OET 1KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

16:21 The kingdom of Umri of Israel

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙

25 ◙ 26 ◙ 27 ◙ 28 ◙

21 then it _was _divided the_people Yisərā^ʼēl/(Israel) into _THE_two _parts (the)_half the_people it _was behind Tibni the _son of _Ginath to_make _king_him and_the_half [was]_behind Omri.
22 And_overcame the_people which [was]_after Omri DOM the_people which [was]_after Tibni the _son of _Ginath and_he/it _died Tibni and_became _king Omri.
23 in_year thirty and_one year of_Asa the _king of _Yəhūdāh he _became _king Omri over Yisərā^ʼēl/(Israel) two _plus ten year[s] in/on/at/with_Tirzah he _reigned six years.
24 And_bought DOM the_hill Shomərōn from Shemer in/on/at/with_talents silver and_he/it _built DOM the_hill and_he/it _called DOM the _name the_city which he _built on the _name of _Shemer the _owner(s) the_hill Shomərōn.
25 And_did Omri the_evil in/on_both _eyes _of of _Yahweh and_did _evil from_all [those]_who before_face/front_him.
26 And_he/it _went in_all the _way of _Yārāvəˊām the _son of _Nebat and_in/on/at/with_sins_his[fn] which he _caused _to _sin DOM Yisərā^ʼēl/(Israel) by_provoking DOM Yahweh the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_idols_their.
[fn] 27 and_rest of _the _matters of _Omri which he _did and_might_his which he _did not [are]_they written on the _scroll of _the _matters the_days of_kings of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
28 And_slept Omri with fathers_his and_buried in/on/at/with_Shomərōn and_became _king Ahab his/its_son in _place_his.

16:26 Variant note: ו/ב/חטאתי/ו: (x-qere) ’וּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ’: lemma_c/b/2403 b n_1.1 morph_HC/R/Ncfsc/Sp3ms id_11yiC וּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ

16:26 Note: We read punctuation in L differently from BHS.

OET by section 1KI 16:21

The kingdom of Umri of Israel

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version