Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Related OET-RV GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV

Related OET-RV MA1 C14

Related OET-RV MA1 14 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15

OET-RV by cross-referenced section 1 MAC 14:4

⌂ ← 1 MAC 14:4–14:15 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Peace and prosperity under Shim’on

1 Mac 14:4–15

4 The land had rest all the days of Shim’on. He strived for the good of his nation. His authority and his honour was pleasing to them all his days. 5 Amid all his honours, he took Yafo (Joppa) for a harbour, and made it an entrance for the islands of the sea. 6 He enlarged the borders of his nation and took possession of the country. 7 He gathered together a great number of captives, and took control of Gezer, Beyt-Tsur, and the citadel, and he removed its uncleannesses from it. There was no one who resisted him. 8 They tilled their land in peace, and the land gave her increase, and the trees of the plains gave their fruit. 9 The old men sat in the streets; they all conversed together about good things. The young men put on glorious and warlike clothing. 10 He provided food for the cities and furnished them with means of defence, until the glory of his name was known to the end of the earth. 11 He made peace in the land, and Yisrael (Israel) rejoiced with great joy. 12 Each man sat under his vine and his fig tree, and there was no one to make them afraid. 13 No one was left in the land who fought against them. The kings were defeated in those days. 14 He strengthened all those of his people who were humble. He searched out the law, and every lawless and wicked person he took away. 15 He glorified the sanctuary, and added to the vessels of the temple.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

4 and ⟦ἡσύχασεν⟧ the/this/who earth Youda all the/this/who day Simōnos; and to_seek good-doer the/this/who Gentile_nation he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_please he/she/it/self the/this/who authority he/she/it/self/my/your/him-self/there and the/this/who glory he/she/it/self/my/your/him-self/there all the/this/who day.
5 and with/after all the/this/who glory he/she/it/self/my/your/him-self/there to_take the/this/who Yoppaʸn toward harbour, and to_do/make entry the/this/who ⟦νήσοις⟧ the/this/who sea.
6 and ⟦ἐπλάτυνε⟧ the/this/who region the/this/who Gentile_nation he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_grasp/seize the/this/who country.
7 and to_assemble captivity much, and ⟦ἐκυρίευσε⟧ Gazarōn and Baithsourōn and the/this/who ⟦ἄκρας⟧; and ⟦ἐξῇρε⟧ the/this/who impurity out_from he/she/it/self, and no to_be the/this/who be_an_opponent he/she/it/self.
8 and to_be ⟦γεωργοῦντες⟧ the/this/who earth he/she/it/self with/after peace, and the/this/who earth to_give the/this/who offspring he/she/it/self, and the/this/who wood the/this/who ⟦πεδίων⟧ the/this/who fruit he/she/it/self.
9 elder in/on/among the/this/who wide ⟦ἐκάθηντο⟧, all about good-doer ⟦ἐκοινολογοῦντο⟧, and the/this/who young_man ⟦ἐνεδύσαντο⟧ glory and robe ⟦πολέμου⟧.
10 the/this/who city ⟦ἐχορήγησε⟧ food, and ⟦ἔταξεν⟧ he/she/it/self in/on/among vessel ⟦ὀχυρώσεως⟧, until who/which to_name the/this/who name the/this/who glory he/she/it/self/my/your/him-self/there until end the/this/who earth.
11 to_do/make the/this/who peace upon/to/against the/this/who earth, and to_celebrate Israaʸl ⟦εὐφροσύνην⟧ great.
12 and to_seat each by/under the/this/who vine he/she/it/self/my/your/him-self/there and the/this/who fig_tree he/she/it/self/my/your/him-self/there, and no to_be the/this/who ⟦ἐκφοβῶν⟧ he/she/it/self.
13 and ⟦ἐξέλιπεν⟧ the/this/who war he/she/it/self upon/to/against the/this/who earth, and the/this/who king ⟦συνετρίβησαν⟧ in/on/among the/this/who day that.
14 and to_establish all the/this/who lowly of_the a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there; the/this/who law ⟦ἐξεζήτησε⟧, and ⟦ἐξῇρε⟧ all ⟦ἄνομον⟧ and evil/bad.
15 the/this/who holy to_glorify, and ⟦ἐπλήθυνε⟧ the/this/who vessel the/this/who holy.

OET logo mark