Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

γαμίζω

Strong’s: G1061a

Associated OET lemmas: γαμίσκω · γαμίζω

Other spellings: γαμίσκω

Notes: γάμος[a] differs in meaning from γαμέω and γαμίζω[a] (34.66: γαμέω / 34.66: γαμίζω) in denoting the state of being married and not simply the act of entering into a marriage relation.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: γαμέω

Sense 1: to marry, marriage

Semantic entry: 34.66

Semantic domains: Association

Subdomains: Marriage, Divorce

Definition: to enter into a marriage relation, applicable either to a man or to a woman{N:001}

Notes: Some interpreters understand γαμίζω in RV CO1 7:38 · LV CO1 7:38 · Read together CO1 7:38 to mean ‘to give in marriage’ (see 34.72: γαμίζω). See also the discussion at 13.32: τηρέω.

CO1 7:38: RV CO1 7:38 · LV CO1 7:38 · Read together CO1 7:38

Show passage in OET

OET-RV CO1 7:38

38 That way, anyone allowing his unmarried woman to marry does well, but anyone who doesn’t, makes a better decision.

OET-LV CO1 7:38

38 So_that both the one betrothing the of_himself virgin, well is_doing, and the one not betrothing, better will_be_doing.

Sense 2: to give in marriage

Semantic entry: 34.72

Semantic domains: Association

Subdomains: Marriage, Divorce

Definition: to cause a person to become married

MAT 22:30: RV MAT 22:30 · LV MAT 22:30 · Read together MAT 22:30

Show passage in OET

OET-RV MAT 22:30

30 When people come back to life, there’ll be no marrying or getting engaged, because they’ll be like the messengers in heaven.

OET-LV MAT 22:30

30 For/Because in the resurrection, they_are_ neither _marrying nor are_being_betrothed, but they_are like messengers in the heaven.

MAT 24:38: RV MAT 24:38 · LV MAT 24:38 · Read together MAT 24:38

Show passage in OET

OET-RV MAT 24:38

38 In the days leading up to the flood, people were eating and drinking, and marrying and getting engaged—right until the very day that Noah got into the barge.

OET-LV MAT 24:38

38 For/Because as they_were in the days which before the flood, eating and drinking, marrying and betrothing, until that day Nōe came_in into the box.
All 6 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 22:30 · RV MAT 24:38 · LV MAT 22:30 · LV MAT 24:38 · Read together MAT 22:30 · Read together MAT 24:38

MRK: RV MRK 12:25 · LV MRK 12:25 · Read together MRK 12:25

LUK: RV LUK 17:27 · RV LUK 20:34–35 · LV LUK 17:27 · LV LUK 20:34–35 · Read together LUK 17:27 · Read together LUK 20:34–35