Strongs H8199

← H8199 ⌂ →

שָׁפַט (shâphaṭ) v (shaw-fat')
Source: a primitive root;
Meaning: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV: avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.aa

שָׁפַט 185 occurrences vb. judge, govern

Qal
- 1 act as law-giver, judge, governor
- 2 specif. decide controversy, discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions
- 3 execute judgment
Niph.
- 1 recipr., enter into controversy, plead
- 2 pass. be judged
Pô‛el = my opponent-at-law

Displaying only every 10^th verse out of 182:

JDG 15:20

OET-LV: 20 And_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the _days _of the_Fəlishtiy twenty year[s]. (JDG_15:20)

OET-RV: 20 And so Shimshon led Yisrael for twenty years at the time of the Philistine oppression. (JDG 15:20)

ISA 40:23

OET-LV: 23 The_one_who_appoints rulers to_nothing judges _of the_earth like_nothingness he _makes. (ISA_40:23)

OET-RV: ⇔  23 He decides which officials will come to nothing.
⇔ ≈ He makes the world’s judges irrelevant. (ISA 40:23)

DEU 19:18

OET-LV: 18 And_they _will _investigate the_judges thoroughly _(do _well) and_BEHOLD/LO/SEE is_a _witness _of falsehood the_witness falsehood he _has _testified against_countryman _of_his. (DEU_19:18)

OET-RV: 18 The judges must investigate the case thoroughly, and if the witness is proved to be lying (and so falsely accusing a fellow citizen), (DEU 19:18)

PSA 67:5

OET-LV: 5  may _they _rejoice and_ nations _may _they _sing _for _joy if/because you _judge peoples uprightness and_nations on _the_earth you_guide _them Şelāh. (PSA_67:5)

OET-RV: 5 Let the peoples praise you, God.
⇔ ≈ Let all the people groups praise you. (PSA 67:5)

GEN 31:53

OET-LV: 53 The _god _of ʼAⱱrāhām and_the _god _of Nāḩōr may _they _judge between_us the _god _of their _father _of_their and_ Yaˊₐqoⱱ _he _swore by_the _fear _of his/its_father Yiʦḩāq/(Isaac). (GEN_31:53)

OET-RV: 53 May Abraham’s god and the gods of their ancestor Nahor judge between us.” Then Yacob swore by the one respected by his father Yitshak, (GEN 31:53)

PSA 94:2

OET-LV: 2 Raise _yourself _up Oh _judge _of the_earth/land repay recompense to proud_people. (PSA_94:2)

OET-RV: 2 Rise up, judge of the earth.
⇔ Give the proud what they deserve. (PSA 94:2)

SA1 8:1

OET-LV: 8 and_he/it _was just_as he _was _old Shəmū^ʼēl and_he/it _assigned DOM sons _of_his judges for_Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_8:1)

OET-RV: 8 As Shemuel grew older, he appointed his two sons as judges over Yisrael. (SA1 8:1)

PSA 75:8

OET-LV: 8  if/because god is _the _one _who_judges this _one he _brings _low and_this he _lifts _up. (PSA_75:8)

OET-RV: 8 because Yahweh has a full cup of foaming wine mixed with spices
⇔ that he holds in his hand and pours it out.
⇔ Surely all the wicked people across the earth will drink it to the last drop. (PSA 75:8)

JER 25:31

OET-LV: 31 an _uproar It _has _come to the _end _of the_earth/land if/because a _controversy to/for_YHWH on_nations is_about _to _enter _into _judgement he to/from_all/each/any/every flesh the _wicked_people he_has _delivered _them _up to_sword the _utterance _of YHWH. (JER_25:31)

OET-RV: 31 The uproar will be heard even at the ends of the earth
⇔ because Yahweh brings a charge against the nations.
⇔ He will pass judgement on all humankind
⇔ and have the wicked killed in war.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 25:31)

ISA 5:3

OET-LV: 3 And_now Oh _inhabitant[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_everyone _of Yəhūdāh/(Judah) judge please between_me and_between vineyard _of_my. (ISA_5:3)

