZE 22:2 הֲתִשְׁפֹּט (hₐtishpoţ) ‘?,judge’ OSHB EZE 22:2 word 5

EZE 23:24 וּשְׁפָטוּךְ (ūshəfāţūk) ‘and,judge,you’ OSHB EZE 23:24 word 17

EZE 23:36 הֲתִשְׁפּוֹט (hₐtishpōţ) ‘?,judge’ OSHB EZE 23:36 word 6

EZE 23:45 יִשְׁפְּטוּ (yishpəţū) ‘they_will_judge’ OSHB EZE 23:45 word 4

EZE 24:14 שְׁפָטוּךְ (shəfāţūk) ‘judge,you’ OSHB EZE 24:14 word 14

EZE 33:20 אֶשְׁפּוֹט (ʼeshpōţ) ‘I_will_judge’ OSHB EZE 33:20 word 8

EZE 34:17 שֹׁפֵט (shofēţ) ‘[am]_about_to_judge’ OSHB EZE 34:17 word 8

EZE 34:20 וְשָׁפַטְתִּי (vəshāfaţtī) ‘and,judge’ OSHB EZE 34:20 word 9

EZE 34:22 וְשָׁפַטְתִּי (vəshāfaţtī) ‘and,judge’ OSHB EZE 34:22 word 7

EZE 35:11 אֶשְׁפְּטֶֽךָ (ʼeshpəţekā) ‘judge,you’ OSHB EZE 35:11 word 17

JOEL 4:12 לִשְׁפֹּט (lishpoţ) ‘to,judge’ OSHB JOEL 4:12 word 10

AMOS 2:3 שׁוֹפֵט (shōfēţ) ‘a_judge’ OSHB AMOS 2:3 word 2

MIC 3:11 יִשְׁפֹּטוּ (yishpoţū) ‘they_judge’ OSHB MIC 3:11 word 3

MIC 4:3 וְשָׁפַט (vəshāfaţ) ‘and,judge’ OSHB MIC 4:3 word 1

MIC 4:14 שֹׁפֵט (shofēţ) ‘the_judge’ OSHB MIC 4:14 word 13

MIC 7:3 וְהַשֹּׁפֵט (vəhashshofēţ) ‘and,the,judge’ OSHB MIC 7:3 word 7

ZEC 7:9 שְׁפֹטוּ (shəfoţū) ‘judge’ OSHB ZEC 7:9 word 8

ZEC 8:16 שִׁפְטוּ (shifţū) ‘judge’ OSHB ZEC 8:16 word 13