Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κατηγορία

Strong’s: G2724

Associated OET lemmas: κατηγορία

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: κατηγορία; -ας

Related lemmas: κατηγορέω

Sense 1: accusation, charge

Semantic entry: 33.428

Semantic domains: Communication

Subdomains: Accuse, Blame

Definition: (derivative of κατηγορέω ‘to accuse,’ 33.427: ἐγκαλέω / 33.427: κατηγορέω) the content of the accusation or charge made against someone

Notes: It is possible that in OET TI1 5:19 κατηγορία may denote either the event of accusing or the content of the accusation. If κατηγορία in OET TI1 5:19 is understood as the event of accusing, it may be classified with the items in 33.427: ἐγκαλέω / 33.427: κατηγορέω.

Show passage in OET: JHN 18:29

OET-RV JHN 18:29

29 So Governor Pilatos (Pilate) came outside to them and asked, “What charge are you all bringing against this man?”

OET-LV JHN 18:29

29 Therefore the Pilatos came_out outside to them and is_saying:
What accusation are_you_all_bringing against this the man?
Show passage in OET: TI1 5:19

OET-RV TI1 5:19

19 Don’t entertain an accusation against an elder unless there are two or three witnesses,

OET-LV TI1 5:19

19 Be_ not _accepting accusation against an_elder, besides except not/lest on two or three witnesses.

Jump to OET JHN 18:29 section.

Jump to OET TI1 5:19 section.

All 3 recorded passages for this sense

JHN: OET JHN 18:29

TI1: OET TI1 5:19

TIT: OET TIT 1:6