Parallel 1MA 14:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 14:10 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ταῖς πόλεσιν ἐχορήγησε βρώματα, καὶ ἔταξεν αὐτὰς ἐν σκεύεσιν ὀχυρώσεως, ἕως ὅτου ὠνομάσθη τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ ἕως ἄκρου τῆς γῆς.
(Tais polesin eⱪoraʸgaʸse brōmata, kai etaxen autas en skeuesin oⱪurōseōs, heōs hotou ōnomasthaʸ to onoma taʸs doxaʸs autou heōs akrou taʸs gaʸs. )

BrTr He provided victuals for the cities, and set in them all manner of munition, so that his honourable name was renowned unto the end of the world.

WEBBE He provided food for the cities and furnished them with means of defence, until the glory of his name was known to the end of the earth.

KJB-1611 He prouided victuals for the cities, and set in them all maner of munition, so that his honourable name was renowmed vnto the end of the world.
(He provided victuals for the cities, and set in them all manner of munition, so that his honourable name was renowmed unto the end of the world.)