Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μετασχηματίζω

Strong’s: G3345

Associated OET lemmas: μετασχηματίζω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: σχῶ [ἔχω]

Sense 1: to change, to change from one form into another

Semantic entry: 58.18

Semantic domains: Nature, Class, Example

Subdomains: Appearance as an Outward Manifestation of Form

Definition: to cause a change in the form of something

CO2 11:13: RV CO2 11:13 · LV CO2 11:13 · Read together CO2 11:13

Show passage in OET

OET-RV CO2 11:13

13 because they are false ambassadors and deceitful workers—masquerading themselves as Messiah’s missionaries,

OET-LV CO2 11:13

13 For/Because the such are false_emissaries, workers deceitful, masquerading themselves for ambassadors of_chosen_one/messiah.

CO2 11:14: RV CO2 11:14 · LV CO2 11:14 · Read together CO2 11:14

Show passage in OET

OET-RV CO2 11:14

14 and that’s no surprise because Satan himself masquerades as a messenger of light.

OET-LV CO2 11:14

14 And no wonder, because/for himself the Satan/(Sāţān) is_masquerading for a_messenger of_light.
All 4 recorded passages for this sense

CO2: RV CO2 11:13–15 · LV CO2 11:13–15 · Read together CO2 11:13–15

PHP: RV PHP 3:21 · LV PHP 3:21 · Read together PHP 3:21

Sense 2: to apply to, to regard as applicable to

Semantic entry: 89.11

Semantic domains: Relations

Subdomains: Relations Involving Correspondences [Isomorphisms]

Definition: to relate something to something else on the basis of certain correspondences

CO1 4:6: RV CO1 4:6 · LV CO1 4:6 · Read together CO1 4:6

Show passage in OET

OET-RV CO1 4:6

6 Now brothers and sisters, I applied these things to myself and Apollos for your sakes, so that through us you all might learn this: ‘Not beyond what is written,’ so that no one would be puffed up in favour of one against the other,

OET-LV CO1 4:6

6 But these things, brothers, I_adapted to myself and Apollōs because_of you_all, in_order_that in us you_all_may_learn, the Not beyond what has_been_written, in_order_that not one above the one, you_all_be_being_arrogant against the other.