Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV SIR C32 C33

Related OET-RV SIR 32 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24

OET-RV by cross-referenced section SIR 32:14

⌂ ← SIR 32:14–33:6 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Accept instruction and think before acting

Sir 32:14—33:6

14 He who fears the master will receive discipline.

Those who seek him early will find favour.

15 He who seeks the law will be filled with it,

but the hypocrite will stumble at it.

16 Those who fear the master will find true judgement,

and will kindle righteous acts like a light.

17 A sinful man shuns reproof,

and will find a judgement according to his will.


18 A sensible person won’t neglect a thought.

An insolent and proud man won’t crouch in fear,

even after he’s done a thing by himself without counsel.

19 Do nothing without counsel,

but when you’ve acted, don’t regret it.

20 Don’t go in a way of conflict.

≈ Don’t stumble in stony places.

21 Don’t be overconfident on a smooth road.

22 Beware of your own children.

23 In every work guard your own soul,

for that is the keeping of the commandments.


24 He who believes the law gives heed to the commandment.

≈ He who trusts in the master will suffer no loss.

33 No evil will happen to him who fears the master,

but in trials once and again he’ll deliver him.

2 A wise man won’t hate the law,

but he who’s a hypocrite about it’s like a boat in a storm.

3 A man of understanding will put his trust in the law.

And the law is faithful to him, as when one asks a divine oracle.


4 Prepare your speech, and so you’ll be heard.

Bind up instruction, and make your answer.

5 A fool’s heart is like a cartwheel.

His thoughts are like a rolling axle.

6 A stallion horse is like a mocking friend.

He neighs under every one who sits on him.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version SIR 35:14

14 the/this/who to_fear lord ⟦ἐκδέξεται⟧ discipline, and the/this/who ⟦ὀρθρίζοντες⟧ to_find/meet goodwill.
15 the/this/who to_seek law ⟦ἐμπλησθήσεται⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there, and the/this/who ⟦ὑποκρινόμενος⟧ ⟦σκανδαλισθήσεται⟧ in/on/among he/she/it/self.
16 the/this/who to_fear lord to_find/meet judgement, and righteous_act which/how light ⟦ἐξάψουσιν⟧.
17 a_human sinful ⟦ἐκκλίνει⟧ rebuke, and according_to the/this/who will/desire he/she/it/self/my/your/him-self/there to_find/meet interpretation.
18 man plan no not ⟦παρίδῃ⟧ thought, another’s and arrogant no ⟦καταπτήξει⟧ fear, and with/after the/this/who to_do/make with/after he/she/it/self/my/your/him-self/there without plan.
19 without plan nothing to_do/make, and in/on/among the/this/who to_do/make you not ⟦μεταμελοῦ⟧.
20 in/on/among road ⟦ἀντιπτώματος⟧ not to_travel, and not to_strike in/on/among ⟦λιθώδεσι⟧.
21 not to_trust_(in) in/on/among road ⟦ἀπροσκόπῳ⟧, 22 and away_from the/this/who child you to_keep/guard.
23 in/on/among all work to_trust_(in) the/this/who soul you, and for this/he/she/it he_is jail/keeping commandment.
24 the/this/who to_trust_(in) law ⟦προσέχει⟧ commandment, and the/this/who to_persuade lord no ⟦ἐλαττωθήσεται⟧.

Literal Version SIR 36:1

OET logo mark