UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: πλουτέω

Sense 1: in large amount, in abundance, rich, richly

Semantic entry: 59.57

Semantic domains: Quantity

Subdomains: Abundance, Excess, Sparing

Definition: pertaining to that which exists in a large amount, with the implication of its being valuable

TI1 6:17: RV TI1 6:17 · LV TI1 6:17 · Read together TI1 6:17

Show passage in OET

OET-RV TI1 6:17

17 Command those who are rich in this present age to not be proud and not to put their hope in uncertain wealth, but in God who richly blesses us with all that we need to be happy.

OET-LV TI1 6:17

17 To _the rich in the present age, be _commanding not to _be _highfaluting, nor to _have _hoped in the_uncertainty of _riches, but in god, which bringing _about us all things richly for enjoyment,

TIT 3:6: RV TIT 3:6 · LV TIT 3:6 · Read together TIT 3:6

Show passage in OET

OET-RV TIT 3:6

6 which he lavishly poured on us through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah

OET-LV TIT 3:6

6 whom he _poured _out on us richly, through Yaʸsous chosen _one /messiah, the saviour of _us,

Sense 2: great, abundant, abundantly, greatly, extremely

Semantic entry: 78.15

Semantic domains: Degree

Subdomains: Much, Little [Positive-Negative Degree]

Definition: a high point on any scale and having the implication of value as well as abundance

Notes: In a number of languages it is impossible to preserve the figurative meaning of ἐκχέω in RV TIT 3:6 · LV TIT 3:6 · Read together TIT 3:6; therefore, one must render this expression as ‘whom God caused us to have in an extensive manner’ or ‘whom God caused us to have very much of.’

COL 3:16: RV COL 3:16 · LV COL 3:16 · Read together COL 3:16

Show passage in OET

OET-RV COL 3:16