11 And_he/it_said Nātān to daughter_of seven the_mother of_Shəlmoh to_say am_not have_you_heard DOM_that he_has_become_king Adonijah the_son of_Haggith and_master_our Dāvid not he_knows.
12 And_now come give_advice_you please counsel and_save DOM life_your and_DOM the_life son_your Shəlmoh.
13 Come and_go_in to the_king Dāvid and_say to_him/it not you my_master/master the_king did_you_swear_an_oath to/for_your(ms)_female_slave to_say DOM Shəlmoh son_your he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_my and_why has_he_become_king Adonijah.
[fn] 14 there still_you [will_be]_speaking there with the_king and_I I_will_come after_you and_confirm DOM words_your.
15 And_went wwww wwww to the_king the_room_in and_the_king he_was_old very and_Abishag the_Shunammite [was]_serving DOM the_king.
16 And_bowed daughter_of seven and_paid_homage to/for_the_king and_he/it_said the_king what to_you.
17 And_she/it_said to_him/it my_master/master you you_swore_an_oath in/on/at/with_LORD god_your to_servant_your DOM Shəlmoh son_your he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_my.
18 And_now here Adonijah he_has_become_king and_now my_master/master the_king not you_know.
19 And_he/it_sacrificed ox[en] and_fattened_cattle and_sheep to_increase_in_number and_he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons the_king and_to_Vəyātār the_priest/officer and_to_Joab the_commander the_army and_to_Shəlmoh servant_your not he_has_invited.
20 And_you(ms) my_master/master the_king the_eyes of_all Yisərā^ʼēl/(Israel) on_you to_announce to/for_them who will_he_sit on the_throne my_master/master the_king after_him.
21 And_it_was when_sleeps my_master/master the_king with fathers_his and_I_will_be I and_son_my Shəlmoh sinners.
22 And_see/lo/see still_she [was]_speaking with the_king and_Nātān the_prophet he_came.
23 And_told to/for_the_king to_say here Nātān the_prophet and_came_in to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king and_bowed to/for_the_king on face_his ground_to.
24 And_he/it_said Nātān my_master/master the_king you have_you_said Adonijah he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_my.
25 DOM he_has_gone_down the_day and_he/it_sacrificed ox[en] and_fattened_cattle and_sheep to_increase_in_number and_he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons the_king and_to_commanders the_army and_to_Vəyātār the_priest/officer and_see_they [are]_eating and_drinking in_presence_him and_they_said may_he_live the_king Adonijah.
26 And_to_me I servant_your and_to_Tsādōq the_priest/officer and_to_Benaiah the_son of_Jehoiada and_to_Shəlmoh servant_your not he_has_invited.
27 (if) from my_master/master the_king has_it_occurred the_thing the_this and_not you_made_known DOM servants_your[fn] who will_he_sit on the_throne my_master/master the_king after_him.
28 and_answered the_king Dāvid and_he/it_said summon to_me to wwww and_came to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king and_stood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king.
29 And_swore the_king and_said [by]_the_life of_Yahweh who he_has_ransomed DOM life_my from_all trouble.
30 DOM just_as I_swore to/for_you(fs) in/on/at/with_LORD the_god of_Yisərā^ʼēl/(Israel) to_say DOM Shəlmoh son_your he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_my in_place_my DOM so I_will_do the_day the_this.
31 And_bowed daughter_of seven face ground and_did_obeisance to/for_the_king and_she/it_said may_he_live my_master/master the_king Dāvid to_vanishing_point.
32 and_he/it_said the_king Dāvid summon to_me to_Tsādōq the_priest/officer and_to_Nātān the_prophet and_to_Benaiah the_son of_Jehoiada and_they_came to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king.
33 And_he/it_said the_king to/for_them take with_you_all DOM the_servants master_your_all’s and_ride DOM Shəlmoh son_my on the_mule which to_me and_bring_down DOM_him/it to Gihon.
34 And_anoint DOM_him/it there Tsādōq the_priest/officer and_Nātān the_prophet as_king over Yisərā^ʼēl/(Israel) and_blow in/on/at/with_trumpet and_say may_he_live the_king Shəlmoh.
35 And_go_up after_him and_come and_sit on throne_my and_he he_will_reign in_place_my and_DOM_him I_have_appointed to_be ruler over Yisərā^ʼēl/(Israel) and_over Yəhūdāh.
36 And_answered Benaiah the_son of_Jehoiada DOM the_king and_he/it_said amen thus may_he_say Yahweh the_god my_master/master the_king.
37 Just_as he_has_been Yahweh with my_master/master the_king so he_will_be[fn] with Shəlmoh and_greater DOM throne_his than_throne my_master/master the_king Dāvid.
38 And_he/it_descended Tsādōq the_priest/officer and_Nātān the_prophet and_Benaiah the_son of_Jehoiada and_the_Cherethites and_the_Pelethites and_ride DOM Shəlmoh on the_mule the_king Dāvid and_brought DOM_him/it to Gihon.
39 And_he/it_took Tsādōq the_priest/officer DOM the_horn the_oil from the_tent and_anointed DOM Shəlmoh and_blew in/on/at/with_trumpet and_they_said all the_people may_he_live the_king Shəlmoh.
40 And_went_up all the_people after_him and_the_people [were]_playing_the_flute in/on/at/with_flutes and_rejoicing joy great and_shook the_earth/land in/on/at/with_noise_their.
41 And_he/it_listened Adonijah and_all the_guests who with_him/it and_they they_had_finished to_eating and_he/it_listened Joab DOM the_sound the_trumpet and_he/it_said why [is]_the_sound the_city in_an_uproar.
42 Still_he [was]_speaking and_see/lo/see Yōnātān the_son of_Vəyātār the_priest/officer he_came and_he/it_said Adonijah come DOM [are]_a_man of_ability you and_good you_bear_news.
43 And_answered Yōnātān and_he/it_said to_Adonijah but master_our the_king Dāvid he_has_made_king DOM Shəlmoh.
44 And_sent with_him/it the_king DOM Tsādōq the_priest/officer and_DOM Nātān the_prophet and_Benaiah the_son of_Jehoiada and_the_Cherethites and_the_Pelethites and_ride DOM_him/it on the_mule the_king’s.
45 And_anointed DOM_him/it Tsādōq the_priest/officer and_Nātān the_prophet as_king in/on/at/with_Gihon and_gone_up from_there joyful and_in_an_uproar the_city that the_noise which you_all_have_heard.
46 And_also he_has_sat Shəlmoh on the_throne the_royalty.
47 And_also they_have_come the_servants the_king to_congratulate DOM master_our the_king Dāvid to_say may_he_make_good mmm[fn] DOM the_name of_Shəlmoh more_than_name_your and_greater DOM throne_his than_throne_your and_bowed_in_worship the_king on the_bed.
48 And_also thus he_has_said the_king [be]_blessed Yahweh the_god of_Yisərā^ʼēl/(Israel) who he_has_given the_day [one_who]_sits on throne_my and_eyes_my [are]_seeing.
49 And_trembling and_got_up all the_guests who of_Adonijah and_went each on_way_his.
50 And_Adonijah he_was_afraid from_face/in_front_of Shəlmoh and_he/it_rose_up and_he/it_went and_took_hold in/on/at/with_horns the_altar.
51 And_told to_Shəlmoh to_say there Adonijah he_fears DOM the_king Shəlmoh and_see/lo/see he_has_taken_hold in/on/at/with_horns the_altar to_say let_him_swear to_me as_the_day the_king Shəlmoh if he_will_put_to_death DOM servant_his in/on/at/with_sword.
52 And_he/it_said Shəlmoh if he_will_become as_man of_ability not it_will_fall of_hair_his ground_to and_if evil it_will_be_found in_him/it and_die.
53 And_sent the_king Shəlmoh and_brought_down_him from_under the_altar and_came and_paid_homage to/for_the_king Shəlmoh and_he/it_said to_him/it Shəlmoh go to_home_your.

---