UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

νομικός

MainId: 003447000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ν

StrongCodes: G3544

AlternateLemmas:

BaseForms:

BaseFormID: 003447001000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: νομικός
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ή, όν
RelatedLemmas: {'Word': 'νομίζω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003447001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 33.337
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Law, Regulation, Ordinance
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-10 21:08:18
    DefinitionShort: (derivative of {L:νόμος}[a] ‘law, rule,’ {D:33.333}) pertaining to law
    Glosses: ['about the law', 'about laws']
    Comments: It is also possible to understand νομικός in {S:05600300900020} as specifically the Jewish Law (see {L:νόμος}[b], {D:33.55}).
  LEXReferences: TIT 3:9
BaseFormID: 003447002000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: νομικός
  BaseFormIndex: 2
  Realizations: -οῦ
RelatedLemmas: {'Word': 'νομίζω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003447002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 33.338
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Law, Regulation, Ordinance
  LEXForms: (οῦ m)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-10 21:08:18
    DefinitionShort: one who is an expert in interpreting religious law (with a probable exception of {S:05600301300006} (see {D:56.37}), always in reference to the Jewish Law)
    Glosses: ['interpreter of the Law', 'expert in the Law']
  LEXReferences: MAT 22:35, LUKE 7:30, LUKE 10:25, LUKE 11:45, LUKE 11:46, LUKE 11:52, LUKE 14:3
2. LEXID: 003447002002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 56.37
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Courts and Legal Procedures
  LEXSubDomains: Attorney, Lawyer
  LEXForms: (οῦ m)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-10 21:08:18
    DefinitionShort: a specialist in civil law
    Glosses: lawyer
    Comments: It is possible that νομικός in {S:05600301300006} may have designated an expert in interpreting religious law (see {D:33.338}) rather than a general legal practitioner.
  LEXReferences: TIT 3:13