GEN 35:24 Parallel Verse View

Parallel GEN 35:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

UST The sons he had with Rachel were Joseph and Benjamin.

BSB • The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

OEB the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

WEB The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

NET The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

LSV Sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

FBV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

T4T The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

LEB The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

BBE The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

MOF No MOF GEN book available

JPS the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

ASV the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

DRA The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

YLT Sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

DBY The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

RV the sons of Rachel; Joseph and Benjamin:

WBS The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

KJB The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

BB The sonnes of Rachel: Ioseph and Beniamin.
(The sons of Rachel: Yoseph and Beniamin.)

GNV The sonnes of Rahel: Ioseph and Beniamin.
(The sons of Rahel: Yoseph and Beniamin. )

CB The sonnes of Rachel, were Ioseph and Ben Iamin.
(The sons of Rachel, were Yoseph and Ben Iamin.)

WYC the sones of Rachel weren, Joseph and Beniamyn;
(the sons of Rachel weren, Yoseph and Beniamyn;)

LUT Die Söhne Rahels waren: Joseph und Benjamin.
(The Söhne Rahels waren: Yoseph and Benjamin.)

CLV Filii Rachel: Joseph et Benjamin.
(Children Rachel: Yoseph and Benyamin. )

BRN And the sons of Rachel; Joseph and Benjamin.

BrLXX Υἱοὶ δὲ Ῥαχὴλ, Ἰωσὴφ, καὶ Βενιαμίν.
(Huioi de Ɽaⱪaʸl, Yōsaʸf, kai Beniamin. )

TSN Tyndale Study Notes:

35:1-29 This chapter highlights God’s promises, Jacob’s vow, and the transition to Jacob’s sons’ carrying on the covenant. Deborah, Rachel, and Isaac all died, marking the end of an era and of the account of Isaac’s family (25:19–35:29).
• Idols were removed (35:1-4) and pure worship was established (35:6-7). During this transition, the faith had to be revitalized so that the covenant could be carried forward by Jacob’s sons.

UTN uW Translation Notes:

בְּנֵ֣י רָחֵ֔ל יוֹסֵ֖ף וּ⁠בִנְיָמִֽן

sons_of Rāḩēl Yōşēf and,Benjamin

Alternate translation: “The sons Jacob had with Rachel were Joseph and Benjamin.” or “These are the names of the sons that Jacob had with his wife Rachel: Joseph and Benjamin.”