Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἀμήν’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἀμήν (I-...), ἀμὴν (I-...), Ἀμήν (I-...), Ἀμὴν (I-...).
It is glossed in 2 different ways: ‘Truly’, ‘truly’.
(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘Amen’, ‘truly’.)
Yhn (Jhn) 1:51 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘and he is saying to him truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 1:51 word 4
Yhn (Jhn) 1:51 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘he is saying to him truly truly I am saying to you_all you_all will_be seeing’ SR GNT Yhn 1:51 word 5
Yhn (Jhn) 3:3 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘and said to him truly truly I am saying to you’ SR GNT Yhn 3:3 word 7
Yhn (Jhn) 3:3 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘said to him truly truly I am saying to you if’ SR GNT Yhn 3:3 word 8
Yhn (Jhn) 3:5 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am telling to you’ SR GNT Yhn 3:5 word 4
Yhn (Jhn) 3:5 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am telling to you if’ SR GNT Yhn 3:5 word 5
Yhn (Jhn) 3:11 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you’ SR GNT Yhn 3:11 word 1
Yhn (Jhn) 3:11 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you that’ SR GNT Yhn 3:11 word 2
Yhn (Jhn) 5:19 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘and was saying to them truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 5:19 word 14
Yhn (Jhn) 5:19 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘was saying to them truly truly I am saying to you_all not’ SR GNT Yhn 5:19 word 15
Yhn (Jhn) 5:24 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 5:24 word 1
Yhn (Jhn) 5:24 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 5:24 word 2
Yhn (Jhn) 5:25 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 5:25 word 1
Yhn (Jhn) 5:25 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 5:25 word 2
Yhn (Jhn) 6:26 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and said truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 6:26 word 7
Yhn (Jhn) 6:26 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘and said truly truly I am saying to you_all you_all are seeking’ SR GNT Yhn 6:26 word 8
Yhn (Jhn) 6:32 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 6:32 word 6
Yhn (Jhn) 6:32 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all not’ SR GNT Yhn 6:32 word 7
Yhn (Jhn) 6:47 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 6:47 word 1
Yhn (Jhn) 6:47 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all the one’ SR GNT Yhn 6:47 word 2
Yhn (Jhn) 6:53 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 6:53 word 6
Yhn (Jhn) 6:53 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all if’ SR GNT Yhn 6:53 word 7
Yhn (Jhn) 8:34 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘answered to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 8:34 word 6
Yhn (Jhn) 8:34 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 8:34 word 7
Yhn (Jhn) 8:51 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 8:51 word 1
Yhn (Jhn) 8:51 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all if’ SR GNT Yhn 8:51 word 2
Yhn (Jhn) 8:58 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘said to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 8:58 word 6
Yhn (Jhn) 8:58 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all before’ SR GNT Yhn 8:58 word 7
Yhn (Jhn) 10:1 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 10:1 word 1
Yhn (Jhn) 10:1 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all the one’ SR GNT Yhn 10:1 word 2
Yhn (Jhn) 10:7 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘to them again Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 10:7 word 8
Yhn (Jhn) 10:7 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘again Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 10:7 word 9
Yhn (Jhn) 12:24 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 12:24 word 1
Yhn (Jhn) 12:24 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all if’ SR GNT Yhn 12:24 word 2
Yhn (Jhn) 13:16 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 13:16 word 1
Yhn (Jhn) 13:16 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all not’ SR GNT Yhn 13:16 word 2
Yhn (Jhn) 13:20 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 13:20 word 1
Yhn (Jhn) 13:20 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all the one’ SR GNT Yhn 13:20 word 2
Yhn (Jhn) 13:21 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘testified and said truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 13:21 word 13
Yhn (Jhn) 13:21 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘and said truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 13:21 word 14
Yhn (Jhn) 13:38 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘for me you will_be laying truly truly I am saying to you’ SR GNT Yhn 13:38 word 15
Yhn (Jhn) 13:38 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘me you will_be laying truly truly I am saying to you by_no_means’ SR GNT Yhn 13:38 word 16
Yhn (Jhn) 14:12 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 14:12 word 1
Yhn (Jhn) 14:12 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all the one’ SR GNT Yhn 14:12 word 3
Yhn (Jhn) 16:20 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 16:20 word 1
Yhn (Jhn) 16:20 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you_all that’ SR GNT Yhn 16:20 word 2
