Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Mat 15:16
ἀκμὴν (akmaʸn) ‘he and said still even you_all unintelligent’
Strongs=1880 Lemma=akmēn*
Word role=adverb
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ἀκμὴν’ (D-...) is always and only glossed as ‘still’.
*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘akmēn’ in the Greek originals.
Have 66 other words with 1 lemma altogether (eti)
YHN 4:35 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘not you_all are saying still four_month it is and’ SR GNT Yhn 4:35 word 5
YHN 7:33 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still time a little with’ SR GNT Yhn 7:33 word 7
YHN 11:30 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘village but was still at the place’ SR GNT Yhn 11:30 word 14
YHN 12:35 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still a little time the’ SR GNT Yhn 12:35 word 6
YHN 13:33 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘little_children still a little time with you_all’ SR GNT Yhn 13:33 word 2
YHN 14:19 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still a little time and the’ SR GNT Yhn 14:19 word 1
YHN 16:12 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still many things I am having to you_all’ SR GNT Yhn 16:12 word 1
YHN 20:1 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘is coming early darkness still being to the’ SR GNT Yhn 20:1 word 13
MARK 5:35 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still of him speaking they are coming’ SR GNT Mark 5:35 word 1
MARK 5:35 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘of you died_off why still you are troubling the teacher’ SR GNT Mark 5:35 word 16
MARK 12:6 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still one he was having son’ SR GNT Mark 12:6 word 2
MARK 14:43 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and immediately still of him speaking is arriving’ SR GNT Mark 14:43 word 4
MAT 12:46 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still him speaking to the’ SR GNT Mat 12:46 word 1
MAT 17:5 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still him speaking see’ SR GNT Mat 17:5 word 1
MAT 19:20 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘these things I kept what still I am lacking’ SR GNT Mat 19:20 word 14
MAT 26:47 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and still of him speaking see’ SR GNT Mat 26:47 word 2
MAT 27:63 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘that deceiver said still living after three’ SR GNT Mat 27:63 word 10
LUKE 1:15 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘of the spirit holy he will_be_being filled still from the womb of the mother’ SR GNT Luke 1:15 word 20
LUKE 8:49 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still of him speaking is coming’ SR GNT Luke 8:49 word 1
LUKE 9:42 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still and approaching of him’ SR GNT Luke 9:42 word 1
LUKE 14:22 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘what you commanded and still place there is’ SR GNT Luke 14:22 word 13
LUKE 14:26 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and the sisters still and also the’ SR GNT Luke 14:26 word 31
LUKE 14:32 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and not surely still of him far_away being’ SR GNT Luke 14:32 word 5
LUKE 15:20 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the father of himself still but from him far’ SR GNT Luke 15:20 word 9
LUKE 18:22 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to him still one thing to you is lacking’ SR GNT Luke 18:22 word 9
LUKE 22:47 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still of him speaking see’ SR GNT Luke 22:47 word 1
LUKE 22:60 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘you are saying and immediately still speaking of him crowed’ SR GNT Luke 22:60 word 13
LUKE 24:6 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘how he spoke to you_all still being in Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Luke 24:6 word 13
LUKE 24:41 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still and disbelieving of them’ SR GNT Luke 24:41 word 1
LUKE 24:44 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘I spoke to you_all still being with you_all’ SR GNT Luke 24:44 word 15
ACTs 2:26 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the tongue of me still and also the’ SR GNT Acts 2:26 word 14
ACTs 9:1 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘but Saulos/(Shāʼūl) still breathing of threat and’ SR GNT Acts 9:1 word 5
ACTs 10:44 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still speaking Petros messages’ SR GNT Acts 10:44 word 1
ACTs 18:18 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and Paulos still having remained days many’ SR GNT Acts 18:18 word 5
ACTs 21:28 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘all everywhere teaching still and also Hellaʸns’ SR GNT Acts 21:28 word 29
ROM 3:7 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘glory of him why still also_I as a sinner’ SR GNT Rom 3:7 word 18
ROM 5:6 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still for chosen_one/messiah being’ SR GNT Rom 5:6 word 1
ROM 5:6 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘being of us weak still according_to the time for’ SR GNT Rom 5:6 word 9
ROM 5:8 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘us god that still sinners being of us’ SR GNT Rom 5:8 word 11
ROM 6:2 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘we died_off to sin how still we will_be living in it’ SR GNT Rom 6:2 word 8
ROM 9:19 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘therefore why therefore still he is blaming against the for’ SR GNT Rom 9:19 word 7
1COR 3:2 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘you_all were able but neither still now you_all are being_able’ SR GNT 1Cor 3:2 word 14
1COR 3:3 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still for/because fleshly you_all are’ SR GNT 1Cor 3:3 word 1
1COR 12:31 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘gifts greater and still by an excellent way’ SR GNT 1Cor 12:31 word 9
1COR 15:17 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘faith of you_all and still you_all are in the’ SR GNT 1Cor 15:17 word 12
2COR 1:10 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘we have hoped that also still he will_be rescuing us’ SR GNT 2Cor 1:10 word 18
GAL 1:10 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘to people to_be bringing_pleasure if still to people I was bringing_pleasure of chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 1:10 word 14
GAL 5:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘brothers if circumcision still I am proclaiming why still’ SR GNT Gal 5:11 word 6
GAL 5:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still I am proclaiming why still I am_being persecuted consequently has_been nullified’ SR GNT Gal 5:11 word 10
PHP 1:9 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the love of you_all still more and more’ SR GNT Php 1:9 word 8
2TH 2:5 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘not you_all are remembering that still being with you_all’ SR GNT 2Th 2:5 word 5
HEB 7:10 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still for in the’ SR GNT Heb 7:10 word 1
HEB 7:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘it has_been legislated what still need was_there according_to the’ SR GNT Heb 7:11 word 19
HEB 7:15 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘and more_abundant still very_evident it is if’ SR GNT Heb 7:15 word 3
HEB 9:8 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘of the holy places way still of the first tent room’ SR GNT Heb 9:8 word 16
HEB 10:37 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘still for little as_much_as’ SR GNT Heb 10:37 word 1
HEB 11:4 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘through it having died_off still he is speaking’ SR GNT Heb 11:4 word 29
HEB 11:36 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘of floggings trial received still and of bonds and’ SR GNT Heb 11:36 word 8
HEB 12:26 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘but he has promised saying still once more I will_be shaking’ SR GNT Heb 12:26 word 13
HEB 12:27 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the phrase and still once more is making_evident the’ SR GNT Heb 12:27 word 3
REV 6:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘to them that they may rest still a time little until’ SR GNT Rev 6:11 word 17
REV 9:12 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘went_away see is coming still two woes after’ SR GNT Rev 9:12 word 9
REV 22:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the one doing_wrong him let do_wrong still and the filthy’ SR GNT Rev 22:11 word 4
REV 22:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the filthy him let_be being_filthy still and the righteous’ SR GNT Rev 22:11 word 12
REV 22:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘righteous righteousness him let practice still and the holy’ SR GNT Rev 22:11 word 19
REV 22:11 ἔτι (eti) D-... Lemma=eti ‘the holy him let_be sanctified still’ SR GNT Rev 22:11 word 24
Key: D=adverb