Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV ULT UST BSB OEB WEB NET TCNT T4T LEB RV WBS KJB Related Parallel Interlinear Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Details

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET by section LEV 5:14

⌂ ← LEV 5:14–6:7 → ◘ ║ ©

The removal of sin

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:14 The removal of sin

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙

17 ◙ 18 ◙ 19 ◙

6 [ref]◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

6:1-7: Num 5:5-8.

14 and_he/it_spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
15 Anyone DOM it_will_act_unfaithfully unfaithfulness and_sins in/on/at/with_unintentional_wrong in_regard_to_holy_things of_Yahweh and_bring DOM guilt_offering_his to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_your silver of_shekels in/on/at/with_shekel the_sanctuary as_guilt_offering.
16 And_DOM [that]_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM fifth_it let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_the_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it in/on/at/with_ram the_guilt_offering and_forgiven to_him/it.
17 and_if anyone DOM it_will_sin and_violates one from_all the_commandments of_Yahweh which not they_will_be_done and_not he_knew and_guilty and_bear punishment_his.
18 And_bring a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_your as_guilt_offering to the_priest/officer and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on error_his which he_has_sinned_inadvertently and_he not he_knew and_forgiven to_him/it.
19 [is]_a_guilt_offering it indeed_(be_guilty) he_was_guilty to/for_YHWH.
20 [fn] and_he/it_spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
21 [fn] anyone DOM it_will_sin and_commits unfaithfulness in/on/at/with_LORD and_deceiving in/on/at/with_neighbor_his in/on/at/with_deposit or in/on/at/with_security of_a_hand or in/on/at/with_robbery or he_has_oppressed DOM neighbor_his.
22 [fn] or he_has_found a_thing_lost and_lies in/on/at/with_it and_swears on falsehood on one from_all that he_will_do the_humankind to_sin in/on/at/with_them.
23 [fn] and_it_was DOM he_will_sin and_becomes_guilty and_restore DOM the_things_hadstolen which he_robbed or DOM the_something which he_extorted or DOM the_deposit which it_was_entrusted with_him/it or DOM the_lost_thing which he_found.
24 [fn] or from_all that he_will_swear_an_oath on/upon/above_him/it with_the_falsehood and_repay DOM_him/it in/on/at/with_full_its and_one-fifth_him let_him_add on/upon/above_him/it to_belongs_whom it to_him/it give_it in/on_day guilt_offering_his.
25 [fn] and_DOM guilt_offering_his he_will_bring to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_your for_guilt_offering to the_priest/officer.
26 [fn] and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before Yahweh and_forgiven to_him/it on one from_all that someone_will_do to_guilt in/on/at/with_which.
6 [fn] and_he/it_spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
2 [fn] command DOM ʼAharon and_DOM sons_his to_say this [is]_the_legal_[procedure] the_burnt_offering it the_burnt_offering [will_be]_on [the]_hearth on the_altar all the_night until the_morning and_fire the_altar it_will_burn in/on/over_him/it.
3 [fn] and_put_on the_priest/officer robe_his linen and_undergarments of_linen he_will_put_on on body_his and_take_up DOM the_ashes which it_will_consume the_fire DOM the_burnt_offering on the_altar and_place_them beside the_altar.
4 [fn] and_take_off DOM garments_his and_put_on garments other and_carry DOM the_ashes to from_outside of_the_camp to a_place pure.
5 [fn] and_the_fire on the_altar it_will_burn in/on/over_him/it not it_will_be_extinguished and_burn on/upon_it(f) the_priest/officer wood(s) in/on/at/with_morning in/on/at/with_morning and_arrange on/upon_it(f) the_burnt_offering and_burn on/upon_it(f) the_fat(s) the_fellowship_offerings.
6 [fn] a_fire continually it_will_burn on the_altar not it_will_be_extinguished.
[fn] 7 [fn] and_this [is]_the_legal_[procedure] the_grain_offering they_will_present DOM_her/it the_sons of_ʼAharon to_(the)_face_of/in_front_of/before Yahweh to the_face the_altar.

5:20 Note: KJB: Lev.6.1

5:21 Note: KJB: Lev.6.2

5:22 Note: KJB: Lev.6.3

5:23 Note: KJB: Lev.6.4

5:24 Note: KJB: Lev.6.5

5:25 Note: KJB: Lev.6.6

5:26 Note: KJB: Lev.6.7

6:1 Note: KJB: Lev.6.8

6:2 Note: KJB: Lev.6.9

6:3 Note: KJB: Lev.6.10

6:4 Note: KJB: Lev.6.11

6:5 Note: KJB: Lev.6.12

6:6 Note: KJB: Lev.6.13

6:6 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

6:7 Note: KJB: Lev.6.14

⌂ ← LEV 5:14–6:7 → ◘ ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

Open Bible Data site copyright © 2023-2024 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available here under an open licence.

For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.

The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible.