Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κλίνη

Strong’s: G2825

Associated OET lemmas: κλίνη

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: κλινάριον (G2825a)

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: κλίνη; -ης

Related lemmas: κλίνω

Sense 1: bed, couch, cot, stretcher, bier

Semantic entry: 6.106

Semantic domains: Artifacts (006)

Subdomains: Furniture (006015)

Definition: any piece of furniture employed for reclining or lying on

Notes: In OET MAT 9:2 a rendering such as ‘stretcher’ or ‘cot’ is certainly more advisable than the traditional rendering ‘bed,’ which might imply a large piece of furniture. In each passage one must employ a term which is most likely to identify the type of object which fits the context.

Further resources: realia:5.5

All 9 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 9:2 · OET MAT 9:6

MRK: OET MRK 4:21 · OET MRK 7:4 · OET MRK 7:30

LUK: OET LUK 5:18 · OET LUK 8:16 · OET LUK 17:34

REV: OET REV 2:22