Yhn (Jhn) 16:23 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘not you_all will_be asking nothing truly truly I am saying to you_all’ SR GNT Yhn 16:23 word 10
Yhn (Jhn) 16:23 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘you_all will_be asking nothing truly truly I am saying to you_all anything’ SR GNT Yhn 16:23 word 11
Yhn (Jhn) 21:18 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you’ SR GNT Yhn 21:18 word 1
Yhn (Jhn) 21:18 ἀμὴν (amaʸn) ... ‘truly truly I am saying to you when’ SR GNT Yhn 21:18 word 2
Luke 1:24 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘and was secluding herself months five saying’ SR GNT Luke 1:24 word 16
Luke 1:26 μηνὶ (maʸni) Noun DMS ‘in and the month the sixth was sent_out’ SR GNT Luke 1:26 word 4
Luke 1:36 μὴν (maʸn) Noun NMS ‘of her and this month sixth is to her’ SR GNT Luke 1:36 word 20
Luke 1:56 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘with her about months three and returned’ SR GNT Luke 1:56 word 9
Luke 4:25 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘years three and months six when became’ SR GNT Luke 4:25 word 26
Acts 7:20 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘to god who was brought_up months three in the’ SR GNT Acts 7:20 word 14
Acts 18:11 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘and a year and months six teaching among’ SR GNT Acts 18:11 word 11
Acts 19:8 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘synagogue he was speaking_boldly for months three discussing and’ SR GNT Acts 19:8 word 13
Acts 20:3 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘having worked and months three having become a plot’ SR GNT Acts 20:3 word 4
Acts 28:11 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘after and three months we were launched in a ship’ SR GNT Acts 28:11 word 4
Gal 4:10 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘days you_all are observing and months and seasons and’ SR GNT Gal 4:10 word 5
Heb 6:14 μὴν (maʸn) Particle ... ‘saying if surely blessing I will_be blessing you’ SR GNT Heb 6:14 word 4
Yac (Jam) 5:17 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘years three and months six’ SR GNT Yac 5:17 word 22
Rev 9:5 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘but in_order_that they will_be_being tormented for months five and the’ SR GNT Rev 9:5 word 13
Rev 9:10 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘of them to injure people for months five’ SR GNT Rev 9:10 word 25
Rev 9:15 μῆνα (maʸna) Noun AMS ‘and day and month and year in_order_that’ SR GNT Rev 9:15 word 17
Rev 11:2 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘city holy they will_be treading for months forty two’ SR GNT Rev 11:2 word 34
Rev 13:5 μῆνας (maʸnas) Noun AMP ‘to it authority to work for months forty two’ SR GNT Rev 13:5 word 20
Rev 22:2 μῆνα (maʸna) Noun AMS ‘fruits twelve according_to month each to_be giving_back the’ SR GNT Rev 22:2 word 21
Yhn (Jhn) 1:47 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘concerning him see truly an Israelite in whom’ SR GNT Yhn 1:47 word 18
Yhn (Jhn) 4:42 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘that this is truly the saviour of the’ SR GNT Yhn 4:42 word 32
Yhn (Jhn) 6:14 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘were saying this is truly the prophet who’ SR GNT Yhn 6:14 word 17
Yhn (Jhn) 7:26 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘to him are saying perhaps truly knew the rulers’ SR GNT Yhn 7:26 word 12
Yhn (Jhn) 7:40 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘they were saying this is truly the prophet’ SR GNT Yhn 7:40 word 22
Yhn (Jhn) 8:31 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘in message my truly apprentices/followers of me you_all are’ SR GNT Yhn 8:31 word 20
Yhn (Jhn) 17:8 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘and they received them truly that from you’ SR GNT Yhn 17:8 word 19
Mark 14:70 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘having stood_by were saying to Petros truly from them you are’ SR GNT Mark 14:70 word 17
Mark 15:39 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘thus he expired said truly this man the son’ SR GNT Mark 15:39 word 21
Mat 14:33 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘prostrated before him saying truly of god the son you are’ SR GNT Mat 14:33 word 10
Mat 26:73 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘having stood said to Petros truly also you of’ SR GNT Mat 26:73 word 10
Mat 27:54 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘were afraid exceedingly saying truly son of god was’ SR GNT Mat 27:54 word 22
Luke 9:27 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘I am saying but to you_all truly are some of the ones’ SR GNT Luke 9:27 word 5
Luke 12:44 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘truly I am saying to you_all that’ SR GNT Luke 12:44 word 2
Luke 21:3 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘and he said truly I am saying to you_all that’ SR GNT Luke 21:3 word 3
Acts 12:11 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘said now I have known truly that sent_away master’ SR GNT Acts 12:11 word 12
1Th 2:13 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘of humans but as truly it is the message of god’ SR GNT 1Th 2:13 word 24
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:5 ἀληθῶς (alaʸthōs) ... ‘of him the message truly in this one the’ SR GNT 1Yhn 2:5 word 8
Key: D=adverb I=interjection N=noun T=particle AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular