Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25

OET by section 2KI 12:1

⌂ ← 2KI 12:1–12:21 → ◘ ║ ©

The kingdom of Huwas of Huda

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

12:1 The kingdom of Huwas of Huda

(2 Chr. 23:16-23)

12 ◙ 2 ◙ 3 ◙

4 ◙ 5 ◙

6 ◙ 7 ◙ 8 ◙

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙

17 ◙ 18 ◙

19 ◙

20 ◙ 21 ◙

12 [fn] [was]_a _son of _seven years Jehoash in/on/at/with_reign_he.
2 [fn] in_year seven of_Jehu he _became _king Jehoash and_forty year[s] he _reigned in/on/at/with_Yərūshālayim and_name _of his/its_mother [was]_Zibiah from wwww.
3 [fn] and_he/it _made Jehoash the_right in/on_both _eyes _of of _Yahweh all his/its_days which instructed_him Jehoiada the_priest/officer.
4 [fn] only the_high _places not they _were _removed still the_people [were]_sacrificing and_make _offerings in/on/at/with_high _places.
5 [fn] and_he/it _said Jehoash to the_priests all the _money the_sacred _things which it _will _be _brought the _house of _Yahweh money passing _along everyone the _money of _persons assessment_its all [the]_money which it _will _come _up on [the]_heart of _a _person to_bring the _house of _Yahweh.
6 [fn] let _them _take to/for_them the_priests each from treasurers_his and_them they _will _repair DOM the _damage the_temple to_all/each/any/every where it _will _be _found there damage.
7 [fn] and_he/it _was in_year twenty and_three year to/for_the _king Jehoash not they _had _repaired the_priests DOM the _damage the_temple.
8 [fn] and_he/it _called the_king Jehoash for_Jehoiada the_priest/officer and_for _the_priests and_he/it _said to_them why not_you _all repairing DOM the _damage the_house and_now do _not take money from treasurers_your _all’s DOM for_repair the_temple hand _over_it.
9 [fn] and_agreed the_priests to_not to _take money from the_people and_to/for_not to _repair DOM the _damage the_house.
10 [fn] and_he/it _took Jehoiada the_priest/officer a _chest one and_bored a _hole in/on/at/with_lid_its and_he/it _gave DOM_him/it beside the_altar in/on/at/with_right _side[fn] in/on/at/with_enters anyone the _house of _Yahweh and_put it_in the_priests [who]_kept the_threshold DOM all the_money the_brought _into the _house of _Yahweh.
11 [fn] and_he/it _was whenever_saw_they DOM_that much the_money in/on/at/with_chest and_he/it _ascended the _scribe the_king and_the_priest the_high and_tied _upin _bags and_counted DOM the_money the_found the _house of _Yahweh.
12 [fn] and_give DOM the_money the_weighed _out on the _hands[fn] of _the _doers the_work the_had _the _oversight[fn] the _house of _Yahweh and_paid _out_it to_skilled _craftsmen the_tree and_to _the_builders the_worked the _house of _Yahweh.
13 [fn] and_to _the_masons and_to_ones _cutting _of the_stone and_to_buy wood(s) and_stone of _hewing for_repair DOM the _damage of _the _house of _Yahweh and_to/for_all that it _went _out on the_temple to_repairs.
14 [fn] only not it _was _made the _house of _Yahweh basins of _silver snuffers bowls trumpets any article of _gold and_vessels of _silver from the_money the_brought _into the _house of _Yahweh.
15 [fn] DOM to_doing the_work given_it and_repaired in_him/it DOM the _house of _Yahweh.
16 [fn] and_not they _settled _accounts with the_men whom they _put DOM the_money on hand_them to_pay to_doing the_work DOM in/on/at/with_integrity they [were]_working.
17 [fn] money of _guilt _offering and_money of _sin _offerings not it _was _brought the _house of _Yahweh for _the_priests they _belonged.
18 [fn] then he _went _up Hazael the _king of _Rām and_fought on Gath and_captured_it and_he/it _assigned Hazael his/its_faces/face to_go _up on Yərūshālayim.
19 [fn] and_he/it _took Jehoash the _king of _Yəhūdāh DOM all the_votive _gifts which they _had _consecrated Jehoshaphat and_Jehoram and_ʼĀḩāzziah ancestors_his the _kings of _Yəhūdāh and_DOM votive _gifts_his _own and_DOM all the_gold the_found in/on/at/with_treasuries of _the _house of _Yahweh and_palace the_king and_sent to_Hazael the _king of _Rām and_he/it _ascended from_under Yərūshālayim.
20 [fn] and_rest of _the _matters of _Yōʼāsh and_all that he _did am_not [are]_they written on the _scroll of _the _matters the_days of_kings of _Yəhūdāh.
21 [fn] and_arose servants_his and_they _conspired a _conspiracy and_killed DOM Yōʼāsh Beth- Millo the_goes _down Silla.

12:1 Note: KJB: 2Kgs.11.21

12:2 Note: KJB: 2Kgs.12.1

12:3 Note: KJB: 2Kgs.12.2

12:4 Note: KJB: 2Kgs.12.3

12:5 Note: KJB: 2Kgs.12.4

12:6 Note: KJB: 2Kgs.12.5

12:7 Note: KJB: 2Kgs.12.6

12:8 Note: KJB: 2Kgs.12.7

12:9 Note: KJB: 2Kgs.12.8

12:10 Note: KJB: 2Kgs.12.9

12:10 Variant note: ב/ימין: (x-qere) ’מִ/יָּמִ֗ין’: lemma_m/3225 n_0.2.1 morph_HR/Ncfsa id_12GsM מִ/יָּמִ֗ין

12:11 Note: KJB: 2Kgs.12.10

12:12 Note: KJB: 2Kgs.12.11

12:12 Variant note: יד: (x-qere) ’יְדֵי֙’: lemma_3027 n_1.1.0 morph_HNcbdc id_12L8L יְדֵי֙

12:12 Variant note: ה/פקדים: (x-qere) ’הַ/מֻּפְקָדִ֖ים’: lemma_d/6485 a n_1.0 morph_HTd/VHsmpa id_124Hh הַ/מֻּפְקָדִ֖ים

12:13 Note: KJB: 2Kgs.12.12

12:14 Note: KJB: 2Kgs.12.13

12:15 Note: KJB: 2Kgs.12.14

12:16 Note: KJB: 2Kgs.12.15

12:17 Note: KJB: 2Kgs.12.16

12:18 Note: KJB: 2Kgs.12.17

12:19 Note: KJB: 2Kgs.12.18

12:20 Note: KJB: 2Kgs.12.19

12:21 Note: KJB: 2Kgs.12.20

⌂ ← 2KI 12:1–12:21 → ◘ ║ ©

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25