OET 1KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

2:1 The ending pegpanahataha of David to Solomon

2 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙

5 [ref]◙ 6 ◙

7 [ref]◙

8 [ref]◙ 9 ◙

2:5: a 2Sam 3:27; b 2Sam 20:10.

2:7: 2Sam 17:27-29.

2:8: 2Sam 16:5-13; 19:16-23.

2 and_drew _near the _days of _Dāvid to_die and_he/it _commanded DOM Shəlmoh son_his to_say.
2 I [am]_about _to _go in/on/at/with_way of _all the_earth/land and_strong and_be as_man.
3 And_keep DOM the _charge of _Yahweh god_your to_go in/on/at/with_ways_his to_guard/protect statutes_his commandments_his and_ordinances_his and_testimonies_his as _the_written in/on/at/with_law of _Mosheh so _that you _may _cause _to _prosper DOM all that you _will _do and_DOM every where you _will _turn there.
4 So _that he _may _establish Yahweh DOM promise_his which he _spoke concerning_me to_say if they _will _guard sons_your DOM way_their to_go to/for_my_face/front in/on/at/with_faithfulness in_all heart_their and_on/over_all soul_their to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man from_under the _throne of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
5 And_also you you _know DOM [that]_which he _did to_me Joab the _son of _Zeruiah [that]_which he _did to_two the _commanders of _the _armies of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to_Abner the _son of _Ner and_to_Amasa the _son of _Jether and_murdered_them and_he/it _assigned blood(s) of _war in/on/at/with_time _of _peace and_he/it _gave blood(s) of _war in/on/at/with_belt_his _own which in/on/at/with_waist_his and_in/on/at/with_sandals_his which in/on/at/with_feet_his.
6 And_act according _to_wisdom_your and_not you _must _bring _down gray _head_his in/on/at/with_peace Shəʼōl.
7 and_to_sons of _Barzillai the_Giləˊādite you _will _do loyalty and_they _will _be in/on/at/with_eat table_your DOM thus they _drew _near to_me in/on/at/with_fled_I from_face/in _front _of Absalom your(ms)_brother/kindred.
8 And_see/lo/see with_you Shimei the _son of _Gērāʼ the _Ben- the_Binəyāmīnite from_Bahurim and_he cursed_me a _curse grievous in/on_day went_I Mahanaim and_he he _came _down to_meet_me the_Yarəddēn and_swore to_him/it in/on/at/with_LORD to_say if put _todeath_you in/on/at/with_sword.
9 And_now do _not go _unpunished_him DOM [are]_a _man wise you and_know DOM [that]_which you _will _do for_him/it and_bring _down DOM gray _head_his in/on/at/with_blood Shəʼōl.

OET by section 1KI 2:1

The ending pegpanahataha of David to Solomon

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version