Strongs H8199

← H8199 ↑ →

שָׁפַט (shâphaṭ) v (shaw-fat')
Source: a primitive root;
Meaning: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV: avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.aa

שָׁפַט 185 occurrences vb. judge, govern

Qal
- 1 act as law-giver, judge, governor
- 2 specif. decide controversy, discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions
- 3 execute judgment
Niph.
- 1 recipr., enter into controversy, plead
- 2 pass. be judged
Pô‛el = my opponent-at-law

Displaying only every 10^th verse out of 182:

SA1 7:15

OET-LV: 15 And_ Shəmū^ʼēl _he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) all _of the _days _of his/its_life. (SA1_7:15)

OET-RV: 15 So Shemuel guided Yisrael while he lived. (SA1 7:15)

PSA 109:7

OET-LV: 7 When_he_is _judged let _him _come _forth guilty and_prayer _of_his let _it _become (into)_sin. (PSA_109:7)

OET-RV: 7 When he’s judged, may he be found guilty,
⇔ and may his prayer for mercy be considered sinful. (PSA 109:7)

JDG 12:14

OET-LV: 14 And_he/it _was to_him/it forty sons and_thirty sons _of sons who_rode on seventy male _donkeys and_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) eight years. (JDG_12:14)

OET-RV: 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy young male donkeys. He led Yisrael for eight years. (JDG 12:14)

SA1 8:20

OET-LV: 20 And_we _will _be also we like_all _of the_nations and_he_will _judge _us king _of_our and_he _will _go _out before_us and_he _will _fight DOM battles _of_our. (SA1_8:20)

OET-RV: 20 so we’ll be like all the other nations. Our king will judge us, and will lead out our warriors in battle.” (SA1 8:20)

SA2 18:19

OET-LV: 19 and_ʼAḩīmaˊaʦ the _son _of Tsādōq/(Zadok) he _said let _me _run please and_let _me _bear _the _news DOM the_king if/because _that he_has _vindicated _him YHWH from_the _hand _of his _enemies _of_his. (SA2_18:19)

OET-RV: 19 Then Tsadok’s son Ahimaats requested, “Please, let me run and let me take the news to the king, because Yahweh has rescued him from his enemies.” (SA2 18:19)

PRO 31:9

OET-LV: 9 Open mouth _of_your judge righteousness and_plead _the _cause _of the_poor and_the_needy. (PRO_31:9)

OET-RV: 9 Open your mouth to promote justice,
⇔ and to defend the poor and needy. (PRO 31:9)

CH2 22:8

OET-LV: 8 And_he/it _was just_as _entered _into _judgement Yēhūʼ with the _house _of ʼAḩʼāⱱ and_he _found DOM the _officials _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _sons of _the _brothers _of of _ʼAḩaz^yāh serving (to)_ʼAḩaz^yāh and_he_killed _them. (CH2_22:8)

OET-RV: 8 While Yehu was executing judgement on Ahav’s descendants, he discovered Yehudah’s officials there, including Ahazyah’s nephews who’d been serving him, and he killed them all as well. (CH2 22:8)

EZR 10:14

OET-LV: 14 Let _them _stand please leaders _of_our to/from_all/each/any/every the_assembly and_all/each/any/every one_who is_in_cities _of_our who_he _has _married women foreign let _him _come to_times appointed and_with_them the_elders _of a _city and_a _city and_judges _of_its until (to)_turn_back the _burning _of the _anger our _god _of_our from_him/it until to_the _message/thing/matter (the)_this. (EZR_10:14)

OET-RV: 14 So let’s delegate our leaders to make the decisions for all of us. Then we can arrange to meet together by city with our elders and judges to apply the decisions about our foreign wives, until God’s anger towards us about these matters cools down. (EZR 10:14)

PSA 82:1

OET-LV: 82 A _song of_ʼĀşāf god is_taking _his _stand in_the _congregation _of god in_the_midst _of the_gods he _gives _judgement. (PSA_82:1)

OET-RV: A song by Asaf.
⇔  82 God stands in the divine assembly.
⇔ He renders judgement among the gods. (PSA 82:1)

ISA 43:26

OET-LV: 26 Cause_me _to _remember let _us _enter _into _judgement together recount you so _that you _may _be _justified. (ISA_43:26)

OET-RV: ⇔  26 Remind me, let’s plead the case together.
⇔ You retell it all so that you can be declared innocent. (ISA 43:26)

JOS 23:2

OET-LV: 2 And_ Yəhōshūˊa _he/it _called to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) (to)_its _of_elders and_(to)_chiefs _of_its and_(to)_judges _of_its and_(to)_officials _of_its and_he/it _said to_them I I _am _old I _have _come in _the_days. (JOS_23:2)

OET-RV: 2 so he summoned all the Israeli elders and leaders, along with the judges and officials. He told them, “Now I’m in my old age, (JOS 23:2)

PSA 9:20

OET-LV: 20  arise Oh_YHWH not humankind let _it _prevail the_nations let _them _be _judged on face _of_your. (PSA_9:20)

OET-RV: 20 Put some fear in them, Yahweh.
⇔ Remind the nations that they’re human. (Instrumental break.) (PSA 9:20)

GEN 16:5

OET-LV: 5 And_ Sarai _she/it _said to ʼAⱱrām injustice _of_my is_on_you I I _put maidservant _of_my in_bosom _of_your and_she/it _saw if/because _that she _had _conceived and_I _have _become _insignificant in_eyes _of_her YHWH may _he _judge between_me and_between_you. (GEN_16:5)

OET-RV: 5 So Sarai complained to Abram, “This is all your fault. I let you sleep with my slave, but now that she’s pregnant she looks down on me. May Yahweh judge between me and you.” (GEN 16:5)

EZE 34:20

OET-LV: 20 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH to_them HERE_I_am I and_I _will _judge between a _sheep fat and_between a _sheep lean. (EZE_34:20)

OET-RV: 20 Therefore the master Yahweh says this to them: Listen, I myself will judge between the fat sheep and the thin ones, (EZE 34:20)

CH1 17:6

OET-LV: 6 In_every where I _went _about in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) a_message did _I _speak with one of _the _judges _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) whom I _commanded to_shepherd DOM people _of_my to_say to/for_what not have _you(pl)_built to_me a _house _of cedar(s). (CH1_17:6)

OET-RV: 6 As I travelled with all the Israelis, did I ever complain to any of Yisrael’s leaders who I’d commanded to shepherd my people, and ask them, ‘Why haven’t you people built a house out of cedar for me?’ ” (CH1 17:6)

PSA 96:13

OET-LV: 13 To_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH if/because he_is_coming if/because he_is_coming to_judge the_earth/land he _will _judge the_world in_righteousness and_peoples in_faithfulness _of_his. (PSA_96:13)

OET-RV: 13 for Yahweh to see as he arrives,
⇔ because he’s coming to judge the earth.
⇔ He’ll judge the world with total fairness
⇔ and judge all the people with faithfulness. (PSA 96:13)

SA1 12:7

OET-LV: 7 And_now present _yourselves and_I _will _enter _into _judgement with_you(pl) to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH DOM all _of the _righteousness(es)_of YHWH which he _did with_you(pl) and_DOM ancestors _of_your(pl). (SA1_12:7)

OET-RV: 7 Now present yourselves to Yahweh as I confront you all in front of him by telling you about his righteousness that he displayed to you all as well as to your ancestors before you: (SA1 12:7)

JOL 4:2

OET-LV: 2  and_I _will _gather DOM all _of the_nations and_I_will _bring _them _down to the _valley _of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) and_I _will _enter _into _judgement with_them there on people _of_my and_inheritance _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) which they _have _scattered among_nations and_DOM land _of_my they _have _divided _up. (JOL_4:2)

EZE 44:24

OET-LV: 24 And_on a _dispute they they _will _stand for_judgement by_judgements _of_my they_will _judge _it and_DOM laws _of_my and_DOM regulations _of_my in_all times _of_my _appointed they _will _observe and_DOM sabbaths _of_my they _will _sanctify. (EZE_44:24)

OET-RV: 24 In a dispute they must judge in accordance with my instructions and regulations. They must keep my law and my statutes at every religious celebration, and they must observe my sacred rest days. (EZE 44:24)

View on BibleHub.