Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ῥάπισμα

Strong’s: G4475

Associated OET lemmas: ῥάπισμα

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: ῥάπισμα; -τος

Related lemmas: ῥαπίζω

Sense 1: to slap, to hit, to whip, to beat

Semantic entry: 19.4

Semantic domains: Physical Impact

Subdomains: Hit, Strike

Definition: to hit or strike with the open hand, the fist, or an instrument (for example, club, rod, or whip)

Show passage in OET: MRK 14:65

OET-RV MRK 14:65

65 Then various people started spitting on him, and blindfolding him and beating him saying, “Ha, tell us who that was!” Even the servants joined in to slap him.

OET-LV MRK 14:65

65 And some began to _be _spitting on _him, and to _be _blindfolding the face of _him, and to _be _beating him, and to _be _saying to _him:
Prophesy.
And the attendants received him with _slaps.

Show passage in OET: JHN 18:22

OET-RV JHN 18:22

22 When he said that, one of the attendants standing there slapped Yeshua on the face and said, “You think you can answer the chief priest like that?”

OET-LV JHN 18:22

22 And these things of _him having _said, one of _the ones attendants having _stood _by gave a_slap to_ the _Yaʸsous having _said:
Are _you _answering thus to _the chief _priest?

Jump to OET MRK 14:65 section.

Jump to OET JHN 18:22 section.

All 3 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 14:65

JHN: OET JHN 18:22 · OET JHN 19:3