Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μαστιγόω

Strong’s: G3146

Associated OET lemmas: μαστιγόω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: μαστίζω · μάστιξ

Sense 1: to whip, to beat with a whip, whipping, flogging

Semantic entry: 19.9

Semantic domains: Physical Impact

Subdomains: Hit, Strike

Definition: to beat severely with a whip

MAT 10:17: RV MAT 10:17 · LV MAT 10:17 · Read together MAT 10:17

Show passage in OET

OET-RV MAT 10:17

17 But watch out, because there’s people who’ll turn you in to the councils, and then you’ll be flogged in their meeting halls.

OET-LV MAT 10:17

17 But be _taking _heed of the people, because/for they _will _be _giving_ you _all _over into councils, and they _will _be _flogging you _all in the synagogues of _them,

MAT 20:19: RV MAT 20:19 · LV MAT 20:19 · Read together MAT 20:19

Show passage in OET

OET-RV MAT 20:19

19 and hand him over to the non-Jews to be mocked and flogged and executed on a post, and then on the third day he’ll come back to life.”

OET-LV MAT 20:19

19 and they _will _be _giving_ him _over to _the pagans, in _order that to _mock, and to _flog, and to _execute _on _a _stake, and on _the third day he _will _be _rising _up.

All 7 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 10:17 · RV MAT 20:19 · RV MAT 23:34 · LV MAT 10:17 · LV MAT 20:19 · LV MAT 23:34 · Read together MAT 10:17 · Read together MAT 20:19 · Read together MAT 23:34

MRK: RV MRK 10:34 · LV MRK 10:34 · Read together MRK 10:34

LUK: RV LUK 18:33 · LV LUK 18:33 · Read together LUK 18:33

JHN: RV JHN 19:1 · LV JHN 19:1 · Read together JHN 19:1

HEB: RV HEB 12:6 · LV HEB 12:6 · Read together HEB 12:6

Sense 2: to punish, to punish severely

Semantic entry: 38.11

Semantic domains: Punish, Reward

Subdomains: Punish

Definition: to punish severely, implying whipping

HEB 12:6: RV HEB 12:6 · LV HEB 12:6 · Read together HEB 12:6

Show passage in OET

OET-RV HEB 12:6

6 Because it’s the people that Yahweh loves that he disciplines,
⇔ Indeed he punishes every child that he calls his own.”

OET-LV HEB 12:6

6 for/because whom is _loving the_master, he _is _disciplining, and he _is _chastising every son whom he _is _accepting.