Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

περιβάλλω

Strong’s: G4016

Associated OET lemmas: περιβάλλω

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: παρεμβάλλω (G4016a)

Notes: As is evident from the contexts cited in 49.3: ἀμφιέζω / 49.3: ἀμφιέννυμι / 49.3: περιβάλλω, ἀμφιέζω, ἀμφιέννυμι, and περιβάλλω occur not only in the sense of putting on clothes but in the more generic sense of adorning the outward appearance of something, for these verbs may occur not only with persons who are literally clothed but also with plants which are made attractive.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: περιβάλλω; fut.; περιβαλῶ; περιβάλλω; aor.; περιέβαλον; περιβάλλω; aor.midd.impv.; περιβαλοῦ; περιβάλλω; pf.pass.; περιβέβλημαι

Related lemmas: βάλλω

Sense 1: to clothe. See also {D:49.5}

Semantic entry: 49.3

Semantic domains: Activities Involving Clothing and Adorning

Definition: to put on clothes, implying the clothing being completely around

MAT 6:29: RV MAT 6:29 · LV MAT 6:29 · Read together MAT 6:29

Show passage in OET

OET-RV MAT 6:29

29 but I can tell you that not even King Shelomoh (Solomon) at the peak of his reign was dressed as well as the flowers.

OET-LV MAT 6:29

29 but I_am_saying to_you_all that not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all the glory of_him clothed like one of_these.

MAT 6:31: RV MAT 6:31 · LV MAT 6:31 · Read together MAT 6:31

Show passage in OET

OET-RV MAT 6:31

31 “That means that you people don’t need to worry about having anything to eat or drink, or having clothes to wear.

OET-LV MAT 6:31

31 Therefore you_all_may_ not _worry saying:
What may_we_eat, or:
What may_we_drink, or:
What may_we_clothed?
All 16 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 6:29 · RV MAT 6:31 · RV MAT 25:36 · RV MAT 25:38 · RV MAT 25:43 · LV MAT 6:29 · LV MAT 6:31 · LV MAT 25:36 · LV MAT 25:38 · LV MAT 25:43 · Read together MAT 6:29 · Read together MAT 6:31 · Read together MAT 25:36 · Read together MAT 25:38 · Read together MAT 25:43

MRK: RV MRK 14:51 · RV MRK 16:5 · LV MRK 14:51 · LV MRK 16:5 · Read together MRK 14:51 · Read together MRK 16:5

LUK: RV LUK 12:27 · RV LUK 23:11 · LV LUK 12:27 · LV LUK 23:11 · Read together LUK 12:27 · Read together LUK 23:11

JHN: RV JHN 19:2 · LV JHN 19:2 · Read together JHN 19:2

ACT: RV ACT 12:8 · LV ACT 12:8 · Read together ACT 12:8

REV: RV REV 3:18 · RV REV 10:1 · RV REV 11:3 · RV REV 12:1 · RV REV 19:13 · LV REV 3:18 · LV REV 10:1 · LV REV 11:3 · LV REV 12:1 · LV REV 19:13 · Read together REV 3:18 · Read together REV 10:1 · Read together REV 11:3 · Read together REV 12:1 · Read together REV 19:13

Sense 2: to clothe, to adorn

Semantic entry: 49.5

Semantic domains: Activities Involving Clothing and Adorning

Definition: to put on clothing to adorn the outward form of something{N:001}

MAT 6:29: RV MAT 6:29 · LV MAT 6:29 · Read together MAT 6:29

Show passage in OET

OET-RV MAT 6:29

29 but I can tell you that not even King Shelomoh (Solomon) at the peak of his reign was dressed as well as the flowers.

OET-LV MAT 6:29

29 but I_am_saying to_you_all that not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all the glory of_him clothed like one of_these.

LUK 12:27: RV LUK 12:27 · LV LUK 12:27 · Read together LUK 12:27

Show passage in OET

OET-RV LUK 12:27

27 Look at how the lilies grow. They don’t go to work or make fabric, yet even King Shelomoh (Solomon) at the height of his fame wasn’t dressed as well as one of them.

OET-LV LUK 12:27

27 Observe the lilies how it_is_growing, neither it_is_labouring nor it_is_spinning, but I_am_saying to_you_all, not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all the glory of_him, clothed as one of_these.
All 11 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 6:29 · LV MAT 6:29 · Read together MAT 6:29

LUK: RV LUK 12:27 · RV LUK 23:11 · LV LUK 12:27 · LV LUK 23:11 · Read together LUK 12:27 · Read together LUK 23:11

JHN: RV JHN 19:2 · LV JHN 19:2 · Read together JHN 19:2

REV: RV REV 3:5 · RV REV 4:4 · RV REV 7:9 · RV REV 7:13 · RV REV 17:4 · RV REV 18:16 · RV REV 19:8 · LV REV 3:5 · LV REV 4:4 · LV REV 7:9 · LV REV 7:13 · LV REV 17:4 · LV REV 18:16 · LV REV 19:8 · Read together REV 3:5 · Read together REV 4:4 · Read together REV 7:9 · Read together REV 7:13 · Read together REV 17:4 · Read together REV 18:16 · Read together REV 19:8