Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

LEVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27

Open English Translation LEV Chapter 20

LEV 20 ©

Readers’ Version

Literal Version

20:1 The igdusa of sins

202345

678

9[ref]

10[ref]11[ref]12[ref]13[ref]14[ref]15[ref]

1617[ref]18[ref]

19[ref]2021[ref]

2223242526

27


20and_he/it_spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
2And_near/to the_people of_Yisəʼēl/(Israel)[fn] you_will_say a_person a_person from_(the)_sons of_Yisəʼēl/(Israel) and_from the_alien the_reside in/on/at/with_Yisəʼēl/(Israel) who he_will_give any_of_offspring_his to_the_Molech surely_(die) he_will_be_put_to_death the_people the_earth/land stone_him in/on/at/with_stones.
3And_I I_will_set DOM face_my in/on/at/with_man (the)_that and_cut_off DOM_him/it from_among people_his DOM of_offspring_his he_has_given to_the_Molech so_as to_make_unclean DOM sanctuary_my and_to_profaning DOM the_name holy_my.
4And_if indeed_(hide) they_will_hide the_people the_earth/land DOM eyes_their from the_man (the)_that in/on/at/with_gives_he any_of_offspring_his to_the_Molech to_not to_put_to_death DOM_him/it.
5And_set I DOM face_my in/on/at/with_man (the)_that and_in/on/at/with_family_his and_cut_off DOM_him/it and_DOM all the_prostituting follow_him in_prostituting after the_Molech from_among people_their.
6And_the_person who it_will_turn to the_mediums and_near/to the_spiritists to_prostitute after_them and_set DOM face_my in/on/at/with_person the_that and_cut_off DOM_him/it from_among people_his.
7And_consecrate and_you_all_will_be holy DOM I [am]_Yahweh god_your_all’s.
8And_keep DOM statutes_my and_do DOM_them I [am]_Yahweh sanctifies_you_all.
9DOM a_person a_person who he_will_curse DOM his/its_father and_DOM his/its_mother surely_(die) he_will_be_put_to_death his/its_father and_mother_his he_has_cursed blood_his in/on/over_him/it.
10And_man who he_will_commit_adultery DOM a_wife of_a_man who he_will_commit_adultery DOM the_wife his/its_neighbour surely_(die) he_will_be_put_to_death the_adulterer and_the_adulteress.
11And_man who he_will_lie with the_wife his/its_father the_nakedness his/its_father he_has_uncovered surely_(die) they_will_be_put_to_death both_of_them blood_their in/on/at/with_them.
12And_man who he_will_lie with his/its_daughter-in-law surely_(die) they_will_be_put_to_death both_of_them confusion they_have_done blood_their in/on/at/with_them.
13And_man who he_will_lie with a_male [the]_lyings of_a_woman an_abomination they_have_done both_of_them surely_(die) they_will_be_put_to_death blood_their in/on/at/with_them.
14And_man who he_will_take DOM a_woman and_DOM mother_her [is]_wickedness it in/on/at/with_fire people_will_burn DOM_him/it and_DOM_they and_not it_will_be wickedness in/on/at/with_midst_you_all.
15And_man who he_will_give emission_of_him in/on/at/with_animal surely_(die) he_will_be_put_to_death and_DOM the_cattle/livestock you_all_will_kill.
16And_woman who she_will_draw_near to any animal to_sexual_relations DOM_her/it and_kill DOM the_woman and_DOM the_cattle/livestock surely_(die) they_will_be_put_to_death blood_their in/on/at/with_them.
17And_man who he_will_take DOM sister_his the_daughter his/its_father or the_daughter his/its_mother and_sees DOM nakedness_her and_she she_will_see DOM nakedness_his [is]_a_shame it and_cut_off in_sight of_the_sons people_their the_nakedness sister’s_his he_has_uncovered guilt_his he_will_bear.
18And_man who he_will_lie with a_woman menstruating and_uncovers DOM nakedness_her DOM flow_her he_has_made_naked and_she she_has_uncovered DOM the_spring blood_her and_cut_off both_of_them from_among people_their.
19And_nakedness of_the_sister mother’s_your and_sister I_will_show_you(ms) not you_will_uncover DOM DOM close_relative_one’s_own he_has_made_naked guilt_their they_will_bear.
20And_man who he_will_lie with aunt_his the_nakedness uncle’s_his he_has_uncovered sin_their they_will_bear childless they_will_die.
21And_man who he_will_take DOM the_wife his/its_woman [is]_impurity it the_nakedness his/its_woman he_has_uncovered childless they_will_be.
22And_keep DOM all statutes_my and_DOM all ordinances_my and_do DOM_them and_not it_will_vomit_up DOM_you_all the_earth/land where I [am]_about_to_bring DOM_you_all  there_to to_live in/on/at/with_it.
23And_not you_all_will_walk in/on/at/with_customs the_nation which I [am]_about_to_send_away from_before_you_all DOM DOM all these_[things] they_have_done and_abhorred in/on/at/with_them.
24And_said to/for_you_all you_all you_all_will_take_possession_of DOM land_their and_I give_it to/for_you_all to_possess DOM_her/it a_land flowing of_milk and_honey I [am]_Yahweh god_your_all’s who I_have_separated DOM_you_all from the_peoples.
25And_make_a_distinction between the_cattle/livestock the_clean from_the_unclean and_between the_bird the_unclean from_the_clean and_not you_all_will_make_detestable DOM selves_of_you_all in/on/at/with_animal and_in/on/at/with_bird and_in/on/at/with_anything that it_creeps the_soil which I_have_separated to/for_you_all as_unclean.
26And_you_all_will_be to_me holy DOM [am]_holy I Yahweh and_set_apart DOM_you_all from the_nations to_be to_me.
27And_man or a_woman DOM he_will_be in/among_them a_necromancer or a_soothsayer surely_(die) they_will_be_put_to_death in/on/at/with_stones people_will_stone DOM_them blood_their in/on/at/with_them.

20:2 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

LEV 20 ©

LEVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27