Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

Open English Translation LEV Chapter 6

◄ LEV 6 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

6 [ref]◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

6 [fn] and_he/it _spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
2 [fn] command DOM ʼAhₐron and_DOM sons_his to_say this [is]_the _legal _[procedure] the_burnt _offering it the_burnt _offering [will _be]_on [the]_hearth on the_altar all the_night until the_morning and_fire the_altar it _will _burn in/on/over_him/it.
3 [fn] and_put _on the_priest/officer robe_his linen and_undergarments of _linen he _will _put _on on body_his and_take _up DOM the_ashes which it _will _consume the_fire DOM the_burnt _offering on the_altar and_place_them beside the_altar.
4 [fn] and_take _off DOM garments_his and_put _on garments other and_carry DOM the_ashes to from_outside of _the_camp to a _place pure.
5 [fn] and_the_fire on the_altar it _will _burn in/on/over_him/it not it _will _be _extinguished and_burn on/upon_it(f) the_priest/officer wood(s) in/on/at/with_morning in/on/at/with_morning and_arrange on/upon_it(f) the_burnt _offering and_burn on/upon_it(f) the _fat(s) the_fellowship _offerings.
6 [fn] a _fire continually it _will _burn on the_altar not it _will _be _extinguished.
[fn] 7 [fn] and_this [is]_the _legal _[procedure] the_grain _offering they _will _present DOM_her/it the _sons of_ʼAhₐron to_(the)_face _of/in _front _of/before Yahweh to the _face the_altar.

6:8 The tulumanen of priest

8 ◙ 9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

8 [fn] and_take from_him/it in/on/at/with_handful_his of_fine _flour the_grain _offering and_some _of_oil_its and_DOM all the_frankincense which [is]_on the_grain _offering and_burn the_altar an _odor of _soothing memorial _portion_its to/for_YHWH.
9 [fn] and_the_rest from_her/it they _will _eat ʼAhₐron and_sons_his unleavened _bread(s) it _will _be _eaten in/on/at/with_place holy in/on/at/with_courtyard of _the _tent of _meeting eat_it.
10 [fn] not it _will _be _baked leaven share_their I _have _given DOM_her/it from_offerings _by _fire_my [is]_a _holy _thing of _holy _things it like _the_sin _offering and_like _the_guilt _offering.
11 [fn] every male in/on/at/with_descendants of_ʼAhₐron eat_it a _prescribed _portion of _perpetuity throughout_generations_your _all’s from_offerings _by _fire of _Yahweh every [one]_who he _will _touch (is)_in_them he _will _be _holy.
12 [fn] and_he/it _spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
13 [fn] this [is]_the _present of_ʼAhₐron and_sons_his which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth the_ephah fine _flour grain _offering continually half_it in/on/at/with_morning and_half_it in/on/at/with_evening.

6:14 The me halad from egkakeen

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙

14 [fn] on a _baking _tray in/on/at/with_oil it _will _be _made mixed _[dough] bring_it broken _pieces of _a _grain _offering of _crumbs you _will _present an _odor of _soothing to/for_YHWH.
15 [fn] and_the_priest the_anointed succeed_his from _among_sons_his he _will _offer DOM_her/it a _prescribed _portion of _perpetuity to/for_YHWH a _whole _offering it _will _be _made _to _smoke.
16 [fn] and_all grain _offering of _a _priest a _whole _offering it _will _be not it _will _be _eaten.
17 [fn] and_he/it _spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
18 [fn] speak to ʼAhₐron and_near/to sons_his to_say this [is]_the _legal _[procedure] the_sin _offering in/on/at/with_place (of)_where it _has _its _throat _cut the_burnt _offering it _will _have _its _throat _cut the_sin _offering to_(the)_face _of/in _front _of/before Yahweh [is]_a _holy _thing of _holy _things it.

6:19 The halad of priest

19 ◙ 20 ◙ 21 ◙ 22 ◙ 23 ◙

19 [fn] the_priest/officer the_offers DOM_her/it eat_it in/on/at/with_place holy it _will _be _eaten in/on/at/with_courtyard of _the _tent of _meeting.
20 [fn] all that it _will _touch in/on/at/with_flesh_its it _will _be _holy and_which he _will _spatter any _of_blood_its on the_garment [that]_which he _will _spatter on/upon_it(f) you _will _wash in/on/at/with_place holy.
21 [fn] and_vessel of _earthenware which it _will _be _boiled in/on/over_him/it it _will _be _broken and_if in/on/at/with_vessel of _bronze it _was _boiled and_scoured and_rinsed in/on/at/with_water.
22 [fn] every male in/on/at/with_priests he _will _eat DOM_her/it [is]_a _holy _thing of _holy _things it.
23 [fn] and_all sin _offering which it _will _be _brought _in any_blood_its into the _tent of _meeting to_make _atonement in/on/at/with_holy _place not it _will _be _eaten in/on/at/with_fire it _will _be _burned.

6:1 Note: KJB: Lev.6.8

6:2 Note: KJB: Lev.6.9

6:3 Note: KJB: Lev.6.10

6:4 Note: KJB: Lev.6.11

6:5 Note: KJB: Lev.6.12

6:6 Note: KJB: Lev.6.13

6:6 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

6:7 Note: KJB: Lev.6.14

6:8 Note: KJB: Lev.6.15

6:9 Note: KJB: Lev.6.16

6:10 Note: KJB: Lev.6.17

6:11 Note: KJB: Lev.6.18

6:12 Note: KJB: Lev.6.19

6:13 Note: KJB: Lev.6.20

6:14 Note: KJB: Lev.6.21

6:15 Note: KJB: Lev.6.22

6:16 Note: KJB: Lev.6.23

6:17 Note: KJB: Lev.6.24

6:18 Note: KJB: Lev.6.25

6:19 Note: KJB: Lev.6.26

6:20 Note: KJB: Lev.6.27

6:21 Note: KJB: Lev.6.28

6:22 Note: KJB: Lev.6.29

6:23 Note: KJB: Lev.6.30

6:24 The tulumanen of sacrifice of peglinis of sin

24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙ 30 ◙

6:1-7: Num 5:5-8.

◄ LEV 6 ► ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27