OET-RV: ¶  3 So now, you who lives in Yerushalem
⇔ ≈ and man from Yehudah,
⇔ judge, please, between me and between my vineyard. (ISA 5:3)

CH1 17:10

OET-LV: 10 And_(to)_from_days when I _appointed judges over people _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I _will _subdue DOM all _of enemies _of_your and_I _have _told to/for_you(fs) and_a _house he _will _build for_you YHWH. (CH1_17:10)

OET-RV: 10 ever since I first put heroes and leaders over my people, Yisrael. Then I’ll humble all your enemies. In addition, I declare to you that Yahweh will build a dynasty for you. (CH1 17:10)

SA1 7:16

OET-LV: 16 And_he _went from_sufficiency a _year in_a _year and_he _went _round Bēyt- ^ʼēl and_(the)_Gilgāl and_(the)_Miʦpāh and_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the_places the_these. (SA1_7:16)

OET-RV: 16 Every year he did the circuit around Beyt-El, Gilgal, and Mitspah, and he helped settled disputes for the people in all those places, (SA1 7:16)

CH2 6:23

OET-LV: 23 And_you(ms) you _will _hear from the_heavens and_you _will _act and_you _will _judge DOM your_servants to_repay to_a _guilty_person to_requite its_road/course on_his _own _of_head and_to_declare _righteous a _righteous_person to_give to_him/it according_to _of_his _righteousness. (CH2_6:23)

OET-RV: 23 then listen from the heavens and decide who’s telling the truth. Then punish the guilty party as they deserve, and do good to the other side as a reward for their innocence. (CH2 6:23)

EZE 38:22

OET-LV: 22 And_I _will _enter _into _judgement with_him/it by_pestilence and_by_blood and_rain overflowing and_stones _of hail fire and_sulfur I _will _rain _down on/upon/above_him/it and_on troops _of_his and_on peoples many which with_him/it. (EZE_38:22)

OET-RV: 22 Then I’ll punish Gog with deadly diseases and bloodshed, as well as overwhelming rain and hailstones and burning sulfur that I’ll rain down on him and his troops and the many nations that joined with him. (EZE 38:22)

CH2 1:10

OET-LV: 10 Now wisdom and_knowledge give to_me so_that _I _may _go _out to_(the)_face _of/in _front _of/before the_people the_this and_so _that _I _may _come if/because who will _he _judge DOM people _of_your the_this (the)_great. (CH2_1:10)

OET-RV: 10 Give me wisdom and knowledge now as I come and go in front of these people, because who could make good judgements for this huge people group of yours?” (CH2 1:10)

CH1 16:33

OET-LV: 33 Then the _trees _of they _will _shout _for _joy of_the _forest from_to/for_face/front/presence YHWH if/because he_is_coming to_judge DOM the_earth/land. (CH1_16:33)

OET-RV: 33 Then the trees in the forests should shout happily when Yahweh comes,
⇔ because he is coming to judge the world. (CH1 16:33)

JOB 9:15

OET-LV: 15 Who though I _am _righteous not I _will _answer to_judge _of_my I _will _seek _favour. (JOB_9:15)

OET-RV: 15 If I was innocent, I wouldn’t answer.
⇔ I would ask my judge for mercy. (JOB 9:15)

ISA 33:22

OET-LV: 22 If/because YHWH is_our _of_judge YHWH is_our _of_commander YHWH king _of_is_our he he_will _deliver _us. (ISA_33:22)

OET-RV: 22 Yes, Yahweh is our judge—he’s our commander.
⇔ Yahweh is our king—he’ll rescue us. (ISA 33:22)

JDG 2:18

OET-LV: 18 And_because/when YHWH he _raised _up to/for_them judges and_it _was YHWH with the_judge and_he_delivered _them from_the _hand _of their _enemies _of_their all _of the _days _of the _judge if/because YHWH he _had _compassion from_groaning _of_their from_face/in _front _of those _of_who_oppressed _them and_those _of_who_oppressed _them. (JDG_2:18)

OET-RV: 18 Whenever Yahweh gave them a leader, he would support that leader and would save them from their enemies during that leader’s life, because he pitied the people when they groaned from being tormented and oppressed. (JDG 2:18)

View on BibleHub.