Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘Ἰουδαία’ (ioudaia)

← ioudaia ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἰουδαία’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Ἰουδαία (N-NFS), Ἰουδαίαν (N-AFS), Ἰουδαίας (N-GFS), Ἰουδαίᾳ (N-DFS).

It is glossed in 3 different ways: ‘of Youdaia’, ‘over Youdaia’, ‘Youdaia’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘of Judea’, ‘over Judea’, ‘Judea’.)

Have 43 uses of Greek root word (lemma) ‘ioudaia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:3 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘he left Youdaia and went_away again’ SR GNT Yhn 4:3 word 3

Yhn (Jhn) 4:47 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is coming out_of Youdaia into Galilaia/(Gālīl) went_away’ SR GNT Yhn 4:47 word 10

Yhn (Jhn) 4:54 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having come out_of Youdaia into Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn 4:54 word 15

Yhn (Jhn) 7:1 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘for he was wanting in Youdaia to_be walking because were seeking’ SR GNT Yhn 7:1 word 19

Yhn (Jhn) 7:3 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘and be going into Youdaia in_order_that also the’ SR GNT Yhn 7:3 word 19

Yhn (Jhn) 11:7 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘apprentices/followers we may_be going into Youdaia again’ SR GNT Yhn 11:7 word 13

Mark 3:7 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘followed and from Youdaia’ SR GNT Mark 3:7 word 29

Mark 10:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘into the regions of Youdaia and beyond the’ SR GNT Mark 10:1 word 10

Mark 13:14 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘then the ones in Youdaia them let_be fleeing to the’ SR GNT Mark 13:14 word 32

Mat 2:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘having_been born in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) of Youdaia in the days of Haʸrōdaʸs’ SR GNT Mat 2:1 word 8

Mat 2:5 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘to him in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) of Youdaia thus for it has_been written’ SR GNT Mat 2:5 word 9

Mat 2:22 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘that Arⱪelaos is reigning over Youdaia instead_of the father’ SR GNT Mat 2:22 word 8

Mat 3:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘in the wilderness of Youdaia’ SR GNT Mat 3:1 word 15

Mat 3:5 Ἰουδαία (Youdaia) NFS ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and all Youdaia and all the’ SR GNT Mat 3:5 word 9

Mat 4:25 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘and Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and Youdaia and beyond the’ SR GNT Mat 4:25 word 14

Mat 19:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘to the regions of Youdaia beyond the Yordanaʸs/(Yarəddēn)’ SR GNT Mat 19:1 word 23

Mat 24:16 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘then the ones in Youdaia them let_be fleeing to the’ SR GNT Mat 24:16 word 5

Luke 1:5 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘days of Haʸrōdaʸs king of Youdaia a priest certain by the name’ SR GNT Luke 1:5 word 9

Luke 1:65 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘all the mountainous area of Youdaia was_being discussed all messages’ SR GNT Luke 1:65 word 19

Luke 2:4 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘the city of Nazaret to Youdaia to the city of Dawid/(Dāvid)’ SR GNT Luke 2:4 word 14

Luke 3:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘governing was Pontios Pilatos of Youdaia and being_quarter_ruler of Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Luke 3:1 word 15

Luke 4:44 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘in the synagogues of Youdaia’ SR GNT Luke 4:44 word 12

Luke 5:17 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘village of Galilaia/(Gālīl) and of Youdaia and of Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and’ SR GNT Luke 5:17 word 38

Luke 6:17 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘people from all Youdaia and Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and’ SR GNT Luke 6:17 word 22

Luke 7:17 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘this in all Youdaia concerning him and’ SR GNT Luke 7:17 word 10

Luke 21:21 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘then the ones in Youdaia them let_be fleeing to the’ SR GNT Luke 21:21 word 5

Luke 23:5 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘throughout all the Youdaia having begun from Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Luke 23:5 word 16

Acts 1:8 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘and in all Youdaia and Samareia/(Shomərōn) and’ SR GNT Acts 1:8 word 22

Acts 2:9 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘the ones dwelling_in Mesopotamia Youdaia and Kappadokia Pontos’ SR GNT Acts 2:9 word 11

Acts 8:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘throughout the regions of Youdaia and Samareia/(Shomərōn) except’ SR GNT Acts 8:1 word 33

Acts 9:31 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘assembly throughout all of Youdaia and Galilaia/(Gālīl) and’ SR GNT Acts 9:31 word 10

Acts 10:37 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘message throughout all Youdaia having begun from Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Acts 10:37 word 10

Acts 11:1 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘brothers being in Youdaia that also the’ SR GNT Acts 11:1 word 20

