Parallel 1KI 4:7

---

BSB § Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year,

OEB And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

WEB Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month in the year.

NET Solomon had twelve district governors appointed throughout Israel who acquired supplies for the king and his palace. Each was responsible for one month in the year.

LSV And Solomon has twelve officers over all Israel, and they have sustained the king and his household—a month in the year is on each one for sustenance;

FBV Solomon had twelve area governors whose responsibilities covered the whole of Israel, providing food for the king and his household. Each one in turn arranged supplies for one month of the year.

T4T Solomon appointed twelve men, one to govern each of the regions in Israel. They also were required to provide food for the king and all the others who lived and worked in the palace. Each man was required to provide from his own region the food for one month each year.

LEB Solomon had twelve governors over all Israel, and they sustained the king and his palace, each one was to sustain for each month of the year.

BBE And Solomon put twelve overseers over all Israel, to be responsible for the stores needed for the king and those of his house; every man was responsible for one month in the year.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

ASV And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

DRA And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided victuals for the king and for his household: for every one provided necessaries, each man his month in the year.

YLT And Solomon hath twelve officers over all Israel, and they have sustained the king and his household — a month in the year is on each one for sustenance;

DBY And Solomon had twelve superintendents over all Israel; and they provided food for the king and his household: each man his month in the year had to make provision.

RV And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:

WBS And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:

KJB ¶ And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

BB And Solomon had twelue officers ouer all Israel, which prouided vittayles for the king and his houshold: eche man his moneth in a yere, made prouision for necessarie thinges.
  (And Solomon had twelve officers over all Israel, which prouided vittayles for the king and his houshold: eche man his month in a year, made prouision for necessarie things.)

GNV And Salomon had twelue officers ouer all Israel, which prouided vitailes for the King and his housholde: eche man had a moneth in the yeere to prouide vitailes.
  (And Salomon had twelve officers over all Israel, which prouided vitailes for the King and his household: eche man had a month in the year to prouide vitailes.)

CB And Salomon had twolue offycers ouer all Israel, which made prouysion of fode for the kynge and his house: One had a moneth longe in ye yeare to make prouysion:
  (And Salomon had twelve offycers over all Israel, which made prouysion of fode for the king and his house: One had a month long in ye/you_all year to make prouysion:)

WYC Forsothe Salomon hadde twelue `prefectis, ether cheef minystrys, on al Israel, that yauen lijflode to the kyng, and to his hows; sotheli bi ech monethe bi it silf in the yeer, ech prefect bi hym silf mynystride necessaries.
  (Forsothe Salomon had twelve `prefectis, ether cheef minystrys, on all Israel, that yauen lifelode to the king, and to his hows; truly by each month by itself in the year, each prefect by himself mynystride necessaries.)

LUT Und Salomo hatte zwölf Amtleute über ganz Israel, die den König und sein Haus versorgten. Einer hatte des Jahrs einen Monden lang zu versorgen.
  (And Salomo had zwölf Amtleute above ganz Israel, the the king and his Haus versorgten. Einer had the Yahrs a Monden lang to versorgen.)

CLV Habebat autem Salomon duodecim præfectos super omnem Israël, qui præbebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menses in anno, singuli necessaria ministrabant.
  (Habebat however Salomon duodecim præfectos super omnem Israël, who præbebant annonam regi and domui eyus: per singulos because menses in anno, singuli necessaria served.)

BRN And Solomon had twelve officers over all Israel, to provide for the king and his household; each one's turn came to supply for a month in the year.

BrLXX Καὶ τῷ Σαλωμὼν δώδεκα καθεστάμενοι ἐπὶ πάντα Ἰσραήλ, χορηγεῖν τῷ βασιλεῖ καὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ· μῆνα ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐγίνετο ἐπὶ τὸν ἕνα χορηγεῖν.
  (Kai tōi Salōmōn dōdeka kathestamenoi epi panta Israaʸl, ⱪoraʸgein tōi basilei kai tōi oikōi autou; maʸna en tōi eniautōi egineto epi ton hena ⱪoraʸgein.)