Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μόδιος

Strong’s: G3426

Associated OET lemmas: μόδιος

Form 1

Part of speech: noun, m.

Inflections: μόδιος; -ου

Sense 1: basket, box

Semantic entry: 6.151

Semantic domains: Artifacts

Subdomains: Containers

Definition: a container for dry matter with a capacity of about eight liters (about two gallons)

Notes: A μόδιος is variously translated as ‘basket,’ ‘bucket,’ ‘box,’ and ‘bowl.’

MAT 5:15: OET MAT 5:15 (RV-only MAT 5:15 · LV-only MAT 5:15)

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:15

15 No one lights a lamp and puts it under a basket—you put it on a lampstand and it lightens up the house.

OET-LV MAT 5:15

15 And_not they_are_lighting a_lamp and are_putting it under the a_basket, but on the lampstand, and it_is_shining for_all the ones in the house.

MRK 4:21: OET MRK 4:21 (RV-only MRK 4:21 · LV-only MRK 4:21)

Show passage in OET

OET-RV MRK 4:21

21 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them, “Obviously no one goes and gets a lamp, and then puts it under a basket or under the bed, but rather they place it somewhere higher on a stand.

OET-LV MRK 4:21

21 And he_was_saying to_them:
Surely_not the lamp is_coming, in_order_that it_may_be_put under the basket or under the bed?
Not in_order_that it_may_be_put on the lampstand?
All 3 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 5:15 (RV-only MAT 5:15 · LV-only MAT 5:15)

MRK: OET MRK 4:21 (RV-only MRK 4:21 · LV-only MRK 4:21)

LUK: OET LUK 11:33 (RV-only LUK 11:33 · LV-only LUK 11:33)