Acts 11:29 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘to the dwelling in Youdaia brothers’ SR GNT Acts 11:29 word 22

Acts 12:19 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘and having come_downhill from Youdaia to Kaisareia he was staying’ SR GNT Acts 12:19 word 19

Acts 15:1 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘some having come_downhill from Youdaia were teaching the brothers’ SR GNT Acts 15:1 word 6

Acts 21:10 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘came_downhill a certain from Youdaia prophet by the name Agabos’ SR GNT Acts 21:10 word 11

Acts 26:20 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘and the region of Youdaia and to the pagans’ SR GNT Acts 26:20 word 17

Acts 28:21 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘you received from Youdaia nor having arrived anyone’ SR GNT Acts 28:21 word 17

Rom 15:31 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘the ones disbelieving in Youdaia and the service’ SR GNT Rom 15:31 word 8

2Cor 1:16 Ἰουδαίαν (Youdaian) AFS ‘you_all to_be sent_forward to Youdaia’ SR GNT 2Cor 1:16 word 22

Gal 1:22 Ἰουδαίας (Youdaias) GFS ‘by face to the assemblies of Youdaia in chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 1:22 word 11

1Th 2:14 Ἰουδαίᾳ (Youdaia) DFS ‘of god being in Youdaia in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT 1Th 2:14 word 15

Lemmas with similar glosses to ‘Ἰουδαία’ (ioudaia)

Showing the first 50 out of (194) uses of Greek root word (lemma) ‘ioudaios’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:19 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘when sent_out the Youdaiōns from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) priests’ SR GNT Yhn 1:19 word 14

Yhn (Jhn) 2:6 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the purification of the Youdaiōns lying having_room_for each’ SR GNT Yhn 2:6 word 13

Yhn (Jhn) 2:13 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the passover_feast of the Youdaiōns and went_uphill to’ SR GNT Yhn 2:13 word 8

Yhn (Jhn) 2:18 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘answered therefore the Youdaiōns and said to him’ SR GNT Yhn 2:18 word 4

Yhn (Jhn) 2:20 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘said therefore the Youdaiōns for forty and six’ SR GNT Yhn 2:20 word 5

Yhn (Jhn) 3:1 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘to him a ruler of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 3:1 word 13

Yhn (Jhn) 3:22 Ἰουδαίαν (Youdaian) Adjective AFS ‘of him into the Judean land and there’ SR GNT Yhn 3:22 word 16

Yhn (Jhn) 3:25 Ἰουδαίου (Youdaiou) Substantive Adjective GMS ‘apprentices/followers of Yōannaʸs with a Youdaios about purification’ SR GNT Yhn 3:25 word 12

Yhn (Jhn) 4:9 Ἰουδαῖος (Youdaios) Substantive Adjective NMS ‘from_Samareia/(Shomərōn) how you a Youdaios being from me’ SR GNT Yhn 4:9 word 10

Yhn (Jhn) 4:9 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘not for are having_association_with Youdaiōns with Samareitaʸs/(Shomərōn)’ SR GNT Yhn 4:9 word 28

Yhn (Jhn) 4:22 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘salvation of the Youdaiōns is’ SR GNT Yhn 4:22 word 15

Yhn (Jhn) 5:1 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘there was a feast of the Youdaiōns and went_uphill Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 5:1 word 7

Yhn (Jhn) 5:10 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were saying therefore the Youdaiōns to the one having_been healed the day_of_rest’ SR GNT Yhn 5:10 word 5

Yhn (Jhn) 5:15 Ἰουδαίοις (Youdaiois) Substantive Adjective DMP ‘and declared to the Youdaiōns that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is’ SR GNT Yhn 5:15 word 12

Yhn (Jhn) 5:16 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘this were persecuting the Youdaiōns Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) because these things’ SR GNT Yhn 5:16 word 9

Yhn (Jhn) 5:18 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were seeking him the Youdaiōns to kill_off because not’ SR GNT Yhn 5:18 word 9

Yhn (Jhn) 6:4 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the feast of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 6:4 word 11

Yhn (Jhn) 6:41 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were grumbling therefore the Youdaiōns about him because’ SR GNT Yhn 6:41 word 5

Yhn (Jhn) 6:52 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘with one_another the Youdaiōns saying how is able’ SR GNT Yhn 6:52 word 6

Yhn (Jhn) 7:1 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were seeking him the Youdaiōns to kill_off’ SR GNT Yhn 7:1 word 25

Yhn (Jhn) 7:2 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the feast of the Youdaiōns the tents’ SR GNT Yhn 7:2 word 7

Yhn (Jhn) 7:11 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘the therefore Youdaiōns were seeking him at’ SR GNT Yhn 7:11 word 3

