Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μοιχαλίς

Strong’s: G3428

Associated OET lemmas: μοιχαλίς

Notes: It would be possible to classify μοιχαλίς in OET JAM 4:4 as being a substantive and thus having a meaning different from μοιχαλίς in OET MAT 12:39, where it occurs as an adjective. However, the regular use of adjectives in the role of substantives does not warrant setting up separate meanings, especially since the adjectival form may be regarded as being attributive to a syntactically implied substantive.

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: μοιχαλίς; -ίδος

Related lemmas: μοιχάομαι

Sense 1: adulteress

Semantic entry: 88.278

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Sexual Misbehavior (088036)

Definition: (derivative of μοιχεύω ‘to commit adultery,’ 88.276: μοιχάω / 88.276: μοιχεία / 88.276: μοιχεύω) a woman who commits adultery

Sense 2: unfaithful, adulterous

Semantic entry: 31.101

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Trust, Rely (031009)

Definition: (a figurative extension of meaning of the substantive μοιχαλίς ‘adulteress,’ 88.278: μοιχαλίς) pertaining to being unfaithful to one’s earlier and true beliefs

Forms: (ί; adjectival form)

All 4 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 12:39 · OET MAT 16:4

MRK: OET MRK 8:38

JAM: OET JAM 4:4