Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

διανοίγω

MainId: 001287000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: δ

StrongCodes: G1272

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'It is possible that διανοίγω[a] is somewhat more emphatic than ἀνοίγω.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 001287001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: διανοίγω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: Διηνοίχθην

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἀνοίγω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001287001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 79.110

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Features of Objects

      LEXSubDomains: Open, Closed

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-03 21:37:08

         DefinitionShort: to cause something to be open (see also discussion at {D:79.111}){N:001}

         Glosses: ['to open', 'to make open']

      LEXReferences: MARK 7:34, LUKE 24:31, ACTs 7:56

   2. LEXID: 001287001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 33.142

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Interpret, Mean, Explain

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-03 21:37:08

         DefinitionShort: to explain something which has been previously hidden or obscure

         Glosses: ['to explain', 'to open up', 'to make evident']

      LEXReferences: LUKE 24:32, ACTs 17:3

   3. LEXID: 001287001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 27.49

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Learn

      LEXSubDomains: Be Willing To Learn

      LEXCollocations: ['διανοίγω τὴν καρδίαν', 'διανοίγω τὸν νοῦν']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-03 21:37:08

         DefinitionShort: (idioms, literally: to open the mind, and: to open the heart) to cause someone to be willing to learn and evaluate fairly

         Glosses: ['to open someone’s mind', 'to cause someone to be open-minded']

         Comments: It is rare that one can speak literally of ‘opening the mind’ or ‘opening the heart.’ It is sometimes possible to use an expression such as ‘to cause the mind to see’ or ‘to cause the heart to know’ or ‘… to recognize.’ In some languages, however, ‘to open the mind’ or ‘to open the heart’ may refer to murderous violence.

      LEXReferences: LUKE 24:45, ACTs 16:14

   4. LEXID: 001287001004000

      LEXIndent: 0

      LEXCollocations: ἄρσην διανοίγων μήτραν

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-03 21:37:08

         DefinitionShort: (an idiom, literally: to open a womb) to be the first offspring of a female

         Glosses: to be the firstborn

      LEXReferences: LUKE 2:23