1KI 4:4 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And Benaiah the son of Jehoiada was over the army. And Zadok and Abiathar were priests.

UST Benaiah was the army commander.
 ⇔ Zadok and Abiathar were also priests.

BSB • Benaiah son of Jehoiada was in charge of the army;
• Zadok and Abiathar were priests;

OEB and Benaiah the son of Jehoida was at the head of the army; and Zadok and Abiathar were priests;

WEB Benaiah the son of Jehoiada was over the army; Zadok and Abiathar were priests;

NET Benaiah son of Jehoiada was commander of the army.
¶ Zadok and Abiathar were priests.

LSV and Benaiah son of Jehoiada [is] over the host; and Zadok and Abiathar [are] priests;

FBV Benaiah son of Jehoiada was the army commander. Zadok and Abiathar were priests.

T4T • Benaiah was the commander of the army. • Zadok and Abiathar were also priests.

LEB Benaiah the son of Jehoiada was over the army, and Zadok and Abiathar were priests.

BBE Benaiah, the son of Jehoiada, was head of the army; Zadok and Abiathar were priests;

MOF No MOF 1KI book available

JPS and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

ASV and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

DRA Banaias the son of Joiada, over the army: and Sadoc and Abiathar priests.

YLT and Benaiah son of Jehoiada [is] over the host; and Zadok and Abiathar [are] priests;

DBY and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

RV and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

WBS And Benaiah the son of Jehoiada was over the army: and Zadok and Abiathar were the priests:

KJB And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:
(And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: )

BB Banaiah the sonne of Iehoiada was ouer the hoast: Sadoc and Abiathar were the priestes.
(Banaiah the son of Yehoiada was over the hoast: Sadoc and Abiathar were the priests.)

GNV And Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the hoste, and Zadok and Abiathar Priests,
(And Benaiah the son of Yehoiada was over the hoste, and Zadok and Abiathar Priests, )

CB Benaia ye sonne of Ioiada was the chefe captayne: Sadoc and Abiathar were prestes:
(Benaia ye/you_all son of Yoiada was the chief captayne: Sadoc and Abiathar were priests:)

WYC Banaie, sone of Joiada, was on the oost; forsothe Sadoch and Abiathar weren preestis;
(Banaie, son of Yoiada, was on the oost; forsothe Sadoch and Abiathar were priests;)

LUT Benaja der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester.
(Benaja the son Yojadas, was Feldhauptmann. Zadok and Abjathar waren Priester.)

CLV Banaias filius Jojadæ super exercitum: Sadoc autem et Abiathar sacerdotes:
(Banaias filius Yoyadæ super exercitum: Sadoc however and Abiathar sacerdotes: )

BRN And Banæas son of Jodae over the host; and Sadoc and Abiathar were priests.

BrLXX Καὶ Βαναίας υἱὸν Ἰωδαὲ ἐπὶ τῆς δυνάμεως· καὶ Σαδὼκ καὶ Ἀβιάθαρ ἱερεῖς·
(Kai Banaias huion Yōdae epi taʸs dunameōs; kai Sadōk kai Abiathar hiereis; )

Parallel 1KI 4:4