Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παραμυθέομαι

Strong’s: G3888

Associated OET lemmas: παραμυθέομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: μυθέομαι · μῦθος

Sense 1: to console, to comfort, to encourage

Semantic entry: 25.153

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Encouragement, Consolation

Definition: to cause someone to become consoled

JHN 11:19: RV JHN 11:19 · LV JHN 11:19 · Read together JHN 11:19

Show passage in OET

OET-RV JHN 11:19

19 so many of the Yehudim (Jews) from there had come out to console Marta and Miryam (Grk. Maria/Mariam) after the death of their brother.

OET-LV JHN 11:19

19 And many of the Youdaiōns had_come to the Martha and Maria/(Miryām), in_order_that they_may_console them concerning their brother.

JHN 11:31: RV JHN 11:31 · LV JHN 11:31 · Read together JHN 11:31

Show passage in OET

OET-RV JHN 11:31

31 The Yehudi (Jew) people who’d been sitting with Miryam in sympathy there in the house, when they saw her get up quickly and go out, they assumed that she was going to the cemetery to weep there.

OET-LV JHN 11:31

31 Therefore the Youdaiōns which being with her in the house and consoling her, having_seen that the Maria/(Miryām) quickly she_rose_up and came_out, they_followed after_her, having_supposed that she_is_going to the tomb, in_order_that she_may_weep there.
All 4 recorded passages for this sense

JHN: RV JHN 11:19 · RV JHN 11:31 · LV JHN 11:19 · LV JHN 11:31 · Read together JHN 11:19 · Read together JHN 11:31

TH1: RV TH1 2:12 · RV TH1 5:14 · LV TH1 2:12 · LV TH1 5:14 · Read together TH1 2:12 · Read together TH1 5:14