Yhn (Jhn) 7:13 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the fear of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 7:13 word 13

Yhn (Jhn) 7:15 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were marvelling therefore the Youdaiōns saying how this one’ SR GNT Yhn 7:15 word 5

Yhn (Jhn) 7:35 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘said therefore the Youdaiōns to themselves where’ SR GNT Yhn 7:35 word 6

Yhn (Jhn) 8:22 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were saying therefore the Youdaiōns surely_not he will_be killing_off himself’ SR GNT Yhn 8:22 word 5

Yhn (Jhn) 8:31 Ἰουδαίους (Youdaious) Substantive Adjective AMP ‘the having believed in him Youdaiōns if you_all may remain’ SR GNT Yhn 8:31 word 9

Yhn (Jhn) 8:48 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘answered the Youdaiōns and said to him’ SR GNT Yhn 8:48 word 4

Yhn (Jhn) 8:52 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘said to him the Youdaiōns now we have known that’ SR GNT Yhn 8:52 word 6

Yhn (Jhn) 8:57 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘said therefore the Youdaiōns to him fifty’ SR GNT Yhn 8:57 word 5

Yhn (Jhn) 9:18 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘believed therefore the Youdaiōns concerning him that’ SR GNT Yhn 9:18 word 5

Yhn (Jhn) 9:22 Ἰουδαίους (Youdaious) Substantive Adjective AMP ‘because they were fearing the Youdaiōns already for had decided’ SR GNT Yhn 9:22 word 10

Yhn (Jhn) 9:22 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘for had decided the Youdaiōns that if anyone’ SR GNT Yhn 9:22 word 16

Yhn (Jhn) 10:19 Ἰουδαίοις (Youdaiois) Substantive Adjective DMP ‘became among the Youdaiōns because_of messages these’ SR GNT Yhn 10:19 word 7

Yhn (Jhn) 10:24 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘therefore him the Youdaiōns and they were saying to him’ SR GNT Yhn 10:24 word 6

Yhn (Jhn) 10:31 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘again stones the Youdaiōns in_order_that they may stone him’ SR GNT Yhn 10:31 word 6

Yhn (Jhn) 10:33 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘answered to him the Youdaiōns for a good work’ SR GNT Yhn 10:33 word 5

Yhn (Jhn) 11:8 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘you to stone the Youdaiōns and again you are going’ SR GNT Yhn 11:8 word 12

Yhn (Jhn) 11:19 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘and of the Youdaiōns had come to Martha’ SR GNT Yhn 11:19 word 7

Yhn (Jhn) 11:31 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘the therefore Youdaiōns being with her’ SR GNT Yhn 11:31 word 3

Yhn (Jhn) 11:33 Ἰουδαίους (Youdaious) Substantive Adjective AMP ‘the ones having come_together to her Youdaiōns weeping he groaned in the’ SR GNT Yhn 11:33 word 13

Yhn (Jhn) 11:36 Ἰουδαῖοι (Youdaioi) Substantive Adjective NMP ‘were saying therefore the Youdaiōns see how he was loving’ SR GNT Yhn 11:36 word 5

Yhn (Jhn) 11:45 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘therefore of the Youdaiōns having come to Maria/(Mirəyām)’ SR GNT Yhn 11:45 word 6

Yhn (Jhn) 11:54 Ἰουδαίοις (Youdaiois) Substantive Adjective DMP ‘was walking among the Youdaiōns but went_away from_there’ SR GNT Yhn 11:54 word 11

Yhn (Jhn) 11:55 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the passover_feast of the Youdaiōns and went_uphill many’ SR GNT Yhn 11:55 word 9

Yhn (Jhn) 12:9 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘great of the Youdaiōns that there he is’ SR GNT Yhn 12:9 word 10

Yhn (Jhn) 12:11 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘him were going_away of the Youdaiōns and they were believing in’ SR GNT Yhn 12:11 word 9

Yhn (Jhn) 13:33 Ἰουδαίοις (Youdaiois) Substantive Adjective DMP ‘as I said to the Youdaiōns where I am going’ SR GNT Yhn 13:33 word 15

Yhn (Jhn) 18:12 Ἰουδαίων (Youdaiōn) Substantive Adjective GMP ‘the attendants of the Youdaiōns captured Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Yhn 18:12 word 11

Yhn (Jhn) 18:14 Ἰουδαίοις (Youdaiois) Substantive Adjective DMP ‘the one having counselled to the Youdaiōns that it is benefitting for one’ SR GNT Yhn 18:14 word 8

Key: A=adjective N=noun S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural DFS=dative,feminine,singular DMP=dative,masculine,plural GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular