Strongs H8199

← H8199 ⌂ →

שָׁפַט (shâphaṭ) v (shaw-fat')
Source: a primitive root;
Meaning: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV: avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.aa

שָׁפַט 185 occurrences vb. judge, govern

Qal
- 1 act as law-giver, judge, governor
- 2 specif. decide controversy, discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions
- 3 execute judgment
Niph.
- 1 recipr., enter into controversy, plead
- 2 pass. be judged
Pô‛el = my opponent-at-law

Displaying only every 10^th verse out of 182:

PSA 58:2

OET-LV: 2  really silence righteousness do_you _speak uprightness(es) do _you(pl)_judge the_children _of humankind. (PSA 58:2)

Combined passage: org PSA 58:1–2 (native PSA 58:0–1; verse text cannot be split).

OET-RV: (PSA 58:0)

OET-RV: For the musical director: a song by David. To be sung to the tune of ‘Don’t destroy’.
⇔  1 When you rulers speak, do you actually say what is right?
⇔ ≈ Do you give justice, you people? (PSA 58:1)

EZE 36:19

OET-LV: 19 And_I _scattered DOM_them among_nations and_they _were _dispersed among_lands according_to _of_their _conduct and_according_to _of_their _practices I_judged _them. (EZE 36:19)

OET-RV: 19 I scattered them among the nations—they were dispersed through the lands. I judged them according to their customs and their actions. (EZE 36:19)

PSA 75:8

OET-LV: 8  if/because god is _the _one _who_judges this _one he _brings _low and_this he _lifts _up. (PSA 75:8)

OET-RV: 7 because God is the judge.
⇔ He brings one down one and lifts up another (PSA 75:7)

PSA 94:2

OET-LV: 2 Raise _yourself _up Oh _judge _of the_earth/land repay recompense to proud_people. (PSA 94:2)

OET-RV: 2 Rise up, judge of the earth.
⇔ Give the proud what they deserve. (PSA 94:2)

NUM 25:5

OET-LV: 5 And_ Mosheh _he/it _said to of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the _judges _of kill everyone men _of_his who_have_joined _themselves to_Baˊal _of Pəˊōr. (NUM 25:5)

OET-RV: 5 So Mosheh to Yisrael’s judges, “Each of you must execute your men who have joined others to serve Baal -Peor.” (NUM 25:5)

DAN 9:12

OET-LV: 12 And_he _has _carried _out DOM message _of_his which he _spoke on_us and_on judges _of_our who they_judged _us to_bring on_us a _calamity great which not it _has _been _done under all _of the_heavens just_as it _has _been _done on_Yərūshālam/(Jerusalem). (DAN 9:12)

OET-RV: 12 You have confirmed your words, which warned both us and our rulers about the potential of a great calamity. Yes, what has happened to Yerushalem hasn’t happened anywhere else in the world. (DAN 9:12)

OBA 1:21

OET-LV: 21 And_they _will _go _up deliverers on_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) to_rule DOM the _mountain _of Esau and_it _will _belong to/for_YHWH the_royalty. (OBA 1:21)

OET-RV: 21 The rescuers will go up Mt. Tsiyyon/Zion to judge Esau’s mountain.
⇔ and Yahweh will be their king. (OBA 1:21)

PSA 9:5

OET-LV: 5  if/because you _have _done justice _of_my and_cause _of_my you _have _sat to_a _throne judging _of (of)_righteousness. (PSA 9:5)

OET-RV: 4 because you have accepted my claim and decided the case in my favour.
⇔ You have sat on your throne—a judge who always decides fairly. (PSA 9:4)

ISA 3:2

OET-LV: 2 Warrior and_man _of war judge and_prophet and_diviner and_elder. (ISA 3:2)

OET-RV: 2 the top warriors and regular soldiers,
⇔ the judges and prophets,
⇔ the diviners and elders, (ISA 3:2)

JER 5:28

OET-LV: 28 They _have _become _fat they _have _become _smooth also they _have _transgressed matters _of evil a _cause not they _have _pleaded the_cause _of the_fatherless and_they _will _have _success and_the_justice _of needy_people not they _have _judged. (JER 5:28)

OET-RV: 28 They’ve become fat and slick.
⇔ They also disobey by doing evil.
⇔ They don’t plead the cause of those who are fatherless,
⇔ ≈ and they’re successful, yet they haven’t insisted on justice for the poor. (JER 5:28)

CH1 23:4

OET-LV: 4 From_these are_to_act _as _overseers over the _work _of the _house _of YHWH twenty and_four thousand and_will _be_officials and_judges six _of thousand(s). (CH1 23:4)

OET-RV: 4 David assigned twenty-four thousand of them to supervise the work at Yahweh’s residence, six thousand to be officials and judges, (CH1 23:4)

PSA 50:6

OET-LV: 6 And_ the_heavens _they _declared righteousness _of_his if/because god is_judge he Şelāh. (PSA 50:6)

OET-RV: 6 The heavens will declare his righteousness,
⇔ because God himself is judge. (Instrumental break.) (PSA 50:6)

CH1 26:29

OET-LV: 29 to_Izharite[s] Kənan^yāh and_sons _of_his were_for_work (the)_outside over Yisrā^ʼēl/(Israel) to_officials and_to_judges. (CH1 26:29)

OET-RV: 29 From Yitshar’s descendants, Kenanyah and his sons worked outside the temple area as officials and judges over Yisrael. (CH1 26:29)

ISA 2:4

OET-LV: 4 And_he _will _judge between the_nations and_he _will _decide for_peoples many and_they _will _beat swords _of_their into_plowshares and_spears _of_their into_pruning _knives not it _will _lift _up nation against nation a _sword and_not they _will _learn again warfare. (ISA 2:4)

OET-RV: 4 He’ll judge between the nations,
⇔ ≈ and will settle cases for many different peoples.
⇔ They’ll hammer their swords into plough blades,
⇔ ≈ and their spears into pruning hooks.
⇔ The nations will stop attacking each other,
⇔ and they won’t go to war again. (ISA 2:4)

JER 25:31

OET-LV: 31 an _uproar It _has _come to the _end _of the_earth/land if/because a _controversy to/for_YHWH on_nations is_about _to _enter _into _judgement he to/from_all/each/any/every flesh the _wicked_people he_has _delivered _them _up to_sword the _utterance _of YHWH. (JER 25:31)

OET-RV: 31 The uproar will be heard even at the ends of the earth
⇔ because Yahweh brings a charge against the nations.
⇔ He will pass judgement on all humankind
⇔ and have the wicked killed in war.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 25:31)

NUM 35:24

OET-LV: 24 And_they _will _judge the_congregation between the_one_who_struck _down and_between the _avenger _of (the)_blood on the_judgements the_these. (NUM 35:24)

OET-RV: 24 then the community must judge between the one who killed and the avenger of the dead person, in accordance with these regulations. (NUM 35:24)

JDG 10:2

OET-LV: 2 And_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) twenty and_three year[s] and_he/it _died and_he _was _buried in_Shāmīr. (JDG 10:2)

OET-RV: 2 He led Yisrael for twenty-three years, then he died and was buried in Shamir. (JDG 10:2)

PSA 148:11

OET-LV: 11 Oh _kings _of the_earth and_all peoples Oh _officials and_all rulers _of the_earth. (PSA 148:11)

OET-RV: ⇔  11 Kings across the world and all the peoples,
⇔ princes and all judges across the world, (PSA 148:11)

CH2 20:12

OET-LV: 12 Our _god _of_Oh not will _you _enter _into _judgement on_them if/because there_is_not in_us strength to_(the)_face _of/in _front _of/before the_multitude (the)_great the_this which_is_coming on_us and_we not we _know what will _we _do if/because are_on_you eyes _of_our. (CH2 20:12)

OET-RV: 12 So, our god, please punish them, because we’re not strong enough to battle this huge army that’s on its way. We simply don’t know what to do, so we’re looking to you to rescue us.” (CH2 20:12)

View on BibleHub.