OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
OET By Document By Section By Chapter Details
OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16
⌂ ← 1 MAC 15:15–15:24 → ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
15:15 Romai confirms its support for the Yehudim
15 Numenios and his company came from Romai, having letters to the kings and to the countries, in which were written these things:
16 “Lukios, consul of the Romaios, to King Ptolemaios (Ptolemy), greetings. 17 The Yehudim’ (Jews) ambassadors came to us as our friends and allies, to renew the old friendship and alliance, being sent from Shim’on (Simon) the high priest, and from the people of the Yehudim. 18 Moreover they brought a shield of gold weighing one thousand minas.[fn] 19 It pleased us therefore to write to the kings and to the countries, that they should not seek their harm or fight against them, their cities, and their country, or be allies with those who fight against them. 20 Moreover, it seemed good to us to receive the shield from them. 21 If therefore any troublemakers have fled from their country to you, deliver them to Shim’on the high priest, that he may take vengeance on them according to their law.”
22 He wrote the same things to King Demetrios, to Atalos, to Ariarathes, to Arsakes, 23 to all the countries, to[fn] Sampsames, to the Spartans, to Delos, to Mundos, to Sikuon, to Karia, to Samos, to Pamfulia, to Lukia, to Halikarnasos, to Rodos, to Faselis, to Kos, to Side, to Arvad, Gortuna, Knidos, Kupros (Cyprus), and Kurainai (Cyrene). 24 They also wrote this copy to Shim’on the high priest.
15:18 1,000 minas is about 499 kg. or about 1,098 pounds.
15:23 Some authorities read Sampsaces: the Latin versions have Lampsacus.
15 and to_come/go Noumaʸnios, and the/this/who from_with he/she/it/self/my/your/him-self/there, out_from Ɽōmaʸs, to_have/be epistle the/this/who king, and the/this/who country in/on/among which ⟦ἐγέγραπτο⟧ this; 16 Leukios supreme Roman Ptolemaiōi king to_rejoice.
17 the/this/who ⟦πρεσβευταὶ⟧ the/this/who Jewish to_come/go to/with I/we friendly/friend I/we, and ⟦σύμμαχοι⟧, ⟦ἀνανεούμενοι⟧ the/this/who out_from beginning ⟦φιλίαν⟧ and ⟦συμμαχίαν⟧, to_send away_from Simōnos of_the high-priest, and of_the ⟦δήμου⟧ the/this/who Jewish.
18 to_bear/lead but/and ⟦ἀσπίδα⟧ golden away_from ⟦μνῶν⟧ thousand.
19 to_please therefore/then I/we to_write the/this/who king, and the/this/who country, that not to_seek_out he/she/it/self, evil/harm and not ⟦πολεμήσωσιν⟧ he/she/it/self, and the/this/who city he/she/it/self, and the/this/who country he/she/it/self, and in_order_that/to not ⟦συμμαχήσωσι⟧ the/this/who ⟦πολεμοῦσιν⟧ he/she/it/self.
20 to_think but/and I/we to_receive the/this/who ⟦ἀσπίδα⟧ from_with he/she/it/self.
21 if one therefore/then pestilence ⟦διαπεφεύγασιν⟧ out_from the/this/who country he/she/it/self to/with you, ⟦παράδοτε⟧ he/she/it/self Simōni the/this/who high-priest, that ⟦ἐκδικήσῃ⟧ in/on/among he/she/it/self according_to the/this/who law he/she/it/self.
22 and the/this/who he/she/it/self to_write Daʸmaʸtriōi the/this/who king, and Attalōi, Ariarathaʸ, and Arsakaʸ.
23 and toward all the/this/who country, and ⟦Σαμψάκῃ⟧, and ⟦Σπαρτιάταις⟧, and toward clear, and toward Mundon, and toward ⟦Σικυῶνα⟧, and toward the/this/who Karian, and toward Samon, and toward the/this/who Pamfulian, and toward the/this/who Lukian, and toward Alikarnasson, and toward Ɽodon, and toward ⟦Φασηλίδα⟧, and toward Kō, and toward ⟦Σίδην⟧, and toward Aradon, and toward Gortunan, and Knidon, and Kupron, and Kuraʸnaʸn.
24 the/this/who but/and a_transcript he/she/it/self to_write Simōni the/this/who high-priest.
⌂ ← 1 MAC 15:15–15:24 → ‴ ║ ═ ©
1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16