Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV GEN C35

Related OET-RV GEN 35 V22 V23 V24 V25 V26

OET-RV by cross-referenced section GEN 35:22

⌂ ← GEN 35:22–35:26 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yisrael’s sons

Gen 35:22–26

35:22 Yisrael’s sons

22 While they were living in that area, Yisrael’s (Israel’s) son Re’uven slept with his father’s slave-wife Bilhah, and Yisrael found out about it.[ref]

Yisrael now had twelve sons. 23 Le’ah’s sons were his eldest son Re’uven, and then to Shim’on (Simeon), Levi, Yehudah (Judah), Yisakar (Issachar), and Zevulun. 24 Rahel’s (Rachel’s) sons were Yosef (Joseph) and Benyamin. 25 The sons of Rahel’s slave woman Bilhah were Dan and Naftali (Naphtali). 26 The sons of Le’ah’s slave women Zilpah were Gad and Asher. Those were Yisrael’s sons who were nearly all born in Padan -Aram.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

22 And_he/it _was when_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _dwelt on _the_earth the_that and_ Rəʼūⱱēn _he/it _went and_he _lay[fn] with Bilhāh[fn] the _concubine _of his/its_father[fn] and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _listened[fn] and_ the _sons _of Yaˊₐqoⱱ _they _were two _plus ten.

23 The _sons _of Lēʼāh the _firstborn _of Yaˊₐqoⱱ Rəʼūⱱēn and_Shimˊōn and_Lēvī and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_Yissāskār/(Issachar) and_Zəⱱūlūn.

24 The _sons _of Rāḩēl Yōşēf/(Joseph) and_Binyāmīn.

25 And_the _sons of _Bilhāh the _maidservant _of Rāḩēl Dān and_Naftali.

26 And_the _sons of _Zilpah the _maidservant _of Lēʼāh Gād and_ʼĀshēr these were_the _sons _of Yaˊₐqoⱱ who it _was _born to_him/it in_Paddan- aram.

35:22 OSHB alternative note: וַ/יִּשְׁכַּב֙: (x-accent)וַ/יִּשְׁכַּ֕ב

35:22 OSHB alternative note: בִּלְהָה֙: (x-accent)בִּלְהָ֖ה

35:22 OSHB alternative note: אָבִ֔י/ו: (x-accent)אָבִ֑י/ו

35:22 OSHB alternative note: יִשְׂרָאֵ֑ל: (x-accent)יִשְׂרָאֵֽל

35:22: Gen 49:4.

1 Chr 2:1–2

2:1 Ya’akov’s descendants

2 These were Yisrael’s (Israel’s) sons: Re’uven, Shim’on (Simeon), Levi, and Yehudah (Judah), Yisakar (Issachar), and Zevulun, 2 Dan, Yosef (Joseph), Benyamin, Naftali (Naphtali), Gad, and Asher.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Collected OET-RV cross-references

Gen 49:4:

4 But you’re destructive like strong waters.

You climbed into my bed (with my slave-wife).

≈ You got onto my couch and defiled it.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

4 Destructiveness like_water do _not excel if/because you _went _up the _bed(s)_of your _father _of_your then you _profaned_it bed _of_my he _went _up.