Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπαισχύνομαι

Strong’s: G1870

Associated OET lemmas: ἐπαισχύνομαι

Notes: ἐπαισχύνομαι appears to differ somewhat in meaning from αἰσχύνω (25.190: αἰσχύνω) in that attention is focused upon that which causes shame.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: αἰσχύνομαι

Sense 1: to be ashamed of

Semantic entry: 25.193

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Shame, Disgrace, Humiliation

Definition: to experience or feel shame or disgrace because of some particular event or activity{N:001}

MRK 8:38: RV MRK 8:38 · LV MRK 8:38 · Read together MRK 8:38

Show passage in OET

OET-RV MRK 8:38

38 Yes, anyone who’s ashamed of me and my message in front of this adulterous and sinful generation, the son of humanity will likewise be ashamed of them when he comes clearly displaying his father’s greatness and bringing the holy messengers.”

OET-LV MRK 8:38

38 For/Because whoever if may_be_ashamed_of me and the my messages in the this the adulterous and sinful generation, the son of_ the _man ˓will˒_ also _be_being_ashamed of_him whenever he_may_come in the glory of_the father of_him with the the holy messengers.

LUK 9:26: RV LUK 9:26 · LV LUK 9:26 · Read together LUK 9:26

Show passage in OET

OET-RV LUK 9:26

26 Because anyone who’s ashamed of me and my teachings, the son of humanity will be ashamed of that person when he comes in his splendour and with the splendour of the father and of God’s messengers.

OET-LV LUK 9:26

26 For/Because whoever wishfully may_be_ashamed_of me and the my messages, this one the son of_ the _man will_be_being_ashamed of, whenever he_may_come in the glory of_him, and of_the father, and of_the holy messengers.
All 9 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 8:38 · LV MRK 8:38 · Read together MRK 8:38

LUK: RV LUK 9:26 · LV LUK 9:26 · Read together LUK 9:26

ROM: RV ROM 1:16 · RV ROM 6:21 · LV ROM 1:16 · LV ROM 6:21 · Read together ROM 1:16 · Read together ROM 6:21

TI2: RV TI2 1:8 · RV TI2 1:12 · RV TI2 1:16 · LV TI2 1:8 · LV TI2 1:12 · LV TI2 1:16 · Read together TI2 1:8 · Read together TI2 1:12 · Read together TI2 1:16

HEB: RV HEB 2:11 · RV HEB 11:16 · LV HEB 2:11 · LV HEB 11:16 · Read together HEB 2:11 · Read together HEB 11:16