Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐξεγείρω

Strong’s: G1825

Associated OET lemmas: ἐξεγείρω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐξεγείρω; fut.; ἐξεγερῶ; ἐξεγείρω; aor.; ἐξήγειρα

Related lemmas: ἐγείρω

Sense 1: to raise to life, to make live again

Semantic entry: 23.94

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Live, Die

Definition: to cause someone to live again after having once died

CO1 6:14: RV CO1 6:14 · LV CO1 6:14 · Read together CO1 6:14

Show passage in OET

OET-RV CO1 6:14

14 Actually, God made the master come alive again, and by his power, he’ll also do that for us.

OET-LV CO1 6:14

14 And the god both the master raised, and us will_be_raising_up, by the power of_him.

Sense 2: to cause to exist, to provide, to raise up

Semantic entry: 13.83

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen

Subdomains: Exist

Definition: to cause to come into existence

Notes: For another interpretation of ἐξεγείρω in RV ROM 9:17 · LV ROM 9:17 · Read together ROM 9:17, see 87.38: ἐξεγείρω.

ROM 9:17: RV ROM 9:17 · LV ROM 9:17 · Read together ROM 9:17

Show passage in OET

OET-RV ROM 9:17

17 After all, in the scriptures, God says to the king of Mitsrayim (Egypt): ‘I chose you as king so that I can demonstrate my power through you, and so that my name will be talked about all over the world.’

OET-LV ROM 9:17

17 For/Because is_saying the scripture to_ the _Faraō/(Farˊoh), that For/Because same reason this I_raised_up you, so_that I_may_display in you the power of_me, and so_that may_be_proclaimed the name of_me in all the earth.

Sense 3: to give higher status to, to raise up, to exalt

Semantic entry: 87.38

Semantic domains: Status

Subdomains: High Status or Rank [including persons of high status]

Definition: to cause someone to have a higher position and status

Notes: For another interpretation of ἐξεγείρω in RV ROM 9:17 · LV ROM 9:17 · Read together ROM 9:17, see 13.83: ἐγείρω / 13.83: ἐξεγείρω / 13.83: παρίστημι.

ROM 9:17: RV ROM 9:17 · LV ROM 9:17 · Read together ROM 9:17

Show passage in OET

OET-RV ROM 9:17

17 After all, in the scriptures, God says to the king of Mitsrayim (Egypt): ‘I chose you as king so that I can demonstrate my power through you, and so that my name will be talked about all over the world.’

OET-LV ROM 9:17

17 For/Because is_saying the scripture to_ the _Faraō/(Farˊoh), that For/Because same reason this I_raised_up you, so_that I_may_display in you the power of_me, and so_that may_be_proclaimed the name of_me in all the earth.