OET 1KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

4:1 The officials of Solomon

4 ◙ 2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙ 8 ◙

…

9 ◙

10 ◙

11 ◙

12 ◙

13 ◙

14 ◙

15 ◙

16 ◙

17 ◙

18 ◙

19 ◙

…

4 and_he/it _was the_king Shəlmoh king over all Yisərā^ʼēl/(Israel).
2 and_these the_officials who to_him/it Azariah the _son of _Tsādōq the_priest/officer.
3 Elihoreph and_Ahijah the _sons of _Shisha [were]_scribes Jehoshaphat the _son of _Ahilud the_recorder.
4 And_Benaiah the _son of _Jehoiada [was]_over the_army and_Tsādōq and_Vəyātār [were]_priests.
5 and_Azariah the _son of _Nātān [was]_over the_deputies and_Zabud the _son of _Nātān [was]_a _priest the _friend the_king.
6 And_Ahishar [was]_over the_palace and_Adoniram the _son of _Abda [was]_over the_forced _labour.
7 and_had_Shəlmoh two _plus ten overseers over all Yisərā^ʼēl/(Israel) and_provided _food DOM the_king and_DOM household_his a _month in/on/at/with_year it _was on wwww[fn] to_made _provision.
8 and_these names_their Ben- Hur in/on/at/with_hill _country of _ʼEfərayim.
9 Ben- Deker in/on/at/with_Makaz and_in/on/at/with_Shaalbim and wwww and house _of wwww.
10 Ben- Hesed in/on/at/with_Arubboth to_him/it Socoh and_all the _land of _Hepher.
11 Ben- Abinadab all the _height of _Dor Taphath the _daughter of _Shəlmoh she _became for_him/it to/for_(a)_woman.
12 Baana the _son of _Ahilud Taanach and_Megiddo and_all house _of wwww which [is]_beside Zarethan_to from_under to_Jezreel from wwww to wwww wwww to at_other _side of_Jokmeam.
13 Ben- Geber in/on/at/with wwww to_him/it the _villages of _Jair the _son of _Mənashsheh which in/on/at/with_Giləˊād to_him/it the _region of _Argob which in/on/at/with_Bashan sixty cities large a _wall and_bars of _bronze.
14 Ahinadab the _son of _Iddo Mahanaim_in.
15 Ahimaaz in/on/at/with_Nafəttālī also he he _took DOM Bāsəmat the _daughter of _Shəlmoh to/for_(a)_woman.
16 Baana the _son of _Hushai in/on/at/with_Asher and_Bealoth.
17 Jehoshaphat the _son of _Paruah in/on/at/with_Yissāskār.
18 Shimei the _son of _Ela in/on/at/with_Binəyāmīn.
19 Geber the _son of _Uri in_land of _Giləˊād the _land of _Sihon the _king the_Emori and_Og the _king the_Bashan and_governor one who on _the_earth.

4:7 Variant note: אחד: (x-qere) ’הָ/אֶחָ֖ד’: lemma_d/259 n_0.0 morph_HTd/Acmsa id_11vua הָ/אֶחָ֖ד

OET by section 1KI 4:1

The officials of Solomon

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version