Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐπρόσδεκτος

MainId: 002158000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2144

BaseForms:

1. BaseFormID: 002158001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: εὐπρόσδεκτος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'δέχομαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002158001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.86

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Acceptable To, To Be Pleased With

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 09:44:31

         DefinitionShort: pertaining to that which is particularly acceptable, and hence quite pleasing

         Glosses: ['very acceptable', 'quite pleasing']

         Comments: In some languages the statement ‘an offering very acceptable to God’ ({S:04501501600044}) must be rendered as ‘an offering with which God is very pleased’ or ‘an offering which pleases God very much.’

      LEXReferences: ROM 15:16, ROM 15:31, 2COR 8:12, 1PET 2:5

   2. LEXID: 002158001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 22.44

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

      LEXSubDomains: Favorable Circumstances or State

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 09:44:31

         DefinitionShort: pertaining to that which is particularly favorable or propitious

         Glosses: truly favorable

      LEXReferences: 2COR 6:2